Що таке OTHER WINDOWS Українською - Українська переклад

• інші вікна
• інші windows
• інших вікон
• іншими вікнами

Приклади вживання Other windows Англійська мовою та їх переклад на Українською

All the other windows are open.
Всі інші вікна відчинені.

Exe command prompt while minimizing other windows.
Exe, мінімізуючи інші вікна.

I try to put other windows on the stick….
Я намагаюся поставити інші вікна палицю….

It is always on top of all other windows.
Виводяться завжди поверх інших вікон.

Close Other Windows: Quickly close all document windows except current document.
Закрити Інші Windows: Швидко закривайте всі вікна документів, крім поточного документа.

Try to keep the window above other windows.
Залишати вікно понад усіма іншими вікнами.

But with Close Other Windows of Kutools for Word, you can quickly close all other document windows except the current document at one click.
Але з Закрити Інші Windows of Kutools для Word, ви можете швидко закрити всі інші вікна документів, крім поточного документа за допомогою одного клацання.

Try to keep the window below other windows.
Залишати вікно попід усіма іншими вікнами.

Now that we know how to deal with windows, we encourage you to open some other windows using the panel, since we will now discuss how to switch between different windows. Since this is such a common activity,& kde; offers several ways to do it; pick your favorite!
Тепер ви знаєте як працювати з вікнами, відкрийте ще декілька інших вікон за допомогою панелі, оскільки зараз ми поговоримо про те, як перемикатися між різними вікнами. Оскільки це дуже поширена операція, у& kde; є декілька способів її виконати- вам просто слід обрати серед них ваш улюблений!

Try to keep the window above other windows.
Намагатися утримувати вікно понад іншими вікнами.

Will bring the window to the top of the display. All other windows which overlap with this one, will be hidden below it.
Ця дія зробить вікно найвищим на стільниці. Це вікно перекриє на екрані всі інші вікна, які буде сховано під ним.

Show the Plasma widget dashboard above other windows.
Показує панель приладів Плазми над іншими вікнами після клацанняName.

In the full screen mode the& kplayer; window has no border and no title bar. By default it will also hide all other windows so the video area will cover your entire screen. If you have any& kde; panels, they will also be hidden until you return to the normal mode.
У повноекранному режимі у вікна& kplayer; не буде рамки і смужки заголовка. Типово, буде також приховано всі інші вікна, отже область відео вкриватиме все вікно. Якщо буде відкрито будь- які панелі& kde;, їх також буде приховано до часу, коли програму знову буде переведено у звичайний режим.

If checked, application never gets hidden behind other windows.
Якщо ви позначите цей пункт вікно програми ніколи не перекриватиметься іншими вікнами.

The results window supports dragging items to other windows and copy to clipboard(Ctrl; C).
У вікні результатів підтримується перетягування позначокоб' єктів до інших вікон і копіювання їх до буфера обміну даними(Ctrl; C).

All fields, such as title, username, password, URL, and notes, can be drag and dropped into other windows.
Всі поля, заголовок, ім'я користувача, пароль, URL можуть бути перетягнуті до інших вікон.

The currently selected window will be highlighted by fading out all other windows. This option requires desktop effects to be active.
Поточне позначене вікно буде виокремлено притлумненням кольорів інших вікон. Щоб подібне виокремлення працювало, ви маєте увімкнути ефекти стільниці.

Just like pretty much any product, steel windows have many advantages, but also have their own disadvantages when compared to some other windows.
Так само, як майже будь-який продукт, ці вікна мають багато переваг, але також мають свої недоліки в порівнянні з деякими іншими вікнами.

However, if we took a small hammer, and we added cracks to all the other windows--(Laughter) then we have a pattern.
У той же час, якщо взяти молоточок і додати тріщин на всіх інших шибках, ми доб'ємося послідовності образу.

If you want to quickly close all other documents in Word except the current document, please apply this utility by clicking Enterprisegt; Close Other Windows.
Якщо ви хочете швидко закрити всі інші документи в Word, крім поточного документа, будь ласка, застосуйте цю програму, натиснувши підприємствоgt; Закрити Інші Windows.

The first way to organize the windows on your desktop is to move them around. You can move windows so that they overlap other windows, or so that you can see the whole window. There are three ways to move a window:..
Перший спосіб організації вікон- це пересування їх на стільниці. Ви можете розмістити вікна так, що вони частково перекриватимуть інші вікна, або так, щоб було видно ціле вікно. Є три шляхи пересування вікон:..

This means it should be in front of all your other windows.
Це означає, що потрібне вікно повинно знаходитися прямо перед вами, поверх всіх інших вікон.

Whether to keep the tasks dialog above other windows when shown.
Чи слід утримувати діалогове вікно завдання над іншими вікнами.

The problem is that this functionality automatically uses host computers and the internet bandwidth within to transmit updates to other Windows 10 PC users.
Проблема в тому, що ця функція автоматично використовує хост-комп'ютерів і пропускна здатність інтернет для передачі в поновлення на інші вікна 10 Користувачі ПК.

Add fonts or links to fonts in a window with groups of fonts by dragging them from other Windows or from Explorer Windows Explorer.
Додавати шрифти або посилання на шрифти у вікно з групами шрифтів можна, перетягуючи мишею з інших вікон програми або з Провідника Windows Explorer.

Can you how proceed when a computer is Windows and other Windows 7 10?
Як ви можете продовжити, коли комп'ютер для Windows і інших ОС Windows 7 10?

We carry out high-quality repairs of plastic, aluminum or any other windows and doors.
Ми проведемо якісний ремонт пластикових, алюмінієвих чи будь-яких інших вікон і дверей.

Defragmentation is even contraindicated for SSDs especially if they finally sent to technology, as sound and above on other Windows operating systems do not need to[…].
Дефрагментація навіть протипоказані твердотільних дисків, особливо якщо вони TRIM технології Ближче до кінця, як звук і вище на операційних системах Windows, інший не потрібно[…].

LMB;-click on the window that you want to make active. The window will become active and will be raised above other windows if it overlaps them.
Клацніть лівою кнопкою мишки на вікні, яке ви хочете зробити активним. Вікно стане активним і його буде піднято на передній план понад усіма іншими вікнами, які воно перетинає.

The Xsetup program is run after the& X-Server; is started or reset, but before the greeter is offered. This is the place to change the root background(if UseBackground is disabled) or bring up other windows that should appear on the screen along with the greeter.
Програма Xsetup виконується після запуску або відновлення початкового стану сервера X, але перед запитом вікна входу. На цьому етапі можна змінити тло для користувача root(якщо вимкнено параметр UseBackground) або відкрити інші вікна, які мають з' явитися на екрані разом з вікном входу.