Що таке OTHER TRADITIONAL Українською - Українська переклад

• інших традиційних
• інші традиційні
• іншими традиційними
• іншим традиційним

Приклади вживання Other traditional Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other traditional methods.
Інші народні методи.

This agent may be combined with other traditional methods.
Поєднувати даний засіб можна з іншими народними методами.

Other traditional performance dances include the"fon dhab" or“sword dance” which is a dance display of men's martial arts.
Інші традиційні танці включають"фон дхаб"("танець з шаблями"), який є танцювальним показом чоловічого єдиноборства.

Some patients believe that all diets, as well as other traditional methods are not very effective.
Деякі пацієнти вважають, що всі дієти, а також інші народні методи не дуже ефективні.

It is simply impossible to conduct a full-fledged study using a reflector, nasal, laryngeal mirrors and other traditional means.
Провести повноцінне дослідження, використовуючи рефлектор, носові, гортанні дзеркала та інші традиційні засоби просто неможливо.

In comparison with other traditional cultures, amaranth has no equal protein indicators, and this is important for any organism.
У порівнянні з іншими традиційними культурами амарант не має собі рівних по білковим показникам, і це важливо для будь-якого організму.

In case of severe heart failure, meldonia should be used in combination with other traditional therapies.
У разі тяжкої серцевої недостатності мельдоній необхідно застосовувати в поєднанні з іншими традиційними засобами терапії.

By combining this with other traditional methods, there is a true-positive detection rate of 96% in breast cancer patients(Barret et al., 1978).
Комбінуючи це з іншими традиційними методами, досягнуто виявлення 96% пацієнтів з раком молочної залози(Barret et al., 1978).

Color stands out for its depth and versatility, and the ability to be combined with other traditional shades.
Колір виділяється своєю глибиною та універсальністю, а також можливістю поєднуватися з іншими традиційними відтінками.

If meat, poultry, fish, offal or other traditional source of protein are the only ingredients mentioned in the name of the product, then:.
Якщо м'ясо, свійська птиця, риба, субпродукти або інше традиційне джерело білка є єдиними інгредієнтами, вказаними в назві інших видів дитячого харчування, то:.

In case of severe heart failure, meldonia should be used in combination with other traditional therapies.
У разі тяжкої серцевої недостатності мельдоній необхідно застосовувати у комбінації з іншими традиційними засобами терапії.

As such, the game differs from most other traditional collectible card games, as it features three"lanes" guarded by a tower at the end, with each lane existing as its own independent board.
Таким чином, гра відрізняється від більшості інших традиційних карткових ігор, оскільки вона має три«лінії», що охороняються вежею, причому кожна лінія існує як незалежна дошка.

This alarming situation is not exclusively limited to professional journalists and other traditional media actors.
Ця тривожна ситуація[безкарності] не обмежується виключно професійними журналістами та іншими традиційними медіа-учасниками.

The most dangerous thing that can happen to television and other traditional media is that they will accept the role of rebroadcasters of president's messages, which Zelenskyi's team has given them.
Найнебезпечніше, що може статись із телебаченням та іншими традиційними ЗМІ- це якщо вони приймуть виділену їм командою Зеленського роль ретрансляторів меседжів президента.

No need to worry- original text writings are doing well for Instagram SEO, just like the other traditional means of social media.
Не потрібно турбуватися- оригінальні текстові твори добре працюють для Instagram SEO, як і інші традиційні засоби соціальних мереж.

Compared with other traditional dropouts, the department also has the advantage of multiple research projects such as fluid dynamics, scientific calculations, statistics and financial dropouts.-.
Порівняно з іншими традиційними відмовниками, відділ також має перевагу численних дослідницьких проектів, таких як динаміка рідин, наукові розрахунки, статистичні дані та фінансові втрати.

The model will initially be available in China, but later she will have to appear in India and other traditional regions of sales Xiaomi.
Модель буде спочатку доступна в Китаї, але пізніше вона повинна буде з'явитися в Індії та інших традиційних регіонах продажів Xiaomi.

In addition, conspiracy for weight loss is well combined with all other traditional methods that are aimed at getting rid of extra pounds.
Крім того заговору для схуднення добре поєднуються з усіма іншими традиційними методами, які спрямовані на позбавлення від зайвих кілограмів.

Archaeological researches tells about how old is this tradition and how was it developed in parallel way with other traditional music in the Balkan.
Дослідження з культурної антропології засвідчили стародавність цієї традиції і той факт, що вона розвивалася рівнобіжно з іншою традиційною музикою на Балканах.

Advance booking volumes already now promise to Austria, Italy, France and other traditional ski areas serious increase in tourist flow.
Вже зараз об'єми попереднього бронювання обіцяють Австрії, Італії, Франції і іншим традиційним гірськолижним регіонам серйозне зростання туристичного потоку.

By the end of the war leaders Nestlй unexpectedly found that the head group that leads the world coffee business, but also in other traditional industries for Nestlй.
До кінця війни керівники Нестле домоглися лідируючого положення в світовому кавовому бізнесі, а також в інших, традиційних для Нестле, направлених виробництва.

I must also say a few more words about the efforts of the Russian Orthodox Church and other traditional national confessions, including Islam, Judaism and Buddhism.
Не можу сьогодні не сказати і про зусилля Російської православної церкви, інших наших традиційних конфесій- ісламу, юдаїзму, буддизму.

The Russian Orthodox Church is ready to defend the same principles in dialogue with the world community and in cooperation with people of other traditional confessions and religions.
Ці ж принципи Руська Православна Церква готова відстоювати в діалозі зі світовою спільнотою та у співпраці з віруючими інших традиційних конфесій і релігій.

On the question of electric vehicles, which obviously also have an impact on the oil sector and other traditional hydrocarbons, it is necessary to imagine real proportion of the market.
У питанні електромобілів, які, очевидно, також впливають на нафтовий сектор та інші традиційні вуглеводні, треба уявляти собі реальні пропорції цього ринку.

In the event of severe cardiac failure, meldonium should be used in combination with other traditional means for cardiac failure therapy.
У випадку тяжкої серцевої недостатності мельдоній необхідно застосовувати у комбінації з іншими традиційними засобами терапії серцевої недостатності.

In case of severe heart failure, meldonia should be used in combination with other traditional means of therapy for heart failure.
У разі тяжкої серцевої недостатності мельдоній слід застосовувати в комбінації з іншими традиційними засобами терапії серцевої недостатності.

In case of severe heart failure Meldonium should be used in combination with other traditional means of therapy of heart failure.
У випадку тяжкої серцевої недостатності метонат необхідно застосовувати у комбінації з іншими традиційними засобами терапії серцевої недостатності.

Tourism is a dynamic sector in local economics where farming, forestry or other traditional activities sustain the importance.
Збалансований туризм- є динамічним сектором у збалансованій місцевій економіці, в якій фермерство, лісництво та інші традиційні види діяльності зберігають своє значення.

Center"Dialogue" supports close connections and cooperates with the Ukrainian Orthodox Church and other traditional religions in Ukraine, but thus is the secular organization.
Центр„Діалог” підтримує тісні стосунки і співпрацює з Українською Православною Церквою й іншими традиційними релігіями в Україні, але при цьому є світською організацією”.

The International Astronomical Union approved the first names of extraterrestrial mountains(together with many other traditional lunar names) in 1935, although without a generic Latin term.
Міжнародний астрономічний союз затвердив перші назви позаземних гір(разом із багатьма іншими традиційними місячними назвами) 1935 року- але без латинського родового терміну.