Що таке OUR THIRD-PARTY SERVICE PROVIDERS Українською - Українська переклад

• наші сторонні постачальники послуг
• нашими сторонніми постачальниками послуг
• наших постачальників послуг третьої сторони
• нашим стороннім постачальникам послуг

Приклади вживання Our third-party service providers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cookies: We and our third-party service providers may use"cookies" on the Site.
Cookies: ми і наші незалежні постачальники послуг можуть використовувати“cookies” на сайті.

Duracell may transfer your personal data within Duracell and/or to other third parties, such as our third-party service providers.
Duracell може передавати ваші особисті дані в Duracell та/або до інших третіх сторін, таких як наші сторонні постачальники послуг.

With our third-party service providers who perform P&G business operations on our behalf.
З нашими сторонніми постачальниками послуг, що здійснюють бізнес-операції від імені компанії P&G.

For any Monsanto Site that permits you to place orders or otherwise effect transactions with Monsanto, additional terms and conditions may be applicable to our third-party service providers whom we partner with to facilitate such transactions.
Щодо будь-якого Сайту«Монсанто», який дозволяє вам розміщувати замовлення або іншим чином здійснювати транзакції з компанією«Монсанто», до наших сторонніх постачальників послуг, із якими ми співпрацюємо для спрощення таких транзакцій, можуть застосовуватися додаткові умови.

We and our third-party service providers passively collect and use information in a variety of ways, including the following:.
Ми і наші сторонні постачальники послуг пасивно збираємо і використовуємо інформацію різними способами, в тому числі:.

For any Monsanto Site that permits you to place orders or otherwise effect transactions with Monsanto, additional terms and conditions may be applicable to our third-party service providers whom we partner with to facilitate such transactions.
Для будь-якого сайту«Monsanto», який дозволяє розміщувати замовлення або проводити інші транзакції з«Monsanto», на таку транзакцію можуть поширюватись інші умови до наших постачальників послуг третіх сторін, з якими ми заключили партнерські угоди для сприяння проведенню таких операцій.

We and our third-party service providers may collect information automatically from your device in a variety of ways including:.
Ми і наші провайдери послуг можемо отримувати інформацію автоматично з вашого пристрою різними способами, включаючи:.

Nonetheless, we cannot guarantee that transmissions of your credit or debit card account information or your other information will always be secure or that unauthorized third parties will never be able to defeat the security measures taken by Happy Nina or our third-party service providers.
Однак ми не можемо гарантувати, що передавання вашої платіжної або іншої інформації завжди буде безпечним або що несанкціоновані треті особи ніколи не зможуть обійти заходи безпеки, ужиті KAYAK чи нашими партнерами- сторонніми постачальниками послуг.

We and our third-party service providers may collect and use Anonymous Information in a variety of ways, including the following:.
Ми і наші сторонні постачальники послуг пасивно збираємо і використовуємо інформацію різними способами, в тому числі:.

We may share your personal information with our third-party service providers, such as analytical services, payment processors, CRM services and others.
Ми можемо ділитися вашою особистою інформацією зі сторонніми постачальниками послуг, такими як сервіси аналітики, платіжні системи, CRM-послуги та інші.

With our third-party service providers who work on behalf of P&G and our business partners to send you joint communications that we hope you find of interest.
З нашими сторонніми постачальниками послуг, що здійснюють бізнес-операції від імені компанії P&G, та нашими бізнес-партнерами з метою надсилання спільних матеріалів, які, сподіваємося, зацікавлятьВас.

We may also use this data internally or in conjunction with our third-party service providers to customise your experience and provide offers that may be relevant to you.
Ми можемо також використовувати ці дані внутрішньо або спільно з нашими постачальниками послуг третіх осіб для індивідуалізації вашого досвіду і подання пропозицій, які можуть вам підійти.

With our third-party service providers who perform Yara business operations or work on our behalf and on our instructions as data processors for the purposes indicated in this Privacy Policy;
З нашими сторонніми постачальниками послуг, які здійснюють ділові операції для Yara або діють від нашого імені та відповідно до наших інструкцій, обробляючи дані для цілей, зазначених у цій Політиці конфіденційності;

We may also combine the Non-Personal Information that we and our third-party service providers collect about your use of our Site(as described above) with your unique Representative account number.
Ми можемо також об'єднувати Неперсональну інформацію, яку ми і наші незалежні постачальники послуг збираємо про користування Вами Сайтом(як описано вище) з Вашим унікальним номером рахунку Представника.

