Що таке PAID MEDICAL Українською - Українська переклад

• платних медичних
• платні медичні
• платної медицини

Приклади вживання Paid medical Англійська мовою та їх переклад на Українською

Paid medical services.
Платні медичні послуги.

Pricing in the sphere of paid medical services.
Ціноутворення у сфері платних медичних послуг.

Paid medical leaves and vacation(28 days);
Оплачувану відпустку(28 календарних днів) та лікарняний;

The law No. 6327 introduces the concept of partially paid medical and guaranteed free services.
Закон № 6327 вводить поняття частково платної медицини та гарантованих безкоштовних послуг.

Discount on all paid medical faculties 25% discount on other courses.
Знижки на всіх платних медичних напрямках 25% на курси і тренінги.

Thus, the law No. 6327 introduces the concept of partially paid medical and guaranteed free services.
Так, закон №6327 уводить поняття частково платної медицини та гарантованих безкоштовних послуг.

Paid medical centers and clinics canconduct a cholecystectomy for a certain price.
Платні медичні центри і клініки можутьпровести холецистектомію за певну ціну.

Marriage certificate, if the person receiving the deduction, paid medical care to the spouse(spouse).
Свідетельство про шлюб, якщо особою, що отримують відрахування, оплачена лікарська допомога дружині(чоловікові).

Before deciding on the purchase of medicines andreceiving paid medical services in the expectation of further compensation, you need to carefully consult a lawyer or a tax inspection.
Перед прийняттям рішення про закупівлю медикаментів іотриманні платних медичних послуг в розрахунку на подальшу компенсацію, потрібно ретельно проконсультуватися з юристом або в податковій інспекції.

Recall, the government of Ukraine allowed health care institutions to provide paid medical services using telemedicine.
Нагадаємо, уряд України дозволив закладам охорони здоров'я надавати платні медичні послуги із застосуванням телемедицини.

Emergency medical care(except for emergency, including emergency, specialized medical care) and planned form is provided to foreign citizens in accordance with contracts for the provision of paid medical services or voluntary health insurance contracts and(or) concluded in favor of foreign citizens referred to in paragraph 4 of this Regulation, contracts in the field of compulsory health insurance.
Медична допомога в невідкладній формі(за винятком швидкої, в тому числі швидкої спеціалізованої, медичної допомоги) та планової формі надається іноземним громадянам відповідно до договорів про надання платних медичних послуг чи договорами добровільного медичного страхування та(або) ув'язненими на користь іноземних громадян, зазначених у пункті 4 Правил, договорами у сфері обов'язкового медичного страхування.

Decree of the Government of the Russian Federation of October 04, 2012 No. 1006"On approval of the Rules for the provision of paid medical services by medical organizations".
Постанова Уряду Російської Федерації від 4 жовтня 2012 р N 1006«Про затвердження правил надання медичними організаціями платних медичних послуг».

Medical care in an urgent form(except for emergency, including specialized emergency medical care) and planned form is provided to foreign citizens in accordance with contracts for provision of paid medical services or voluntary health insurance contracts and(or) concluded in favor of foreign citizens referred to in paragraph 4 of these Regulations, contracts in the field of compulsory health insurance.
Медична допомога в невідкладній формі(за винятком швидкої, в тому числі швидкої спеціалізованої, медичної допомоги) та планової формі надається іноземним громадянам відповідно до договорів про надання платних медичних послуг чи договорами добровільного медичного страхування та(або) ув'язненими на користь іноземних громадян, зазначених у пункті 4 Правил, договорами у сфері обов'язкового медичного страхування.

In the framework of this program every insured employee pays a monthly insurance premium to the insurance company and the latter, subject to occurrence of a disease or a need for paid medical examination, will indemnify him/her a part of expenses incurred for medical treatment or examination.
В рамках програми кожен застрахований співробітник вносить щомісячний страховий платіж на адресу страхової компанії і в разі захворювання або необхідності в проведенні платного медичного обстеження, страхова компанія компенсує йому частину понесених витрат на лікування або обстеження.

