Що таке СТОРОННІХ ПОСТАЧАЛЬНИКІВ ПОСЛУГ Англійською - Англійська переклад

• third party service providers
• third-party service providers
• external service providers

Приклади вживання Сторонніх постачальників послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цих сторонніх постачальників послуг можна розділити на такі категорії:.
Those third party service providers fall into the following categories:.

(5) Ми частково використовуємо сторонніх постачальників послуг для обробки ваших даних.
(2) We partly use external service providers to process your data.

Наші веб-сайти можуть використовувати веб-маяки або аналогічні технології сторонніх постачальників послуг.
Our website may include similar technologies from third-party service providers.

(5) Ми частково використовуємо сторонніх постачальників послуг для обробки ваших даних.
(2) We partially use external service providers for the purpose of processing your data.

MESA не схвалює, не гарантує або не несе відповідальності за роботу будь-якого з авторизованих сторонніх постачальників послуг або їхніх агентів".
ABG does not endorse, guarantee or take responsibility for the work of any of the authorized third party service providers or their agents'.

Ми можемо використовувати сторонніх Постачальників послуг для контролю та аналізу використання сайту.
We may use third-party Service Providers to monitor and analyze the use of this website.

В рамках peer-to-peer мережі Bitcoin користувачі можуть відправляти і отримувати транзакції без наявності посередників і сторонніх постачальників послуг.
Within the peer-to-peer Bitcoin network, users can send and receive transactions without the existence of intermediaries and third party service providers.

Ми можемо використовувати сторонніх постачальників послуг, щоб допомогти нам керувати відгуками продукту та оцінками користувачів.
We may use third party service providers to help us manage product reviews and ratings left by Users.

Ці сторонніх постачальників послуг та послуг можуть збирати інформацію, передану вашим браузером як частину запиту веб-сторінки, такі, як печиво або ваш IP-адресу.
These third-party service providers may collect information sent by your browser as part of a web page request, such as cookies or your IP address.

Ми також можемо одержувати дані від сторонніх постачальників послуг із метою розширення нашого маркетингового аналізу та маркетингової діяльності.
We may also acquire data from third-party providers to supplement our market analysis and marketing efforts.

Ця Політика застосовується винятково до інформації, зібраної нами через наш веб-сайт або служби, і не застосовується до цих сторонніх веб-сайтів та сторонніх постачальників послуг.
This Policy applies solely to information collected by us through our website or services and does not apply to these third-party websites and third party service providers.

Ми проводимо розгляд діяльності ділових партнерів і сторонніх постачальників послуг, щоб переконатися в їхній здатності забезпечувати захист вашої особистої інформації.
We conduct due diligence on business partners and third party service providers to make sure that they are able to protect your personal information.

Art може використовувати сторонніх постачальників послуг, для допомоги в управлінні бізнесом і сайтом або керувати діяльністю від імені магазину, наприклад для проведення розсилки, статистичних досліджень. shop. cherevan.
Art can employ third-party service suppliers for assistance in business or website management or operating management on behalf of the shop. cherevan.

Сторонні постачальники послуг: Ми можемо використовувати сторонніх постачальників послуг для обробки ваших персональних даних від нашого імені та підтримувати нас у наданні наших послуг..
Third-party service providers: We may use third-party service providers to process your personal data on our behalf and support us in providing our services..

Ми можемо використовувати сторонніх постачальників послуг, щоб допомогти нам керувати нашою справою та Сайтом або керувати діями від нашого імені, наприклад, надсилати інформаційні бюлетені чи опитування.
We may use third party service providers to help us operate our business and the Site or administer activities on our behalf, such as sending out newsletters or surveys.

Децентралізована структура та одноранговий протокол біткоіну унікальні тим, що вони дозволяють мережі функціонувати у якості власної економічної системи, без посередників та сторонніх постачальників послуг.
The decentralized structure and peer-to-peer protocol of Bitcoin are unique in that they allow the Bitcoin network to operate as its own economy, without intermediaries and third party service providers.

Ми можемо використовувати сторонніх постачальників послуг, щоб допомогти нам управляти нашим бізнесом і Сайтом або управляти діяльністю від нашого імені, наприклад, проведення розсилання або статистичні й інші дослідження.
We may use third-party service providers to help us manage our business and the Site or manage activities on our behalf, such as newsletters or statistical and other research.

