Що таке OUR WEBPAGE Українською - Українська переклад

• нашому сайті
• наші веб-сторінки
• нашій сторінці

Приклади вживання Our webpage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Go to our webpage!
Заходьте на нашу сторінку!

Our webpages utilize functions of Google+.
Наші сторінки використовують функції Google+.

Wellcome to our webpage.
Вітаємо Вас на нашій сторінці.

On our webpage you will find only the vital facts.
На нашому сайті ви знайдете тільки серйозну базу даних.

Also you can schedule the call back on our webpage.
Також ви можете замовити зворотний дзвінок на нашому сайті.

Follow the news on our webpage and on media forum's Facebook page.
Слідкуйте за новинами на нашому сайті та Facebook-сторінці медіафоруму.

Websites from which the user's system accesses our webpage(referrer tracking).
Веб-сайти, з яких система користувача заходить на нашу веб-сторінку (відстеження посилань).

Our services and our webpage are not specifically aimed at children and teenagers under the age of 16.
Наші послуги та та наша веб-сторінка спеціально не направлені на дітей та підлітків, які не досягли 16 років.

For that reason, we have set reasonable check in deadlines that are outlined in our webpage.
З цієї причини, ми встановили крайні терміни реєстрації, які ви можете знайти на нашій сторінці.

The brands and design elements used on our webpages are the intellectual property of Robert Bosch GmbH, Germany.
Марки та елементи дизайну, що використовуються на нашому сайті, є інтелектуальною власністю Robert Bosch GmbH, Німеччина.

If you are sharing your computer with others, please logout before leaving our webpage.
Якщо ви ділитеся своїм компютером з іншими користувачами, будь ласка, вийдіть із системи, перш ніж покинути нашу веб-сторінку.

If you have any problem when browsing our webpage, feel free to let us know so that we could make improvement.
Якщо у вас виникли проблеми при перегляді нашого веб-сторінки, не соромтеся, повідомте нам про це, щоб ми могли зробити поліпшення.

With this Privacy Policy we would like to inform you how we process personal data on our webpage.
Цією Політикою Конфіденційності ми хочемо проінформувати вас, як ми обробляємо особисті дані на нашій інтернет сторінці.

You can of course use our webpage without any cookies being activated at all(including cookies for technical reasons).
Звичайно, ви можете використовувати наш веб-сайт без будь-яких файлів Cookies, в тому числі файлів Cookies, що необхідні для технічних цілей.

The“like it” buttons can help you to easily share interesting content from our webpage with your friends and colleagues.
Кнопки«Подобається» можуть допомогти Вам без зусиль поділитися цікавою інформацією з нашого сайту з друзями або колегами.

On our webpage you will find all the information about the Chair of Economic Theory and History of Economic Thought, obtain all the necessary information for entering this specialty, meet with the teachers, postgraduates and students, learn about academic disciplines you are going to study, scientific achievements, leisure and the opportunities to realize your creative potential.
На нашому сайті Ви знайдете всі відомості про кафедру Економічної теорії та історії економічної думки, отримаєте необхідну інформацію для вступу на дану спеціальність, познайомитеся з викладачами, аспірантами та студентами, дізнаєтесь про навчальні дисципліни, які будете вивчати, про досягнення в науці, про дозвілля та можливості реалізувати свій творчий потенціал.

Tracking URLs are custom generated links that help us understand where the traffic to our webpages comes from.
URL-адреси відстеження- це призначені для користувача посилання, які допомагають нам зрозуміти, звідки надходить трафік на наші веб-сторінки.

We use Buffer widget at our website to allow you to add our webpages to your Buffer account, which collects log data from your browser.
Ми використовуємо віджет Buffer на нашому веб-сайті, щоб ви могли додавати наші веб-сторінки в свій обліковий запис Buffer, яка збирає дані журналу з вашого браузера.

We embed a Facebook widget to allow you to see number of likes/shares/recommends and“like/share/recommend" our webpages.
Ми вставляємо віджет Facebook, щоб ви могли бачити кількість подобається/ акцій/ рекомендацій і"любити/ поділитися/ рекомендувати" наші веб-сторінки.

Cookies can be used to do lots of different things, like recognise you when you visit our webpage, remember your preferences, and give you a personalized experience that's in line with your settings.
Файли«cookie» можуть застосовуватися у різноманітний спосіб, наприклад, щоб розпізнати Вас при відвідуванні нашої веб-сторінки, запам'ятати Ваші вподобання та забезпечити індивідуальний підхід, який буде відповідати Вашим налаштуванням.

We embed a Facebook widget to allow you to see number of likes/shares/recommends and“like/share/recommend” our webpage.
Ми вставляємо віджет Facebook, щоб ви могли бачити кількість вподобаних/ загальних/ рекомендованих і«подобається/ ділитися/ рекомендувати» наші веб-сторінки.

Follow the news about other events, dedicated to series production on our webpage and onmedia forum's Facebook page.
За анонсами подальших заходів на тему серіального виробництва та іншими новинами KMW стежте на нашому сайті та офіційній Facebook-сторінці.

A Facebook widget is embedded in this website to allow you to see number of likes/shares/recommends and“like/share/recommend” our webpages.
Ми вставляємо віджет Facebook, щоб ви могли бачити кількість вподобаних/ загальних/ рекомендованих і«подобається/ ділитися/ рекомендувати» наші веб-сторінки.

Follow the news about other events dedicated to series production on our webpage and on media forum's Facebook page.
За анонсами подальших заходів, присвячених темі серіального виробництва, а також іншими новинами KMW стежте на нашому сайті та офіційній Facebook-сторінці.

We may embed a Facebook widget to allow you to see number of likes/shares/recommends and to“like/share/recommend” our webpages.
Ми вставляємо віджет Facebook, щоб ви могли бачити кількість подобається/ акцій/ рекомендацій і"любити/ поділитися/ рекомендувати" наші веб-сторінки.

If you are interested in daily rent of housing, regardless of the number of rooms, and houses as well, you can check out our webpage"Daily free today house Skhidnytsia", where all available TODAY housing on the website is listed.
Якщо вас цікавить квартири подобово, незалежно від кількості кімнат, а також, будинки, ви можете переглянути нашу сторінку"Подобово вільні сьогодні квартири Львів", де зібрано усе вільне НА СЬОГОДНІ житло подобово, яке є на сайті.

As a result, our website makes requests to Twitter's servers for you to be able to tweet our webpage using your Twitter account.
У результаті на нашому веб-сайті надходять запити на сервери Twitter, щоб ви мали змогу твіряти наші веб-сторінки за допомогою своєї облікового запису Twitter.