Що таке PAIN POINTS Українською - Українська переклад

• больові точки
• точки болю
• болючі точки
• больових точках

Приклади вживання Pain points Англійська мовою та їх переклад на Українською

What pain points do you resolve?
Які болючі точки ви вирішуєте?

They had three main pain points.
І знайшли три основні точки болю.

What pain points are you solving?
Які болючі точки ви вирішуєте?

You need to identify their pain points.
Потрібно дослідити їхні точки болю.

Pain points(what problems does this person have in life?).
Больові точки(які проблеми є в житті цієї людини?):.

They wanted to know what our“pain points” were.
Ми маємо зрозуміти, де наші“точки болю”.

Man's pain points will help you to know your own body better.
Больові точки людини допоможуть краще пізнати власне тіло.

Revealing the Customer's needs and pain points;
Визначення проблем і потреб&nbspЗамовника;

Based on the key pain points customers to improve business processes.
Згідно з ключовими точками болю клієнтів поліпшити бізнес-процеси.

We clearly know those climbs, where traffic starts, all these pain points.
Ми чітко знаємо ті підйоми, де починаються затори, всі ці больові точки.

Pain points have a certain localization for various diseases(picture 1- 3).
Больові точки мають певну локалізацію при різних хворобах(картинка 1- 3).

Full review the outcome of the round table- see"Country Market:" pain points".
Повний огляд підсумків круглого столу- див. статтю«Заміський ринок:« больові точки».

There were certain pain points, but everything was resolved,"said Maxim Stepanov.
Були певні больові точки, але все вирішено»,- підкреслив Максим Степанов.

Diseases of internal organs can also cause pain points in certain areas.
При захворюваннях внутрішніх органів також можуть виникати больові точки в певних ділянках.

During the massage, focus on the pain points, when pressed on which painful sensations are given to the head or face.
Під час масажу акцентуйте увагу на больових точках, при натисканні на які хворобливі відчуття віддають в голову або особа.

How can you link targeted actions and solutions to the issue with one of the pain points?
Як ви можете пов'язати цільові дії та розв'язання проблем в одній з больових точок?

Acceleration is created for those who know pain points of their customers and have already begun addressing them.
Акселерація створена для тих, хто знає точки болю своїх клієнтів та вже їх вирішує.

Knead the palm from wrist to fingertips in a circular motion, pressing on pain points.
Розминайте долоню від зап'ястя до пальців круговими рухами, натискаючи на больові точки.

Individuals from any target market have certain pain points and needs, and they are looking for answers to their particular questions.
У людей з будь-якого цільового ринку є певні больові точки і потреби, і вони шукають відповіді на свої конкретні питання.

Intramuscular to the treatment area, to the pain zone, muscle pain points.
Внутрішньом'язові в зону лікування больової зони, м'язові больові точки, м'язові;

We worked on strategic canvas, pain points of our future or current target audience to create high value for our clients and even non-clients.
Ми працювали зі стратегічною канвою, больовими точками клієнтів, щоб створити високу цінність для наших клієнтів і навіть не-клієнтів.

Reason's{} syntax removes many commonly reported pain points in OCaml's syntax:.
Особливий синтаксис{} в Reason видаляє наступні найбільш поширенні больові точки в синтаксисі OCaml:.

Apart from personalization, AI by detecting the pain points and the relative areas of excellence can also help to boost the functional output of any app.
Крім персоналізації, ШІ, виявляючи больові точки і відносні області переваги, також може допомогти підвищити функціональну продуктивність будь-якої програми.

The steppe warriors developed a lash strike system in which they focused on strikes on pain points.
Степові воїни розробили систему бою батогом, в якій ставка робилася на удари по больових точках.

Osvitoriya spoke to EdCamp movement in Ukraine inspirer about the pain points of Ukrainian educators and found out which ways to improve their skills are close to our teachers.
Освіторія поговорила з натхненником руху EdCamp в Україні про больові точки українських освітян та дізналася, які шляхи підвищення кваліфікації близькі нашому вчительству.

In this lies the paradox of the Kubotan combat technique- having learned to get into a battle by pain points, you will no longer need a Kubotan.
В цьому криється парадокс техніки бою куботаном- навчившись потрапляти в бою по больових точках, вам вже не потрібен буде куботан.

It would help to group the different persona using similar characteristics such as motivators, pain points, wants, personalities, goals, or habits.
Це допоможе згрупувати різні особи, використовуючи подібні характеристики, такі як мотиватори, точки болю, бажання, особистості, цілі або звички.

Although folding screen notebooks have many advantages, what they can provide does not solve the core pain points of users such as portability or performance.
Хоча складні екранні ноутбуки мають багато переваг, те, що вони можуть надати, не вирішує основних больових моментів користувачів, таких як мобільність або продуктивність.

In parallel with the design process, developers conducted interviews with clients for the purpose of identifying"pain points" and take into account as many clients' wishes as possible.
Паралельно з процесом проектування, розробники проводили інтерв'ю з клієнтами з метою визначити«точки болю» і максимально врахувати побажання клієнтів.

During the course, the executives interpreted their companies' business strategies within the Blue Ocean Strategy, analyzed customers' pain points and discussed value maps of the clients.
В рамках курсу, учасники аналізували бізнес-стратегії своїх компаній, використовуючи інструменти стратегії блакитного океану, аналізували точки болю клієнтів та обговорювали карти цінності своїх покупців.