We may also allow our third-party service providers to use Cookies on the Site for the same purposes identified above, including collecting information about your online activities over time and across different website.
Ми також можемо дозволити нашим стороннім постачальникам послуг використовувати файли cookie на Веб-сайтах для тих самих цілей, що визначені вище, у тому числі збирати інформацію про Вашіонлайн-дії протягом певного часу та на різних веб-сайтах.

If you purchase a"premium" or paid service, we or our third-party service providers will retain payment information for as long as is necessary to complete payment, plus any period of time thereafter that is required or permitted by law.
Якщо ви купуєте розширену версію програми або платіжну послугу, ми або наші сторонні постачальники послуг зберігатимуть платіжну інформацію настільки, наскільки це необхідно для здійснення платежу, а також будь-який період часу, який буде потрібний або дозволений законом.

We do not allow our third-party service providers to use your Personal Information for their own purposes and only permit them to process your Personal Information for specified purposes and in accordance with our instructions.
Ми не дозволяємо нашим стороннім сервісним службам використовувати вашу особисту інформацію в їхніх власних цілях і дозволяємо їм обробляти вашу особисту інформацію лише для зазначених цілей та відповідно до наших інструкцій.

Your Billing Data is collected by our third-party service providers only where necessary for the purposes of processing or refunding your payments, or so that they can communicate with you.
Ваші Платіжні дані збираються нашими сторонніми постачальниками послуг лише в тих випадках, коли це необхідно для обробки або відшкодування ваших платежів, або для того, щоб вони могли зв'язуватися з вами.

Local Storage Objects: We and our third-party service providers may use Flash Local Storage Objects(“Flash LSOs”) in certain situations including to recognize you and remember what is in your shopping cart.
Local StorageObjects: Ми і наші незалежні постачальники послуг можуть використовувати флеш Local Storage Objects("Флеш LSOs") в певних ситуаціях, у тому числі для впізнання Вас і запам'ятовування того, що знаходиться у Вашому кошику.

We may pass your information to our third-party service providers, agents subcontractors and other associated organisations for the purposes of completing tasks and providing services to you on our behalf(for example to process payments or deliver your visa to you by courier).
Ми можемо передавати Ваші дані своїм стороннім постачальникам послуг, агентам, субпідрядникам та іншим пов'язаним організаціям для виконання завдань та надання Вам послуг від нашого імені(наприклад, для обробки платежів або доставки Вашої візи кур'єром).

You may encounter tracking technologies/cookies from our third-party service providers that we have allowed on our Site that assist us with various aspects of our Site operations and services, such as Google Analytics.
Відстеження з боку третіх осіб: ви можете зіткнутися з технологіями відстеження/ файлами кукі з боку сторонніх постачальників послуг, які ми дозволили використовувати на нашому сайті і які допомагають нам вирішувати різні питання нашої онлайн-діяльності і сервісів, наприклад, Google Analytics.

Any processing carried out by any of our third-party service providers("Recipients"), where required by law, shall be governed by a data processing agreement in the form required by law, preserving any and all of their statutory data protection rights and obliging the Recipients to respect the Personal Information and handle it in accordance with the prevailing law.
Будь-яка обробка, яка виконується будь-яким із наших постачальників послуг третьої сторони("одержувачі"), буде, у випадках, коли це вимагається законодавством, регулюється угодою про обробку даних у формі, встановленою законом, зберігаючи всі та всі ваші законні права захисту даних і зобов'язуючи Одержувачі повинні поважати особисту інформацію та виконувати її відповідно до відповідних законів.

Any processing performed by any of our third-party service providers("Recipients"), in accordance with the requirements of the law, will be governed by the data processing agreement in the form required by law, preserving any of your rights to protect the rights established by law, and Recipients respect Personal Information and process it in accordance with the relevant laws.
Будь-яка обробка, яка виконується будь-яким із наших постачальників послуг третьої сторони("одержувачі"), буде, у випадках, коли це вимагається законодавством, регулюється угодою про обробку даних у формі, встановленою законом, зберігаючи всі та всі ваші законні права захисту даних і зобов'язуючи Одержувачі повинні поважати особисту інформацію та виконувати її відповідно до відповідних законів.

You receive weather information from Open Weather, our third-party service provider.
Ви отримуєте інформацію про погоду від нашого стороннього постачальника послуг Open Weather.

Our website may include similar technologies from third-party service providers.
Наші веб-сайти можуть використовувати веб-маяки або аналогічні технології сторонніх постачальників послуг.

Third-party service providers: Like most online retailers, we sometimes use third-party service providers to perform specific functions on our behalf.
Третіх сторін- обслуговуючих: як найбільш Інтернет-магазини, часто використовуються сторонніх провайдерів для виконання певних функцій від нашого імені.