Приклади вживання Our technique Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Advantages of our technique:.
Let our technique work for you!
For more information, go to Our Technique.
Для більш детальної інформації звертайтесь до нашої техпідтримки.Our technique presented two companies-dealer.
Нашу техніку представили дві компанії-дилера.Now, can you not see the difference in our techniques.
Our technique with experience, but without surprises!
Наша техніка з досвідом, але без сюрпризів!We had only one consolation: our technique worked perfectly.
Втішало лише одне- наша техніка працювала відмінно.Our techniques employ four qualities that reflect the nature of the world.
Наші техніки використовують чотири властивості, котрі відтворюють природу світу.This is already the 14th award that highlighted our techniques.
Це вже 14-та нагорода, яка відзначила наші методики.With osteoporosis, our technique is absolutely contraindicated.
We're all constantly improving and perfecting our techniques.
Our technique is used for the deposition of metals, nitrides, oxides, carbides.
Наша техніка використовується для напилення металів, нітриду, оксидів, карбідів.We were looking at this mouse here trying toactivate a memory for the first time using our technique.
Ми спостерігали за мишкою, перший раз активуючи її пам'ять за нашою технологією.With our technique and our tools, students learn faster and with fun!
Завдяки нашій техніці та The process of scoliosis treatment according to our technique is absolutely painless, while it is as effective as possible.
Процес лікування сколіозу за нашою методикою є абсолютно безболісним, при цьому- максимально ефективним.Our technique has given us a window into the past to see how well dopamine neurons can work from the beginning of a patient's life.
Наша методика подарувала нам"вікно в минуле", аби ми побачили, наскільки добре дофамінові нейрони могли функціонувати з самого початку життя пацієнта.Until that happens they willbe called memorials of civilization because even our technique will one day become a memorial.
А доти вони будуть називатися пам'ятниками цивілізації, тому що й наша техніка коли-небудь стане пам'ятником.Web site promotion in our technique can lead customers to your website at least 15-20 key phrases.
Розкрутка сайту по нашій методиці дозволяє приводити клієнтів на Ваш сайт як мінімум по 15-20 ключовим фразам.Organizations like the IRA are sophisticated adversaries who are constantly evolving,but we will keep improving our techniques to stay ahead-- especially when it comes to protecting the integrity of elections.”.
Такі організації, як IRA,- це складні противники, які постійно розвиваються,але ми будемо продовжувати вдосконалювати наші методи, щоб бути попереду- особливо коли йдеться про захист від втручання у вибори".For example, one of our techniques provides the EXACT HOUR(rather than day) to conceive, supporting a higher success rate….
Наприклад, одна з наших методів забезпечує точний годину(, А не день) до зачаття, підтримка високий показник успіху….Then, we will show some of our techniques and the way that we work our recipes to our prep room.
Далі ми покажемо деякі з наших технологій і той шлях, який Our technique gave us a window back in time to see how well the dopamine neurons might have functioned from the very start of a patient's life.
Наша методика подарувала нам"вікно в минуле", аби ми побачили, наскільки добре дофамінові нейрони могли функціонувати з самого початку життя пацієнта.As I said earlier in this lecture, one thing that our technique does, is to give us a means of constructing a given body of symbolic propositions with the minimum of apparatus, and every diminution in apparatus diminishes the risk of error.
Як я говорив раніше в цій лекції, одна річ, яку робить наша техніка, полягає у наданні нам засоби конструювання заданого тіла символічної пропозиції з мінімумом апарату, а будь-яка мінімізація апарату зменшує ризик помилки.Our techniques, protected by numerous patents and copyright certificates, have gained international recognition and have demonstrated high efficiency in clinical practice.
Наші методики захищені численними патентами і авторськими свідоцтвами, отримали міжнародне визнання і продемонстрували високу ефективність у клінічній практиці.We were able to extend our techniques back to the late1950s and show that the rate of global warming has changed significantly in the past 60 years.
Ми змогли розширити наші методи порівняно з 1950-ми роками і показати, що темпи глобального потепління значно змінилися за останні 60 років.Our technique is similar in principle to how you might conduct an efficient search for animals in the vast plains of Africa," said Akos Bogdan, a co-author also from CfA.
Наша методика принципово схожа на те, як можна виконувати ефективний пошук тварин на величезних рівнинах Африки»,- сказав Акос Боґдан(Akos Bogdan), учасник дослідження з CfA.In addition to paper, our technique can be used in many other areas, for example, in various sensors, the stickers with the shelf life of products and so on».
Крім паперу, нашу технологію можна використовувати і в безлічі інших галузей, наприклад, у різних датчиках, стікерах з терміном придатності продуктів і так далі».Our techniques include real-world consultation projects, live simulations with actors, understanding risk management with professional poker players, practicing group decision-making by competing against other teams of students in real-world scenarios, and developing teamwork and leadership skills through challenging outdoor activities, such as open-water sailing.
Наші методи включають в себе реальні консультації проектів, живі моделювання з акторами, розуміючи, управління ризиками з професійними гравцями в покер, практикуючи групового прийняття рішень, конкуруючи з іншими командами студентів в реальних сценаріях, а також розвиток роботи в команді та лідерських навичок через складні заходи на свіжому повітрі, такі як відкритій воді плавання.
