Приклади вживання Our reaction Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That was our reaction too.
Our reaction had been spontaneous.
Наша реакція була спонтанною.To watch our reaction.
Хотіли подивитися нашу реакцію.Yet, our reaction is irresponsibly weak.
Але наша реакція- безвідповідально слабка.They want to see our reaction.
Хотіли подивитися нашу реакцію.I wish our reaction to these things was negative.
Цілком очевидно, що наша реакція на такі речі була би негативною.It all depends on our reaction.
Все залежить від наших реакцій.Our reaction is one simple phrase. Hosanna! Hosanna! Hosanna!
Наша реакція- одна проста фраза. Осанна! Осанна! Осанна!The situation required our reaction.
І цей факт потребує моєї реакції.So in our reaction we said we're starting off with 85 grams of iron oxide.
В нашій реакції почнемо з 85 грами оксиду феруму.What is important is our reaction to it.
Важливою є наша реакція на таку поведінку.Sometimes our reaction is too late, sometimes too weak,"he said.
Іноді наша реакція занадто запізніла, іноді- надто слабка»,- зазначив він.But we can control our reaction to them.
It was done in order to create an excuse and to see our reaction.
Це було зроблено для того, щоб створити привід і подивитися на нашу реакцію.We absolutely can control our reaction to what happens.
Але ми можемо контролювати свою реакцію на те, що відбувається з нами.It is important to understand that when it comes to karma,it's about our reaction.
Важливо розуміти, що коли мова йде про карму,то мова йде про нашу реакції.Sadness is a very human emotion that conveys our reaction to disappointment and loss.
Смуток- вельми людяна емоція, яка передає нашу реакцію на втрати і розчарування.Our reaction to the events in the field of business and economics, legislation and judicial practice.
Наша реакція на події у сфері бізнесу та економіки, законодавства та судової практики.But seriously, this should be our reaction.
І, власне, у цьому має бути суть нашої реакції.What can be good or bad is our reaction to that emotion and the actions we take because of that emotion.
А добрими чи поганими можуть бути наша реакція та вчинки під впливом цих почуттів.We cannot control other folks, but we can control our reaction to them.
Ми не в силах контролювати інших людей, але ми можемо контролювати свою реакцію на їх дії.In the end, our reaction is severely slowed down, even if we do not notice it and not realize it.
В підсумку наша реакція серйозно сповільнюється, навіть якщо ми цього не помічаємо і не усвідомлюємо.It concerns everyone- these are stories about each of us, about our actions and inaction, about our reaction to what is happening around.
Стосується кожного- це історії про кожного з нас, про Генетична характеристика програмує нашу реакцію на кофеїн, так само, як вона програмує We can neither predict nor prevent the actions of crazed fundamentalists,but we can entirely control our reaction to their devastating acts.
Ми не можемо ані передбачити, ані запобігти діям божевільних фундаменталістів,але ми можемо повністю контролювати нашу реакцію на їх руйнівні дії.After our reaction, they will give some time for the reaction of the Russian Federation to our reaction and hearings will be scheduled after that.
Після нашої реакції дадуть якийсь термін для We often assume that we know everything about our behaviour and can predict our reaction to anything that might ever happen to us.
Часто ми думаємо,що знаємо все про There is an opinion that our emotions are born from our response toa situation, i.e. not the situation itself is stressful, but only our reaction to it.
Є думка, що 
