Що таке OUR CHAIN Українською - Українська переклад

• нашій мережі

Приклади вживання Our chain Англійська мовою та їх переклад на Українською

We want our chains!
Ми прагнемо наших ланцюгів!

Thank you for your loyalty to our chain!
Дякуємо за лояльність до нашої мережі!

Our chain has been an official partner of the event since 2013.
Наша мережа є офіційним партнером даного заходу з 2013 року.

It's time to release our chains.
Прийшов час скинути нам наші ланцюги.

In the autumn of 2019 our chain turned 3 years old, of which we are very proud.
Восени 2019 нашій мережі виповнилося 3 роки, чим ми дуже пишаємося.

We have nothing to lose except our chains.
Нам нема що втрачати, крім наших Майданів.

Every restaurant in our chain has a pleasant and friendly atmosphere, here you can relax and unwind.
У кожному ресторані нашої мережі приємна і доброзичлива атмосфера, тут можна розслабитися і відпочити.

That's why we created our chain of bakeries.
Ось за цим ми і створили нашу мережу пекарень.

During this period I have been working already in the third hotel of our chain.
За цей період я працюю вже в третьому готелі нашої мережі.

Our chain link fence materials are available in stainless steel, galvanized, and PVC coated wire.
Наші ланцюга посилання паркан матеріали доступні з нержавіючої сталі, оцинкованої і з ПВХ покриттям дроту.

We have nothing to lose except our chains.
У цій країні нам нічого втрачати, крім своїх ланцюгів.

As our chain expanded, in 2012 Marcin Szvec joined our team of professionals as a Brand Chef.
У зв'язку з ростом наших пивоварень, в 2012 році бренд-шеф із Чехії- Мартін Швец, поповнив нашу команду професіоналів.

We have nothing to lose but our chains.
Політична критика 5: Нам нема що втрачати, крім наших майданів.

In our chain of stores, the discount is valid for goods from the new collection from the first price indicated on the price tag.
У мережі наших магазинів, знижка діє на товар з нової колекції від першої ціни вказаної на ціннику.

You can taste the widest fish assortment in our chain on Fish Thursday.
Найширший асортимент страв з риби Ви можете скуштувати в нашій мережі в«Рибний Четверг».

Our chain of hotels offers excellent conditions for booking hotel rooms to groups of guests. It makes possible for guests from other cities or countries to avoid unforeseen expenses associated with the accommodation of a large number of people.
У мережі готелів«Чорне море» пропонуються відмінні умови при бронюванні готельних номерів відразу групою, що дає можливість іногороднім гостям уникнути непередбачених витрат, пов'язаних з розміщенням великої кількості людей.

Still more bikes and accessories for your bikes are available in our chain of bike rental centres.
Ще більше велосипедів, а також велоаксесуарів доступні в нашій мережі велопрокатів.

We, Horus Group are constantly expanding our chain of walnut collection points in Ukraine(further the“Collection points”).
Ми,"Хорус Груп", постійно розширюємо нашу мережу заготівельних пунктів волоського горіха(далі-"Заготпункти") в Україні.

We offer to book a conference room in one of the hotels of our chain, located by the sea.
Пропонуємо забронювати конференц-зал в одному з готелів нашої мережі, розташованого біля моря.

Our chain of stores in Haiti are more like community centers, where one of our collectors, Lise Nasis, has the opportunity to earn a living by collecting material from door to door, from the streets, from business to business.
Наша мережа крамниць на Гаїті більше схожа на громадські центри. Одна з наших збирачів, Ліза Насіз, має можливість заробляти на життя, збираючи матеріал у кожному будинку, ходячи від дверей до дверей. від підприємства до підприємства.

This is one of the first and, without exaggeration, one of the most beloved venues of our chain.
Це один із перших і, без перебільшення можна сказати, один з найулюбленіших закладів нашої мережі.

Our elevators cover a huge capacity spectrum in a temperature range of up to 180°C(our chain bucket elevators are suitable for higher temperatures).
Наші елеватори мають високі показники з продуктивності при максимальних температурах до 180°C(для більш високих температур призначені наші ланцюгові ковшові елеватори).

The app also gives you the opportunity to browse the menu, find out the latest news and attractive offers from our chain.
У додатку також є можливість переглядати меню, дізнаватися про актуальні новини і вигідні пропозиції нашої мережі.

I manage Fine Family on Mykilsko-Slobidska-- the only restaurant of our chain which is located on the left bank.
Я керую«Файна Фамілія» на Микільсько-Слобідській, єдиним рестораном нашої сім'ї, що знаходиться на Лівому березі.

On the site we offer flower order through mail or phone, and local florists and couriers of our chain of shops will be happy to deliver flowers to the recipient's home address, to his office or other place to delight his or her day.
Пропонуємо замовити квіти на сайті, через пошту або телефон, а місцеві флористи і кур'єри нашої мережі магазинів будуть раді доставити квіти на домашню адресу отримувача, до нього в офіс або інше місце, щоб наповнити барвами його день.

High-quality and absolutely natural products are the main constituent of all dishes served in our chain of restaurants.
Якісні продукти- це одна з найголовніших складових високого рівня страв у мережі наших ресторанів.

You can taste the widest fish assortment in our chain on Fish Thursday.
Без рибних страв неможливо уявити наше меню. Найширший асортимент страв з риби Ви можете скуштувати в нашій мережі в«Рибний Четверг».

Bulk materials with temperatures of 400°C and grain sizes of more than 40 mm present no challenge to our chain bucket elevators.
Температури матеріалу до 400 °C і діаметр фракції більше 40 мм- не є проблемою для наших ланцюгових ковшових елеваторів.

A possession of all kinds of Thai massage ensures flawless execution of any program with those that are in our chain of massage and spa salons Wai Thai.
А володіння усіма видами тайського масажу забезпечує бездоганне виконання будь-якої програми з тих, що представлені у нашій мережі.

Sense Production accepted the challenge and plunged headlong in the project to the point of gaining personal experience in purchasing from our chain store to get the feel and make sense of it.
Sense Production прийняли виклик і занурилися з головою у проект аж до особистого досвіду здійснення покупки в нашій мережі, щоб відчути всю його суть.