Що таке PALESTINIAN MILITANTS Українською - Українська переклад

• палестинські бойовики
• палестинських бойовиків

Приклади вживання Palestinian militants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Palestinian Militants use Google Earth for Targeting.
Палестинські бойовики коригують удари через Google Earth.

The area is known as a stronghold of Palestinian militants.
Що саме цей район є опорою палестинських бойовиків.

After Palestinian militants began to harass their opponents.
Після того палестинські бойовики почали переслідувати своїх опонентів.

In addition, the operations were more generally intended to terrorize Palestinian militants.
Більше того, метою операції загалом був терор палестинських бойовиків.

Palestinian militants also continue to fire rockets into southern Israel.
Палестинські бойовики також продовжували обстрілювати ракетами південь Ізраїлю.

In addition, the operations were intended to strike a more general fear into Palestinian militants.
Більше того, метою операції загалом був терор палестинських бойовиків.

Since then, Palestinian militants have continued to carry out sporadic strikes on Israel.
Відтоді палестинські бойовики продовжували завдавати окремих ударів по Ізраїлю.

The period following the 1967 war saw an upsurge in the power and importance of Palestinian militants(fedayeen) in Jordan.
Період після війни 1967 року почалося стрімке зростання сили і важливість палестинських бойовиків(федаїни) в Йорданії.

He said the Palestinian militants would"pay a heavy price" for their rocket attacks on Israel.
За його Нетаньяху, палестинські бойовики"дорого заплатять" за ракетні удари по Ізраїлю.

The hostage-takers soon issued demands for the release of 23 Palestinian militants from Israeli prisons, or else they would kill the students.
Викрадачі скоро висунули вимоги звільнити з тюрем Ізраїлю 23 палестинських бійців, або ж студентів буде убито.

Palestinian militants continued to barrage Israel with rockets, firing more than 100.
Палестинські ж бойовики продовжували обстрілювати територію Ізраїлю ракетами, запустивши їх понад сто.

An Israeli soldier was kidnapped by Palestinian militants in Israel over two weeks ago.
Ізраїльського солдата викрали три палестинські угруповання більше двох тижнів тому.

Palestinian militants have used tunnels to carry out attacks, some of which have been thwarted by the Israeli military.
Палестинські бойовики користалися тунелями для своїх нападів, декотрі з яких ізраїльська армія відбила.

During the clashes with the forces of the Palestinian militants Hamas killed an Israeli lieutenant colonel.
В ході бойових зіткнень з силами палестинських бойовиків ХАМАС загинув ізраїльський підполковник.

Palestinian militants disguised themselves as athletes and forced their way into the Israeli quarters using stolen keys.
Палестинські бойовики маскували себе спортсменами і вимушували себе в ізраїльські квартали, використовуючи викрадені ключі.

The hostage-takers demanded the release of 23 Palestinian militants from Israeli prisons or the students would be killed.
Викрадачі скоро висунули вимоги звільнити з тюрем Ізраїлю 23 палестинських бійців, або ж студентів буде убито.

Palestinian militants fired 460 rockets and mortars into Israel, while Israeli airstrikes hit 160 targets in Gaza.
Палестинці протягом 24 годин випустили 460 ракет і снарядів по Ізраїлю, в той час як ізраїльська армія завдала повітряних ударів по 160 цілях у Газі.

The hostage-takers demanded the release of 23 Palestinian militants from Israeli prisons, or they would kill the students.
Викрадачі скоро висунули вимоги звільнити з тюрем Ізраїлю 23 палестинських бійців, або ж студентів буде убито.

Palestinian militants fired 460 rockets and mortars into Israel in a 24-hour period, while Israel carried out airstrikes on 160 Gaza targets.
Палестинці протягом 24 годин випустили 460 ракет і снарядів по Ізраїлю, в той час як ізраїльська армія завдала повітряних ударів по 160 цілях у Газі.

Rocket attacks from Gaza and any other violent actions or provocations by Palestinian militants in Gaza must stop immediately.
Ракетні обстріли з Сектору Гази і будь-які інші насильницькі дії або провокації з боку палестинських бойовиків у Секторі Гази мусять негайно припинитися.

As a result, some Palestinian militants began to instead use forged Israeli documents.
Внаслідок цього деякі палестинські бойовики замість цього почали використовувати підробні ізраїльські документи.

The rocket fire from Gaza towards communities in Southern Israel as well as other violent actions and provocations against Israel by Hamas and other Palestinian militants are totally unacceptable.
Що ракетний обстріл з Гази в бік громад на півдні Ізраїлю, а також інші насильницькі дії і провокації ХАМАС та інших груп палестинських бойовиків проти Ізраїлю абсолютно неприйнятні.

The constant rocket attacks by Palestinian militants against Israeli civilians are unacceptable and should be stopped at once.
Постійні ракетні обстріли громадських об'єктів палестинськими бойовиками є неприпустимими і мають бути негайно зупинені.

In 1981, Canadian writer George Jonas was approached by Collins Canada about meeting with Juval Aviv, a former Mossad officer who said that he had led Operation Wrath of God, an operation to assassinate the Palestinian militants who carried out the 1972 Munich massacre, in which they took hostage and killed 11 Israeli athletes.
У 1981 році до канадського письменника Джорджа Джонаса звернулося видавництво Collins Canada з приводу зустрічі з Ювалем Авівом- колишнім співробітником Моссаду, який стверджував, що саме він керував операцією«Гнів Божий», метою якої була ліквідація палестинських бойовиків, які влаштували теракт на Мюнхенській олімпіаді у 1972 році, під час якого захопили у заручники, а згодом вбили 11 ізраїльських спортсменів.

Palestinian militants had fired 460 rockets and mortar shells into Israel, while the Israeli military carried out airstrikes on 160 Gaza targets.
Палестинці протягом 24 годин випустили 460 ракет і снарядів по Ізраїлю, в той час як ізраїльська армія завдала повітряних ударів по 160 цілях у Газі.

What she found was that while many Israeli soldiers would refer to Palestinian militants as"terrorists", snipers generally referred to them as human beings.
Вона з'ясувала, що в той час, як більшість ізраїльських солдат ставиться до палестинських бойовиків як до"терористів", снайпери зазвичай вважають їх перш за все людьми.

Israel has accused Palestinian militants in Gaza of involvement in militant activity in Sinai, where insecurity has grown since Mubarak was toppled….
Ізраїль звинуватив палестинських бойовиків у Секторі Газа в причетності до діяльності бойовиків на Синайському півострові, де після повалення Мубарака зростає нестабільність.

The Murder of Ofir Rahum was a shooting attack which occurred on 17 January 2001, in which Palestinian militants from the Tanzim faction of Fatah killed 16-year-old Israeli high school student Ofir Rahum on the outskirts of Ramallah.
Убивство Офіра Рахума було наслідком стрілянини 17 січня 2001 року, в ході якої палестинські бойовики з фракції Танзим(ФАТХ) убили 16-річного ізраїльського школяра Офіра Рахума на окраїні міста Раммала.

It wasn't clear which Palestinian militant group in Gaza was behind the rocket fire.
Також неясно, яка група палестинських бойовиків у Газі стояла за ракетним обстрілом.