Приклади вживання Our publications Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our publications in press.
Keep following our publications!
Так що стежте за нашими публікаціями!Our Publications and Patents.
Наші публікації та патенти.Kharkov Technologies. Our publications.
Харківські Технології. Наші видання.Our Publications are available for download as PDF files.
Наші Видання можна скачати у форматі PDF.Of which is one of our publications[74].
Йдеться у одній із наших публікацій[75].In using our publications, reference to The Day is mandatory.
При використанні наших публікацій посилання на газету обов'язкове. Важливо.Of which is one of our publications[74].
Про це йдеться у одній із наших публікацій[75].Home Our publications Periodical publications that reach NNMBU in 2018.
Головна Наші видання Періодичні One of the best indicators of this is our publications.
Найкращим доказом цьому є архів наших публікацій.What else do our publications help young people to do?
У чому ще наші публікації допомагають молоді?We do not endorse candidates in our publications.
Не відмовлятимемо нашим читачам у їх власних публікаціях.(a) In what way did our publications change soon after 1919?
Чого стосувалася зміна в наших публікаціях, яка відбулась невдовзі після 1919 року?We have gone through a similar situation in one of our publications.
Ми описували ситуацію в одній зі своїх публікацій.We ask our readers to share our publications in the social networks.
Ми закликаємо читачів активно поширювати наші публікації у соціальних мережах.What warnings about spiritism have been in our publications?
Які перестороги щодо спіритизму містяться в наших публікаціях?We ask our readers to share our publications in the social networks.
Ми закликаємо читачів активно ділитися нашими публікаціями в соціальних мережах.These issues have been addressed repeatedly in our publications.
Ми вже неодноразово піднімали ці питання у своїх публікаціях.Our publications received a number of awards at national and international book fairs.
We urge readers to actively share our publications on social media.
Закликаємо читачів активно ділитися нашими публікаціями в соціальних мережах.In other words: our publications on the situation in no way become analytical material for enemy intelligence.
Іншими словами: наші публікації про стан справ ніяким чином не стануть аналітичним матеріалом для ворожої розвідки.We urge readers to actively share our publications on social networks.
Ми закликаємо читачів активно поширювати наші публікації у соціальних мережах.And, perhaps, our publications will inspire new inventions that will solve many problems: pollution, health and the like.
І, можливо, наші видання спонукають до винаходів, які вирішать багато проблем: забруднення, здоров'я тощо.The expression“governing body” began appearing in our publications after 1940.
Вислів«керівний орган» почав вживатися в наших публікаціях у 1940-х роках.And, perhaps, our publications will inspire new inventions that will solve many problems: pollution, health and the like.
І, можливо, наші видання будуть спонукати до нових винаходів, які вирішать багато проблем: забруднення, здоров'я тощо.We call on our readers to actively share our publications in social networks.
Закликаємо читачів активно ділитися нашими публікаціями в соціальних мережах.We hope that our publications will make officers of the Russian airforce reconsider the personal consequences and refuse to carry out criminal orders.
Ми сподіваємося, що наші публікації змусять офіцерів ПКС РФ задуматися про наслідки й відмовитися від виконання злочинних наказів.We encourage our readers to actively share our publications on social networks.
Закликаємо читачів активно ділитися нашими публікаціями в соціальних мережах.We call on our readers to actively share our publications through social media.
Ми закликаємо читачів активно поширювати наші публікації у соціальних мережах.We call on our readers to actively share our publications through social media.
Ми закликаємо читачів активно ділитися нашими публікаціями в соціальних мережах.
