Що таке OTHER UNPLEASANT SENSATIONS Українською - Українська переклад

• інші неприємні відчуття
• інших неприємних відчуттів

Приклади вживання Other unpleasant sensations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Itching and other unpleasant sensations during urination.
Печіння і інші неприємні відчуття під час сечовипускання;

However, most babies suffer from pain and other unpleasant sensations.
Однак більшість малюків мучиться від болю та інших неприємних відчуттів.

Other unpleasant sensations accompanying liver disease.
Інші неприємні відчуття, які супроводжують захворювання печінки.

During surgery, the patient does not feel any pain, or other unpleasant sensations.
Під час оперативного втручання пацієнт не відчуває ні болю, ні інших неприємних відчуттів.

The noise of a drill, piercing pain and other unpleasant sensations- one just thinking about it makes to shake even the most courageous and brave man.
Шум бормашини, що пронизує біль та інші неприємні відчуття- одна тільки думка про це змушує здригатися навіть самого сміливого і відважного людини.

Antipyretic should be given if the temperature causes discomfort or other unpleasant sensations.
Жарознижуючі слід давати, якщо температура викликає дискомфорт або інші неприємні відчуття.

If you are experiencing discomfort, strange pain or other unpleasant sensations, and what is the reason you do not know yet, then you need to contact a therapist.
Якщо ви відчуваєте дискомфорт, незрозумілі болі або інші неприємні відчуття, а з чим це пов'язано ще не знаєте, то вам необхідно звернутися до терапевта.

It is mother's care that will best help the crumb survive pain and other unpleasant sensations.
Саме мамина турбота найкращим чином допоможе дитині пережити біль та інші неприємні відчуття.

If there is no gravity in the abdomen, no flatulence, no other unpleasant sensations, you can sit on a watermelon diet for several days.
Якщо не виникло ні тяжкості в животі, ні метеоризму, ні інших неприємних відчуттів, можете посидіти на кавуновій дієті кілька днів.

Many sensitive girls during severe stress experience frequent urges to urinate in the toilet, severe nausea and other unpleasant sensations.
Багато чутливі дівчата під час сильних стресів відчувають часті позиви в туалет, сильну нудоту та інші неприємні відчуття.

Quite often after a fracture a long time stilldisturb the pain and other unpleasant sensations both in the area of the fracture, and in neighboring areas.
Досить часто після перелому довгий час щетурбують болі та інші неприємні відчуття як в області перелому, так і в сусідніх областях.

Sometimes a woman's body there are small outgrowths, which appear in a few months and do not cause pain or other unpleasant sensations.
Іноді на тілі жінки з'являються невеликі вирости, які з'являються за кілька місяців і не викликають болю або інших неприємних відчуттів.

Together with chloramines and trigalogenmetanami unpleasant"chlorine" odor, allergic reactions and other unpleasant sensations associated with the use of chlorine disappear.
Разом з хлорамінами і трігалогенметанами зникає і неприємний«хлорний» запах, алергічні прояви та інші неприємні відчуття, пов'язані із застосуванням хлору.

The fact is that the nerve of the incisor transmits signals to the central nervous system, which leads to the appearance of other unpleasant sensations.
Справа в тому, що нерв різця передає сигнали в центральну нервову систему, що спричиняє появу інших неприємних відчуттів.

When the pathology becomes chronic, the patient is no longer tormented by discomfort and other unpleasant sensations in the region of the heart.
Коли патологія переходить у хронічну форму, пацієнта перестають мучити дискомфорт і інші неприємні відчуття в області серця.

Due to its light structure, delicate taste and flavour brut white sparkling wine is very well consumed and doesn't cause heaviness or other unpleasant sensations.
Завдяки його легкої структурі, ніжному смаку і тонкому аромату, біле ігристе вино брют дуже добре сприймається на смак і не викликає тяжкість або інші неприємні відчуття.

