Що таке OUR JOURNALISTS Українською - Українська переклад

• наші журналісти
• наших журналістів
• нашим журналістам

Приклади вживання Our journalists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our journalists decided to see this.
Наші журналісти вирішили в цьому переконатися.

I would like to thank our journalists and biologists.
Хочу подякувати нашим журналістам і біологам.

You are travelling a lot and talking to hromadas, just like our journalists.
Ви багато подорожуєте і спілкується з громадами, як і наші журналісти.

If you are interested our journalists will contact you alone.
У разі зацікавленості наші журналісти зв'яжуться з Вами самостійно.

We will read and always critically comprehend what our journalists wrote.
Читаймо і завжди критично осмислюймо написане нашими журналістами.

Our journalists held a survey in the streets of Tbilisi yesterday and the day before.
Наші журналісти провели опитування на вулицях Тбілісі вчора та позавчора.

At all events, that is what our journalists assumed.
Принаймні в цьому вони зізналися нашим журналістам.

This may be our journalists or activists, who are accused of terrorism or some other nonsense.
Це можуть бути наші журналісти чи активісти, яким закидають тероризм чи якусь іншу дурню.

The call I make to those in power in Turkey is this: Let our journalists go.
Заклик, який я роблю для тих, хто зараз при владі в Туреччині, є такий: відпустіть наших журналістів.

Our fighters, our military, our journalists, they are all heroes.
Що наші бійці, наші військові, наші журналісти- вони всі є герої.

Our journalists had opportunity to speak to one pilgrim from Columbia who came here for the second time.
Наші журналісти мали можливість поговорити з однією паломницею із Колумбії, яка приїхала сюди вдруге.

Our fighters, our military, our journalists, they are all heroes.
Що наші бійці, наші військові, наші журналісти- вони усі є героями.

Our journalists will do everything to make your visits to our website as informative and enjoyable as possible.
Наші журналісти зроблять усе, щоб перебування на нашому сайті було максимально інформативним та цікавим.

Any suggestion that we or our journalists are agents of any government is false.".
Будь-які припущення про те, що ми або наші журналісти є агентами будь-якого уряду, є помилковими".

The bill writes that this is a self-governed organization, but I don't believe that our journalists are capable of this.
В законопроєкті написано, що це самоврядувальна організація, а я не дуже вірю, щоб наші журналісти самоврядувалися.

This may be our journalists or activists, who are accused of terrorism or some other nonsense.
Це можуть бути наші журналісти чи активісти, яких звинувачують у тероризмі чи якійсь іншій дурні.

They are charged with checking facts and with supporting our journalists by providing relevant research.
На них покладений обов'язок перевіряти факти й підтримувати наших журналістів шляхом надання відповідних досліджень.

This may be our journalists or activists, who are accused of terrorism or some other nonsense.
Це можуть бути наші журналісти або активісти, яких звинувачують у тероризмі або якийсь інший дурні.

There come some[Russian] FSB guys who use our journalists for deliberate undermining of the state defensive capacity.
Знаходяться якісь фсбшники, які використовують наших журналістів для свідомого підриву обороноздатності держави.

If our Journalists are perceived as biased or if they engage in editorializing on social media, that can undercut the credibility of the entire newsroom.
Якщо наших журналістів сприймають як упереджених або якщо вони висловлюють тенденційні погляди в соціальних мережах, це може підірвати довіру до редакції новин загалом.

Our people are the foundation of our strategy, and our journalists and testers are more than reporters; they are key players.
Основою нашої стратегії є люди, і наші журналісти і тестери- більше, ніж просто репортери, вони ключові гравці.

Cases with our journalists, public figures are a really big challenge, and their solution is an even bigger challenge.
Справи з нашими журналістами, громадськими діячами- це дійсно великий виклик, і поставити крапку- це ще більший виклик.

The American establishment's war against our journalists is dedicated to all the starry-eyed who still believed in freedom of speech.
Війна американського істеблішменту з нашими журналістами присвячується всім прекраснодушним, хто все ще вірив у свободу слова.

We demand that our journalists be immediately released and the hunt for representatives of the Russian media be halted,” the ministry added.
Вимагаємо негайно відпустити наших журналістів і припинити полювання на представників російських ЗМІ»,- заявляють дипломати.

Our scientists publish and our journalists report on climate science, energy, sea level rise, wildfires, drought, and related topics.
Наші вчені публікують, а наші журналісти повідомляють про кліматичну науку, енергетику, підвищення рівня моря, пожежі, посуху та пов'язані з ними теми.

Unfortunately, our journalists and political figures are still using experts' calculations borrowed from Diaspora sources in the period when Soviet population statistics were still secret.
На жаль, наші публіцисти й політичні діячі досі користуються експертними розрахунками, які дістали поширення в літературі діаспори в ті часи, коли радянська демографічна статистика була закритою.

In the evenings our journalists visited such entertainments as bowling tournament, ice skating, winter fun and Aqua Park.
Щодня на наших журналістів чекали розваги: боулінг-турнір, катання на ковзанах, зимові забави та аквапарк.