Medical care in emergency form(except for emergency, including emergency specialized, medical care) and planned form is provided to foreign citizens in accordance with agreements on the provision of paid medical services or contracts of voluntary medical insurance and(or) concluded in favor of foreign citizens specified in paragraph 4 of these Rules, contracts in the field of compulsory medical insurance.
Медична допомога в невідкладній формі(за винятком швидкої, в тому числі швидкої спеціалізованої, медичної допомоги) та планової формі надається іноземним громадянам відповідно до договорів про надання платних медичних послуг чи договорами добровільного медичного страхування та(або) ув'язненими на користь іноземних громадян, зазначених у пункті 4 Правил, договорами у сфері обов'язкового медичного страхування.

Some companies go far beyond paying medical claims and help you to:.
Деякі компанії виходять далеко за рамки оплати медичних вимог і допоможе Вам:.

Pay, medical insurance is required. Any additional risks to health.
Платне, медична страховка обов'язкове. Яких-небудь додаткових ризиків для здоров'я немає.

It should be noted that at present universities must pay medical institutions for student internships, so students are forced to go abroad.
Відзначимо, в даний час університети повинні платити медичним установам за організацію студентської практики, тому вимушено студенти їдуть за кордон.

Given that the firm pays medical claims itself, it is not subject to state insurance laws.
Так як фірма платить медичні вимоги себе, вона не підлягає законам державного страхування.

Health Savings Accounts combine a health insurance plan that will pay medical expenses after a patient has paid a few thousand dollars for medical care.
Медичні ощадні рахунки поєднують план медичного страхування, який буде оплатити медичні витрати після того як пацієнт заплатив кілька тисяч доларів за медичну допомогу.

Pay medical insurance(most often the insurance is issued by an educational institution or is already included in the invoice);
Оплатити медичну страховку(найчастіше страховка оформляється навчальним закладом або вже включена в рахунок);

My parents didn't really understand why I changed my military security, good pay, medical security for such uncertainty, but I went by faith.
Мої батьки не дуже розуміли, чому я змінив військове забезпечення, гарну зарплату, медичне забезпечення на таку невизначеність, але я йшов по вірі.

Medical Payments- This pays medical, and even funeral, expenses for you as well as members of your family and passengers in your car if it is involved in a collision, regardless of who caused the accident.
Медичні платежі- Він платить медичні, і навіть похорони, витрати для вас, а також членів вашої родини і пасажирів в автомобілі, якщо він потрапив в аварію, незалежно від того, хто в результаті нещасного випадку.

The combined cost of the low cost medical insurance plan and the HSA savings component are likely the same or less than the cost of a traditional health insurance plan which begins paying medical bills immediately.
Загальну вартість низька вартість медичного страхування і компонент HSA заощадження, ймовірно, стільки ж або менше, ніж вартість традиційного плану медичного страхування, який починається оплати медичних рахунків негайно.

Many think that grant programs are only provided for educational purposes but in reality the grants are offered for new business start ups, for expanding an existing business or even for personal expenses like paying medical bills, paying off debts, education expenses and so on.
Багато хто думає, що грантової програми надаються тільки для освітніх цілей, але в дійсності гранти пропонуються для нових бізнес запуску ИБП, для розширення існуючого бізнесу, або навіть для особистих витрат як оплачувати медичні рахунки, погашення заборгованості, освіти витрати і так далі.

Opportunity to pay medical services for employees.
Можливість оплати медичних послуг за працівників.

In Europe, insurers are allowed to make a profit on the basic car insurance element in an auto policy, but cannot make a profit on paying medical costs.
У Європі, страховики мають право отримати прибуток від основний елемент страхування автомобіля в автомобільній політики, але не може отримати прибуток від оплати медичних витрат.

Because flexible spending contributions are taken out of your pay before federal and state taxes are calculated, you are able to use pre-tax dollars to pay medical bills.
Тому що гнучкі внески витрати беруться з вашої заробітної плати до федеральних і державних податків розраховуються, ви отримуєте можливість використовувати до оподаткування доларів, щоб оплатити медичні рахунки.