And if for some reason, she rises to the accepted norm of 120/80, she will feel worse, she will have a headache and other unpleasant sensations.
І якщо з яких-небудь причин, у неї підніметься тиск до прийнятої норми 120/80, вона буде відчувати погіршення самопочуття, з'являється головний біль та інші неприємні відчуття.

Numbness of a head may also occur for a number of other reasons that do not directly endanger human life, but can cause pain and other unpleasant sensations.
Оніміння голови може виникати також по ряду інших причин, які безпосередньо не загрожують життю людини, проте здатні викликати біль та інші неприємні відчуття.

Headache numbness may also occur for a number of other reasons, which do not directly endanger human life, but can cause pain and other unpleasant sensations.
Оніміння голови може виникати також по ряду інших причин, які безпосередньо не загрожують життю людини, проте здатні викликати біль та інші неприємні відчуття.

It can be a norm only when it doesn't have any smell and doesn't disturb a pregnant woman, i.e. when there is no any itching, burning and other unpleasant sensations.
Це є нормою тільки в тих випадках, якщо виділення не мають будь-якого запаху і не турбують вагітну жінку, тобто не викликають свербіння, печіння і інших неприємних відчуттів.

Unpleasant sensations can be accompanied by other manifestations.
Неприємні відчуття можуть супроводжуватися й іншими проявами.

Swelling of the legs is a symptom that is manifested by visible swelling of the lower limbs, an increase in their circumference, and, as a rule, other symptoms and unpleasant sensations.
Набряки ніг- Це симптом, який проявляється видимої набряклістю нижніх кінцівок, збільшенням їх кола, а також, як правило, іншими симптомами і неприємними відчуттями.

If there are no other symptoms(shortness of breath, unpleasant sensations in the chest, dizziness), then there is no reason for serious concern.
Якщо інших симптомів(задишка, неприємні відчуття в грудях, запаморочення) немає, то ніяких причин для серйозного занепокоєння не існує.

Similarly, muscle relaxants and other sedatives may not be very instrumental in relieving unpleasant sensations, but they can make the patients drowsy during the daytime.
Аналогічним чином, релаксанти м'язів і інших седативні не може бути дуже важливу роль в знятті неприємних відчуттів, але вони можуть зробити пацієнтів сонними в денний час.

Discomfort and unpleasant sensations may appear in a few hours or even days before the development of other symptoms of the disease, in the so-called prodromal period.
Дискомфорт і неприємні відчуття можуть з'явитися через кілька годин або навіть днів до розвитку інших симптомів захворювання, у так званий продромальний період.

Unpleasant sensations arise and because of insufficient amount of moisture- the rectum still performs other functions in the body, and therefore, the necessary amount of lubricant does not emit.
Неприємні відчуття виникають і через недостатню кількість вологи- пряма кишка все-таки інші функції виконує в організмі, а значить, необхідної кількості мастила не виділяє.

In other words, it painlessly even an exacerbation of the inflammatory process and the increased susceptibility of the patient to unpleasant sensations.
Іншими словами, це безболісно навіть при загостренні запального процесу і підвищеної сприйнятливості пацієнта до неприємних відчуттів.

In this case, unpleasant sensations are not localized in one place, but extend to the abdomen, back, legs, hands and other parts of the body.
При цьому неприємні відчуття локалізуються не в одному місці, а поширюються на живіт, спину, ноги, руки і інші ділянки тіла.

Some note only unpleasant sensations, others complain of sharp soreness.
Деякі відзначають тільки неприємні відчуття, інші скаржаться на різку хворобливість.

The patients who suffer from Restless Legs Syndrome(RLS) feel a rather overwhelming urge to persistently move their legs due to creeping, throbbing, pulling or other kinds of unpleasant sensation.
Пацієнти, які страждають від Синдрому неспокійних ніг(РЛС) почувати себе досить переважної бажання наполегливо пересувати ноги через повзучого, пульсуюча, потягнувши або інші види неприємні відчуття.