Що таке OTHERS MORE Українською - Українська переклад

• інші більш
• інших більше
• інших більш

Приклади вживання Others more Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do I listen to others more than myself?
Слухала я інших більше, ніж внутрішню себе?

As one learns to see one's self more clearly, she will see others more clearly.
Як один вчиться бачити самого себе більш чітко, вона буде бачити інших більш чітко.

Do I listen to others more than I talk about myself?
Слухала я інших більше, ніж внутрішню себе?

You love to work with make-up and make others more attractive?
Ви любите працювати з макіяжем і зробити інші більш привабливим?

Sometimes we help others more than ourselves because we are used to it.
Іноді ми допомагаємо іншим більше, ніж собі, тому що ми так звикли робити.

Smiling will make you feel better and make others more at ease.
Посмішка змусить вас почувати себе краще і зробити інших більш невимушеними.

Sometimes we help others more than ourselves because we have gotten used to doing so.
Іноді ми допомагаємо іншим більше, ніж собі, тому що ми так звикли робити.

There are a whole host of designs to choose from, some more classic and others more contemporary.
Є цілий ряд моделей на вибір, деякі більш класичні, інші більш сучасні.

For others more suitable overall concept“professional community”, tight contact with visitors.
Для других більше підійде загальна концепція“професійного співтовариства”, щільно контактує з відвідувачами.

Some methods are better, others more complicated.
Деякі методи краще, інші більш складними.

Using current image processing techniques, measurements taken with ultrasound laser pulses must be repeated many times, suitable for some types of inert samples, but impossible for others more fragile.
При використанні сучасних методів візуалізації, вимірювання, проведені з допомогою надкоротких лазерних імпульсів, повинні повторюватися багато разів, що підходить для деяких типів інертних зразків, але неможливо для інших більш тендітних.

Studies have found that people value gifts they buy for others more than gifts they receive and feel happier giving rather than receiving gifts.
Дослідники виявили, що люди цінують подарунки, які вони придбали для інших більше, ніж ті, які вони купили для себе.

Our mission is to help people find, learn about, and connect with others more easily than ever.
Місія сайту полягає в тому, щоб допомогти людям знайти і з'єднатися з іншими, більш легко, ніж коли-небудь.

With the use of modern imaging modalities, measurements conducted using ultrashort laser pulses must be repeated many times, which is suitable for certain types of inert samples, but not for others more fragile.
При використанні сучасних методів візуалізації, вимірювання, проведені з допомогою надкоротких лазерних імпульсів, повинні повторюватися багато разів, що підходить для деяких типів інертних зразків, але неможливо для інших більш тендітних.

Below and for each aircraft you will find the list of errors, some easy to correct others more delicate, reported by P3D V4(ContentErrors. txt) and grouped by files:.
Нижче і для кожного літака ви знайдете список помилок, деякі легко виправити інші, більш делікатні, повідомлені P3D V4(ContentErrors. txt) і згруповані за файлами:.

The product reduces the manifestations of stress, makes the nerves stronger, and the attitude towards others more calm and benevolent.
Продукт знижує прояви стресу, робить нерви міцніші, а ставлення до оточуючих більш спокійним і доброзичливим.

There have been stylistic changes, the main one being the coat of arm's mantling, the shape of the escutcheon(shield), the removal of the motto scroll, and also others more subtle within the arms itself, such as the mane and fur of the lion, the number of lines in the open book and the colouration.
Там були стилістичні зміни, головним з яких є покриття з намет руки, форма накладкою(щит), зняття гасла прокрутки, а також інші більш тонкі всередині самої зброї, таких, як гривою і хутра лева, кількість рядків у відкритій книзі і фарбування.

Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.”.
Нічого не робіть від егоїстичних амбіцій або марнославства, але в покорі вважайте інших більш значними, ніж ви самі».

Representatives of this sign rarely think about tomorrow, they generally tend to worry about others more than about themselves.
Представники цього знака рідко думають про завтрашній день, їм взагалі властиво турбуватися про інших більше, ніж про себе.

There are several types of eggplants, depending on their shape, some are more rounded, others more elongated, and even different colors.
Є кілька типів баклажанів, залежно від їх форми, деякі більш округлі, інші більш витягнуті, і навіть різні кольори.

The medical diagnosis can result from different types of analyses, some more simple and superficial but also others more complex and deep, especially in the case of serious illnesses.
Медичний діагноз може бути результатом різних видів аналізу, деяких більш простих і поверхневих, але також і від інших більш складних і глибоких, особливо у випадку серйозних захворювань.

But economic or bureaucratic resistance to government agendas is a blunt instrument, capable of blocking or reversing one set of policies and making others more likely, not of bringing about a complete reorientation in policy terms.
Але економічний чи бюрократичний опір порядку денному в державі є грубуватим знаряддям, здатним перешкоджати або змінювати один напрям політики, роблячи інші більш ймовірними, та не переорієнтувати політику повністю.

Other More Serious Reasons.
Інші, більш серйозні причини.

You can do other, more cost materials.
Можна обійтися і іншими, більш бюджетними матеріалами.

Surely there are other more humane ways of doing it?
А може все-таки існують інші, більш гуманні методи?

But there are other, more serious reasons to doubt.
Але є інші, більш серйозні приводи для сумнівів.

Then it is necessary to continue treatment with other, more intensive methods.
Тому його треба поєднувати з іншими, більш інтенсивними методами навчання.

Other more serious diseases.
Інші, більш важкі хвороби.

You get nowhere constantly comparing yourself to other, more successful people.
Ні в якому разі не можна порівнювати свого чоловіка з іншими, більш успішними чоловіками.