Що таке PAID SPECIAL ATTENTION Українською - Українська переклад

• приділили особливу увагу
• приділяв особливу увагу
• звернув особливу увагу
• звертали особливу увагу
• приділено особливу увагу
• приділили
• приділив особливу увагу
• приділила особливу увагу
• приділяла особливу увагу
• приділяли особливу увагу
• звернули особливу увагу

Приклади вживання Paid special attention Англійська мовою та їх переклад на Українською

We paid special attention to security issues.
Ми багато уваги приділили питанням безпеки.

For this, windows need to be paid special attention.
Вікнам, до речі, має бути приділена особлива увага.

He paid special attention to topographical anatomy.
Особливу увагу приділяв він топографічної анатомії.

The participants of the summit paid special attention to Ukraine.
Окрему увагу учасники саміту приділили Україні.

We paid special attention to furniture in the interior.
Особливу увагу ми приділили меблям в інтер'єрі.

In medicine. as mentioned above, he paid special attention.
У медицині, як було згадано вище, йому приділяють особливу увагу.

Komitas paid special attention to the creation of spiritual works.
Особливу увагу приділяє Комітас створенню духовних творів.

Analysis of the monetary system, credit Mitchell paid special attention.
Аналізу грошової системи, кредиту Мітчелл приділяв особливу увагу.

Portraits always paid special attention to the audience.
Портрети завжди звертали особливу увагу глядачів.

At the Democratic National Convention, the Ukrainian delegation was paid special attention.
На з'їзді демократів українській делегації було приділено окрему увагу.

Liuta paid special attention to toponyms marked on it in the characteristic of S.
Люта приділила окрему увагу позначеним на ній топонімам Криму в характеристиці карти С.

This year Kachorovska design bureau paid special attention to handbags.
Цього року дизайн бюро Kachorovska приділили особливу увагу сумочкам.

Critics paid special attention to the realism of the depicted event, and the reliability of the picture.
Критики звертали особливу увагу на реалістичність зображеної події, та достовірність картини.

When developing this new RDA, manufacturers paid special attention to posts.
Розробляючи нову дріпку, виробники приділили особливу увагу стійкам.

Paid special attention to“Anti-Maidan judges”, who made decisions against activists of the Revolution of Dignity.
Приділили“суддям Майдану”, які виносили рішення проти активістів Революції Гідності.

In November issue,“Excise” journal paid special attention to a very topical problem-“hot-time” of tax audits.
У своєму новому номері(листопад/2011) Журнал«Акциз» приділив особливу увагу досить актуальній темі-«гарячої пори» податкових перевірок.

Mitterrand paid special attention to Gabon because of its strategic location and important economy.
Міттеран приділяв особливу увагу Габону, це було обумовленого його стратегічними розташуванням та перспективною економікою.

The frizman designers supported this trend and paid special attention to relaxed silhouettes and comfort without deliberate rigor.
Дизайнери frizman підтримали цю тенденцію і приділили особливу увагу розслабленим силуетам і комфорту без навмисної суворісті.

They paid special attention to the processes at the boundary layer between the warmer and cooler water layers. display.
Вони приділили особливу увагу процесам на прикордонному шарі між більш теплими та прохолодними шарами води. дисплей.

The 1856 Congress of Paris paid special attention to the status of Jews and Christians in the Ottoman Empire.
Паризький конгрес 1856 р. звернув особливу увагу на статус євреїв і християн в Османській імперії.

He paid special attention to the fact that only being united and united can the role of Europe as a global political actor be enhanced.
Він звернув особливу увагу на те, що тільки будучи єдиними і згуртованими можна підвищити роль Європи як глобального політичного актора.

The Congress of Paris in 1856 paid special attention to the status of Jews and Christians in the Ottoman Empire.
Паризький конгрес 1856 р. звернув особливу увагу на статус євреїв і християн в Османській імперії.

We paid special attention to the needs of current Patrol owners, and their passengers, and so focused on creating first-class levels of comfort for the whole family.
Ми приділили особливу увагу потребам водія і пасажирів PATROL, зосередивши зусилля на забезпеченні першокласного рівня комфорту.

In the text of this article, we paid special attention to this problem, having studied an effective method of developing copywriting skills.
В тексті даної статті ми приділили особливу увагу цій проблемі, вивчивши ефективний метод розвитку навичок копірайтера.

The parties paid special attention to the situation in the Black and Azov Seas after Russia's aggression against the Ukrainian Navy.
Сторони приділили особливу увагу ситуації у Чорному та Азовському морях після агресії РФ проти українських ВМС.

The participants who did not represent media organizations paid special attention to the necessity to strengthen their relations with media and the locals from the Anti-Terrorist Operation zone.
Учасники, які не представляли медіа-організації, приділили особливу увагу необхідності зміцнення своїх зв'язків зі ЗМІ та мешканцями зони проведення антитерористичної операції.

She, as You know, I paid special attention in view of the above information about the resolution of the protest within the Corporation.
Їй, як Ви розумієте, я приділила особливу увагу зважаючи вищевикладеної інформації про резолюції-протест всередині корпорації.

Also, the participants of the discussion paid special attention to the development of the IT infrastructure of the city and its key element, UNIT. City.
Також учасники дискусії приділили особливу увагу розвитку ІТ-інфраструктури міста та її ключового елементу- UNIT. City.

Before and during the match, Fischer paid special attention to his physical training and fitness, which was a relatively novel approach for top chess players at that time.
До і під час матчу Фішер приділяв особливу увагу своїй фізичній підготовці та формі, що було відносно новим підходом серед тогочасних топ-шахістів.

According to him, Vasyl Karazin paid special attention to the selection of varieties of cereals, rice, improvement of harvesting technology, preservation, and more.
За його словами, Василь Каразін приділяв особливу увагу селекції сортів зернових культур, рису, вдосконаленню технології збирання врожаю, консервації тощо.