Що таке PAID SUBSCRIPTIONS Українською - Українська переклад

• платні підписки
• платних підписок
• платними підписками

Приклади вживання Paid subscriptions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Solved Paid Subscriptions.
Вирішений Платні підписки.

It is a nice Joomla Membership Component for Paid Subscriptions.
Це хороший компонент членства Joomla для платних підписок.

Facebook is testing paid subscriptions for some group pages.
Facebook тестує платні підписки для груп.

Paid subscriptions are one way to pay for online services.
Платні підписки- один зі способів оплати інтернет-послуг.

YouTube introduce paid subscriptions.
Youtube увів платні підписки.

Paid subscriptions have grown over the years, but represent only 14.8% of its total user base.
За роки значно збільшилася кількість платних передплатників, але вони складають лише 14,8% від загальної бази користувачів.

To fulfill your free or paid subscriptions.
Виконати Ваші безкоштовні або платні підписки.

The YouTube will introduce paid subscriptions for users, transmit resource Recode, citing anonymous sources.
Відеохостинг YouTube введе платну підписку для користувачів, передає ресурс Recode з посиланням на анонімні джерела.

Became known the timing of the launch paid subscriptions for YouTube.
Стали відомі терміни запуску платної підписки на YouTube.

Weekly Shonen Jump offers paid subscriptions and free-to-read chapters via the Viz website and the Viz app.
Weekly Shonen Jump» пропонує платні підписки і безкоштовні глави англійською мовою для читання через веб-сайт«Viz» і додаток«Viz».

Half of Politico Europe's revenues come from paid subscriptions.
Половина доходів видання Politico Europe надходить від передплати.

Previously paid subscriptions were available only for a select number of content authors who could receive funds from users.
Раніше платні підписки були доступні лише для обраної кількості авторів контенту, які могли отримувати кошти від користувачів.

On the other hand, at the beginning of the journey, it is important to minimize costs and closely monitor your paid subscriptions.
З іншого боку, на початку шляху важливо мінімізувати витрати і уважно стежити за своїми платними підписками.

Browser uses the Protect integrated security system to warn you about paid subscriptions so that you agree to them only when you really need to.
Браузер попереджає вас про платні підписки, щоб ви погоджувалися на них лише тоді, коли вам це дійсно потрібно.

The Services and certain Apps may allow you to purchase access to Content or services on a subscription basis("Paid Subscriptions").
Деякі сервіси і додатки дозволяють Клієнту купувати доступ до матеріалів або послуг на основі підписок(далі по тексту-«Платні підписки»).

Yandex Browser uses the Protect integrated security system to warn you about paid subscriptions so that you agree to them only when you really need to.
У межах комплексної системи захисту Protect Яндекс. Браузер попереджає вас про платні підписки, щоб ви погоджувалися на них лише тоді, коли вам це дійсно потрібно.

Some services and applications allow the Client to acquire access to materials or services on the basis of subscriptions(hereinafter referred to as“Paid Subscriptions”).
Деякі сервіси і додатки дозволяють Клієнту купувати доступ до матеріалів або послуг на основі підписок(далі по тексту-«Платні підписки»).

Facebook has no plan for paid subscriptions to premium Dating features, but if that continues, you can almost certainly expect ads to start showing up.
Facebook не має ніякого плану для платних підписок на преміум-знайомств, але якщо це продовжиться, можна майже напевно очікувати, що оголошення починають з'являтися.

Ads are the unfortunate reality of the free and open internet- websites have bills to pay, and users have been more tolerant of ads than paid subscriptions.
Оголошення є нещасною реальністю вільного та відкритого Інтернету- веб-сайти мають сплачувати рахунки, а користувачі були більш стійкими до оголошень, ніж платні підписки.

As in the case of paid Subscriptions, you bear all costs associated with the payment of Internet service providers, telephone connection and other costs incurred during the connection with the Green-way, even if Monolith offers a free subscription..
Як і у випадку з платними Підписками, ви берете на себе всі відшкодування, пов'язані з оплатою послуг інтернет-провайдера, телефонного з'єднання та ін. витрат, понесених під час з'єднання з Green-way, навіть якщо«Моноліт» пропонує безкоштовну підписку.

Since the subscription business model was made available to developers across all 25 app categories, the App Store's active paid subscriptions are up 58 per cent year over year.
Що бізнес-модель підписки тепер доступна для розробників у всіх 25 категоріях додатків, кількість активних платних підписок в App Store збільшилася на 58% в річному вимірі.

As it became known from official blog of the developers, in the 71st version of Google Chrome for smartphones based on Android and iOS now need all the feature that will protect the people from all countries of the world from paid subscriptions.
Як стало відомо сьогодні з офіційного блогу розробників, в 71-й версії Google Chrome для смартфонів на базі Android і iOS з'явилася сама потрібна всім функція, яка захистить жителів усіх країн світу від платних підписок.

With the subscription business model now available to developers across all 25 app categories, the App Store's active paid subscriptions are up 58 percent year over year.
Завдяки тому, що бізнес-модель підписки тепер доступна для розробників у всіх 25 категоріях додатків, кількість активних платних підписок в App Store збільшилася на 58% в річному численні.

This applies to files that are stored in the Cloud, information about the purchase at Microsoft(including the keys to the software), contacts in Skype, if you used a Microsoft account to log into the program, cancel all paid subscriptions, if they were.
Це стосується файлів, які зберігаються в Хмарі, відомості про покупку в Microsoft(в тому числі і ключі до софту), контакти в Скайпі, якщо для входу в програму використовувався аккаунт Майкрософта, анулюйте всі платні підписки, якщо вони були.

YouTube introduces paid subscription to popular channels.
YouTube запроваджує платні підписки на популярні канали.

A paid subscription to Apple Music has issued 13 million people.
Платну підписку на Apple Music оформили вже 13 мільйонів чоловік.

In such cases, you first need to disable the paid subscription on the Megaphone.
У таких випадках в першу чергу потрібно відключити платні підписки на Мегафоні.

Users the opportunity to purchase a paid subscription with additional features.
Користувачам можливість придбати платну підписку з додатковими функціями.