Приклади вживання Our effectiveness Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We showed our effectiveness.
It may have much more to say about our effectiveness.
Не знаю, чи може щось більше вагомо говорити про нашу серйозність.Our effectiveness is confirmed by our recommendations.
Наша ефективність підтверджується нашими рекомендаціями.This dilutes our effectiveness.
We need to enhance the transparency of Government's work and our effectiveness.
Нам потрібно підвищити прозорість роботи Уряду і нашу технологічність.
Люди також перекладають
It is ruining our effectiveness.
Це погіршує нашу ефективність.Finally, our effectiveness was assessed by how we coped with this project.
Фінально, наша ефективність оцінювалася по тому, як ми впоралися з цим проектом.It is difficult to assess our effectiveness.
Важко оцінити рівень нашої ефективності.Our effectiveness has its source in many years of experience, as well as the use of modern tools and working methods.
Наша дієвість має своє джерело у багатолітньому досвіді, а також використанню сучасних знарядь і методів роботи.So, you can judge our effectiveness yourself.
Отже, про нашу ефективність судіть самі.Workability(constant search for innovations to improve and enhance our effectiveness);
Технологічність(постійний пошук нововведень для вдосконалення та підвищення власної ефективності);In order to assess our effectiveness for preventing slavery and human trafficking, we will review the following key performance indicators;
Щоб оцінити ефективність наших заходів боротьби з рабством і торгівлею людьми, ми переглянемо такі ключові показники By itself, this fact speaks of our effectiveness.
Сам по собі цей факт говорить про нашу ефективності.Our Effectiveness as managers and leaders no longer depends only on how well we manage our teams or people who work for us.
Наша ефективність як менеджерів та лідерів більше не залежить лише від того, наскільки добре ми керуємо нашими командами або людьми, які працюють для нас.Our satisfied customers are our effectiveness.
Наші задоволені клієнти- наша ефективність.Our effectiveness in action, knowledge, competence and commitment of our employees make us an ideal partner for our customers.
Наша Ефективність в ДІЇ, знань, компетентності та відданості This is the recipe to increase our effectiveness.
Це оптимізація, необхідна для підвищення нашої ефективності.To identify and assess our effectiveness of safety in comparison with realistic indicators of safety and targets safety;
Визначати і оцінювати нашу ефективність забезпечення безпеки польотів в порівнянні з реалістичними показниками The first 10 minutes of the working day affect our effectiveness for the next 8 hours.
Перші 10 хвилин робочого дня впливають на нашу ефективність протягом наступних 8 годин.Not being able to hear what's going on inside us increases our exposure to stress and limits our effectiveness in life.
Невміння почути, що діється всередині нас, збільшує схильність стресу й обмежує нашу ефективність в житті.The distance is no problem for us, because we have already proved our effectiveness in the strategic and comprehensive supporting of many regional companies.
Відстань для нас- не проблема, ми вже довели свою ефективність в стратегічній і різнобічній підтримці багатьох регіональних компаній.Everyone understands that the business is very good at counting and thinking in figures,and therefore our effectiveness is also measured in figures.
Всім зрозуміло, що бізнес дуже добре вміє рахувати і мислить цифрами,а тому наша ефективність також вимірюється в цифрах.I expect that the creation of an informal working groupUkraine-EU on strategic communication will increase our effectiveness in responding to hacker and disinformation campaigns on the part of the Russian Federation, not only against Ukraine, but against all EU countries," Poroshenko said.
Очікую, що створення неформальної робочої групи Україна-ЄС з стратегічної комунікації підвищить нашу ефективність реагування на хакерські та дезинформаційні кампанії з боку РФ не тільки проти України, а й проти всіх країн ЄС,- сказав Порошенко.We are focused not just on delivering an efficient day-to-day operation,by continuously measuring both the quality of the products in the field and our effectiveness in resolving problems quickly and efficiently.
Ми націлені не тільки на ефективну щоденну роботу,але й на постійне оцінювання якості продуктів на місці та нашої успішності у вирішенні проблем швидко та раціонально.I expect that the creation of an informal working groupUkraine-EU on strategic communication will increase our effectiveness in responding to hacker and disinformation campaigns on the part of the Russian Federation, not only against Ukraine, but against all EU countries," Poroshenko said.
Очікую, щостворення неформальної робочої групи Україна-ЄС зі стратегічної комунікації підвищить нашу ефективність реагування на хакерські та дезінформаційні кампанії з боку Російської Федерації не лише проти України, але і проти всіх країн Європейського Союзу»,- наголосив Порошенко.It is a tool to make our Church flourish, as it increases our effectiveness and our pastoral work.”.
Це вироблення механізмів для процвітання The training completed over the past few weekshas really brought the team together and improved our effectiveness and readiness as a strike group.
Тренування, здійснене протягом останніх кількох тижнів,справді згуртувало команду та посилило нашу ефективність та готовність як ударної групи.While these most recent improvements will not result in the removal of every fake account,we are dedicated to continually improving our effectiveness,” Facebook technical program manager Shabnam Shaik wrote in a post.
Хоча ці останні поліпшення не приведуть до видалення кожного підробленого акаунту,ми прагнемо постійно покращувати нашу ефективність»,- написав технічний менеджер Facebook Шабнем Шайк.While these most recent improvements will not result in the removal of every fake account,we are dedicated to continually improving our effectiveness,” Facebook technical program manager Shabnam Shaik wrote in a post.
Хоча ці останні вдосконалення не призведуть до видалення кожного фейкового аккаунта,ми прагнемо до постійного підвищення нашої результативності»,- повідомив технічний менеджер Facebook Шабнем Шайк.