У зв'язку з нашими мобільними додатками, компанія«McKinsey» має право залучати сторонніх постачальників послуг для аналізу дій користувачів, щоб виправляти помилки, контролювати використання та підвищувати продуктивність мобільних додатків.
In connection with our mobile applications, McKinsey may use third party service providers to analyze user activity to fix errors, monitor usage, and improve the performance of the mobile applications.

Ми залучаємо сторонніх постачальників послуг або підрядників, які допомагають нам організовувати та полегшувати наші програми зі збору коштів, допомагають функціонувати нашим сторінкам пожертвувань або поліпшувати ваш досвід роботи з ними.
We use third-party service providers or contractors who assist with the organization and facilitation of our fundraising programs, or who help run our donation pages or improve your experience with them.

У минулому році Visa підкреслила, що їй довелося закрити послуги дебетової картки для кріптостартапів, оскільки послуги були ініційовані без дозволу Visa через сторонніх постачальників послуг.
Last year, Visa emphasized that it had to close down the debit card services of cryptocurrency startups because the services were initiated without the permission of Visa through third party service providers.

При цьому, як адміністрація веб-сайту Громадської Організації«Центр протидії корупції» ми можемо використовувати сторонніх постачальників послуг, щоб допомогти нам управляти інформаційно-аналітичним порталом Громадської Організації«Центр протидії корупції».
In doing so, as an administration of the NGO Anti-Corruption Centre's website, we may use third-party service providers to help us manage the Analytical Portal of NGO Anti-Corruption Centre.

У минулому році Visa підкреслила, що їй довелося закрити послуги дебетової картки для кріптостартапів, оскільки послуги були ініційовані без дозволу Visa через сторонніх постачальників послуг.
Visa highlighted last year that it has shut down the debit card services of cryptocurrency startups as a result of the fact that the services were started without the approval of Visa through third party service providers.

У випадку, якщо ми вимагаємо сторонніх постачальників послуг(судноплавних компаній, постачальників платіжних послуг), ці компанії або постачальники отримуватимуть лише необхідні дані і, у свою чергу, зобов'язані захистити ваші особисті дані.
In case we require third-party service providers(shipping companies, payment service providers) these companies or providers will only receive the necessary data and in turn are obliged to protect your personal data.

Щодо будь-якого Сайту«Монсанто», який дозволяє вам розміщувати замовлення або іншим чином здійснювати транзакції з компанією«Монсанто», до наших сторонніх постачальників послуг, із якими ми співпрацюємо для спрощення таких транзакцій, можуть застосовуватися додаткові умови.
For any Monsanto Site that permits you to place orders or otherwise effect transactions with Monsanto, additional terms and conditions may be applicable to our third-party service providers whom we partner with to facilitate such transactions.

Відстеження з боку третіх осіб: ви можете зіткнутися з технологіями відстеження/ файлами кукі з боку сторонніх постачальників послуг, які ми дозволили використовувати на нашому сайті і які допомагають нам вирішувати різні питання нашої онлайн-діяльності і сервісів, наприклад, Google Analytics.
You may encounter tracking technologies/cookies from our third-party service providers that we have allowed on our Site that assist us with various aspects of our Site operations and services, such as Google Analytics.

У випадку, якщо ми вимагаємо сторонніх постачальників послуг(судноплавних компаній, постачальників платіжних послуг), ці компанії або постачальники отримуватимуть лише необхідні дані і, у свою чергу, зобов'язані захистити ваші особисті дані.
To the extent that we use/engage third party service providers in this respect(for example dispatch companies, payment providers), these will only receive the necessary data from us and they are, for their part, obliged to protect your personal data.

(e) адміністрування екскурсій містом та культурно-розважальних заходів, послуг переїзду наземним транспортом до вашого готелю або назад до аеропорту, бронювання готелів, страхування подорожей, прокату автомобілів або інших додаткових послуг, на які Ви подали запит через нашу авіакомпанію, інші компанії групи Qatar Airways чи наших сторонніх постачальників послуг; та.
(e) administering city tours and activities, ground transportation services to your hotel or back to the airport, hotel bookings, travel insurance, car rentals or other ancillary services that you have requested through us, other Qatar Airways group companies or our third party service providers; and.

Проте, коли ми використовуємо сторонніх постачальників послуг, ми розкриваємо лише персональні дані, які необхідні для надання послуги, і у нас є укладений договір щодо захисту Ваших даних та заборони їх використання для безпосередніх маркетингових цілей.
However, when we use third party service providers, we disclose only the personal information that is necessary to deliver the service and we have a contract in place that requires them to keep your information secure and not to use it for their own direct marketing purposes.