Що таке OUR HUMAN NATURE Українською - Українська переклад

• нашу людську природу
• наша людська природа
• нашій людській природі

Приклади вживання Our human nature Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is our human nature.
Такою є наша людська природа.

Gambling is, in fact, part of our human nature.
Насправді, є частиною нашої людської природи.

Such is our human nature.
Такою є наша людська природа.

Giving is deeply ingrained in our human nature.
Лінь глибоко закорінена в нашій людській природі.

Has our human nature changed?
Чи наша людська природа змінилася?

Unfortunately, this is our human nature.
Звичайно, такою є наша людська природа.

Sometimes our human nature works against us.
Що іноді наша фізіологія працює проти нас.

This means that Jesus had our human nature.
Це означає, що Ісус мав нашу людську природу.

Blaming our human nature is incorrect.
Звинувачувати наших людей в аморальності некоректно.

Indeed, mobility is part of our human nature.
Насправді, є частиною нашої людської природи.

By assuming our human nature, Christ elevated all humanity.
Прийнявши людську природу, Христос підняв людство.

In Christ God has taken our human nature.
Через Христа Господь відкупив нашу людську природу.

It's a part of our human nature to defend ourselves.
Це, власне, явище нашої людської природи піддаватися самообману.

Things that are at the basis of our human nature.
І все побудовано на основі нашої людської природи.

I think sometimes our human nature works against us.
Буває так, що іноді наша фізіологія працює проти нас.

Competitiveness and the excitement is still in our human nature.
Змагальність і азарт все ж у нашій людській природі.

This is so our human nature.
Такою є наша людська природа.

The need for attachment is the strongest need of our human nature.
Необхідність в прихильності- це найсильніша потреба нашої людської природи.

Our human nature reflects some of God's attributes, although in a limited way.
Наша людська природа відображує деякі Божественні риси, хоча й в обмеженій формі.

God understands our human nature.
Наш Господь повністю розуміє нашу людську природу.

During these holy days, the plenitude of our Holy Ukrainian Orthodox Church offers its humble prayers, remembering and glorifying the inscrutable Divine love and thanking God for descending onto earth, and taking our human nature upon Himself in order to save us.
У ці священні дні вся повнота нашої Святої Української Православної Церкви підносить смиренні молитви, згадуючи та прославляючи неосяжну Божественну любов та дякуючи Богові за те, що Він зійшов на землю, прийняв на Себе нашу людську природу, щоби спасти нас.

It all suddenly became much more about our human nature and our curiosity, rather than technology.
Неочікувано все це стало історією про нашу людську природу й цікавість, а не про технології.

We all do it, it is part of our human nature.
Ми всі відчували його, це частина нашої людської природи.

However, to come to such a life, our human nature isn't enough, the fidelity of God must enter our existence and infect us.
Але замало нашої людської природи, щоб досягти цього; необхідно, щоб вірність Богу входила в наше життя, наповнювала нас.

We all have that, it's part of our human nature.
Ми всі відчували його, це частина нашої людської природи.

When the Savior, the Son of God, came to earth and assumed our human nature, the Jewish nation expected from Him that He would be the one, the hero, who would organize, build, or restore the Kingdom of Israel.
Коли на землю прийшов Спаситель, Син Божий, і прийняв на себе нашу людську природу, то єврейський народ чекав від Нього, що Він буде саме тією людиною, тим героєм, який організує, або створить, або відновить Царство Ізраїльське.

Our God knows very well our human nature.
Наш Господь повністю розуміє нашу людську природу.

This means data is based on how people feel and simply through our human nature to connect with others in order to come to an understanding that drives change.
Це означає, що дані засновані на тому, як люди відчувають і просто завдяки нашій людській природі з'єднуються з іншими, щоб прийти до розуміння, яке веде до змін.

In addition, we discover parallels with the supposed promise of a better life thanks to capitalism, which also damages our human nature and contributes to the overall indifference regarding the fate of the next homeless, undocumented, unemployed.
Крім того, ми відкриваємо паралелі з обіцянкою кращого життя за капіталізму, що також наносить шкоду нашій людській природі та додає ноту до загальної байдужості до долі бездомних, безпаспортних, безробітних.

To eliminate from our lives the iniquitous doctrines instilled by the CCP, to discern the CCP's utterly unscrupulous nature, and to restore our human nature and conscience- this is the first and essential step on the path toward a smooth transition to a society free from the Communist Party.
Щоб знищити в людях перекручену доктрину, впроваджену компартією, почати розрізняти її абсолютно безпринципну природу і відродити нашу людську природу і свідомість, необхідно зробити дуже важливий перший крок- крок на шляху до плавного переходу до суспільства, вільного від компартії.