Що таке OTHER WITNESSES Українською - Українська переклад

• інших свідків
• інші свідки

Приклади вживання Other witnesses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other witnesses.
Інших свідків.

There's no other witnesses.
Інших свідків немає.

Other witnesses.
Та інших свідків;

Hear the other witnesses.
Давайте послухаємо інших свідків.

Other witnesses have done the same thing.
Те ж саме зробили й інші свідки події.

Let's consider other witnesses.
Давайте послухаємо інших свідків.

Any other witnesses, my lord?
Есть еще свидетели, милорд?

Investigators are still interviewing other witnesses.
Органи влади продовжують допитувати інших Свідків.

Any other witnesses?
Будь-які інші свідчення?

Between 2 November and 9 December 1996 the investigator questioned the applicant, her mother and other witnesses.
У період з 2 листопада до 9 грудня 1996 року слідчий допитав заявницю, її матір та інших свідків.

To find other witnesses of events;
Розшукати інших свідків подій;

The archive includes nearly 52,000 video testimonies of Holocaust survivors and other witnesses collected in 32 languages and from 56 countries.
В архіві зберігається приблизно 52,000 відеосвідчень тих, хто пережив Голокост і інших свідків, зібраних у 56 країнах і записаних 32 мовами.

And any other witnesses to the crime.
І інші свідки цього злочину теж.

The archive consists of nearly 52,000 videotaped interviews with Holocaust survivors and other witnesses, collected in 56 countries and in 32 languages.
В архіві зберігається приблизно 52,000 відеосвідчень тих, хто пережив Голокост і інших свідків, зібраних у 56 країнах і записаних 32 мовами.

Other witnesses remember the incident differently.
Інші ж свідки інциденту стверджують зворотне.

In August 2006 the applicants and other witnesses were interviewed by the police for the first time.
У серпні 2006 року було проведено перші допити заявників та інших свідків у справі.

Other witnesses also testified to the facts in the case.
Цей факт також підтвердили інші свідки у справі.

Steuer argued to the jury that Alterman and probably other witnesses had memorized their statements and may even have been told what to say by the prosecutors.
Steuer стверджував у журі, Альтерман і, можливо, інші свідки запам'ятали їх заяви, і могло б навіть сказали, що сказати з прокурорів.

Other witnesses told the journalists about the events taking place during the occupation.
Інші свідки розповіли журналістам про події, що відбулися під час окупації.

Official statements made, in particular, by border authority staff and other witnesses who can testify the fact of the border crossing for the person concerned.
Офіційні заяви, зокрема, заяви співробітників органу прикордонного контролю Запитуючої держави та інших свідків, які можуть підтвердити перетин кордону відповідною особою;

Other witnesses say they heard soon after that the couple was arguing in another part of the ship.
Інші свідки стверджують, що чули, як незабаром після цього пара лаялася в іншій частині корабля.

As regards the ability of the applicant to contradict the statement by calling other witnesses, the very problem was that there was no witness, with the exception of T.
Що стосується можливості заявника спростувати свідчення свідків, викликавши інших свідків, то проблема якраз і полягала в тому, що, за винятком Т.

Clark and other witnesses testified July 22 before the independent US Commission on Security and Cooperation in Europe.
Кларк та інші свідки виступили 22 липня перед незалежною Комісії США з безпеки і співпраці в Європі.

Why did all the other witnesses forget the'Beating Corridor'?
Чому всі інші свідки забули про"коридор побиття"?

Other witnesses reported seeing a man with a large blade, similar to a kitchen knife, and victims bleeding from stab wounds.
Інші свідки повідомили, що бачили одного чоловіка з великим лезом, схожим на кухонний ніж, і жертв з колотими ранами, які кровоточили.

Mitchell found other witnesses who say Vail confided in them.
Мітчелл виявив інших свідків, які розповіли, що Вейл довірив їм свою таємницю.

The Director and other witnesses interrogated on the case is scheduled forensic examination.
Директор та інші свідки допитано по справі призначено судові експертизи.

According to Orlow,[13] other witnesses said that Germans"dashed the little ones against the rock"\.
За словами Орлова,[13] інші свідки розповідали, що німці"розбивали малюків об камені"8.

Mueller has been questioning other witnesses about what they knew of the meeting where damaging information was promised on Democrat Clinton.
Мюллер допитує інших свідків про те, що вони знали про зустріч, під час якої була обіцяна інформація, що могла нашкодити кандидатці в президенти від демократів Гілларі Клінтон.