Що таке PARATROOPER Українською - Українська переклад

• десантник
• десантної
• десантника
• десантником
• десантнику

Приклади вживання Paratrooper Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Paratrooper Brigade.
Десантної бригади.

Of becoming a paratrooper.
І навіть стати параолімпійцем.

A paratrooper lacking bones in his arm needs our assistance….
Десантник без кісток в руці потребує допомоги.

Benning to become a paratrooper.
Леманн готовий стати паралімпійцем.

Warriors 80 paratrooper- Assault Brigade.
Воїнів 80 десантно- штурмової бригади.

He fought in Vietnam, He was a paratrooper.
Він воював у В'єтнамі, він був паралізований.

What if that paratrooper turns out to be Sobel?
А якщо цим десантником виявиться Собел?

Gardner is a former British Army paratrooper.
Етерінгтон- колишній десантник британської армії.

Biotech” will save paratrooper from serious injury.
Біотех» рятуватиме десантника від тяжкого каліцтва.

Mark Etherington is a former British Army paratrooper.
Марк Етерінгтон- колишній десантник британської армії.

Olexandr, 25, paratrooper wounded near Debaltseve.
Олександр, 25 років, десантник, поранений під Дебальцевим.

In 1998-2000 Vlad served in Airborne Forces of Ukraine, was a paratrooper.
У 1998-2000 роках Влад відслужив в ВДВ, був десантником.

Thrown like a frog”: paratrooper hero has arm restored.
Кинуло, як жабу»: герою-десантнику відновили вирвану.

Paratrooper Dmytro's wounded arm turns movable at last.
Десантник Дмитро нарешті почав рухати пораненою рукою.

He had served as a paratrooper in the Israeli Army.
Хлопець заявив, що служив в десантурі в ізраїльській армії.

The paratrooper is backed by his family of son, daughter and wife.
Десантника підтримують найрідніші люди: син, дочка, дружина.

Pvt. Perconte, did you blouse your trousers like a paratrooper?
Рядовий Перконте, Ви заправили штанини штанів у черевики як десантник?

Brave paratrooper from 79th Brigade undergoes more complex operation.
Мужньому десантнику з 79 ОДШБ провели додаткову складну операцію.

Petro's bone is fusing up! Paratrooper arrives for post-surgical.
Кістка Петра зростається! Десантник приїхав на післяопераційний огляд.

How paratrooper's severely injured arm is being saved: bioengineering in….
Як десантнику відновлюють розтрощену пораненням руку: біотехнології в дії.

A framed photo shows him wearing Russia's paratrooper uniform, the same uniform worn by 16th Brigade.
На обрамленій фотографії він носить форму російського десантника, таку ж, як носять в 16-й бригаді.

A paratrooper is a person who combines the true masculine traits- strong, brave, courageous.
Десантник- це людина, який об'єднав в собі істинно чоловічі риси- сильний, хоробрий, мужній.

She joined the Ukrainian Army, working as a radio operator with the country's railway forces before training as a paratrooper.
Вона приєдналася до української армії і працювала радистом залізничних сил країни до того, як почала проходити вишкіл десантника.

Everything what happens with paratrooper after landing is caused by what has happened with him in the air.
Все, що відбувається з десантником після приземлення, зумовлене тим, що відбувається з десантником у повітрі.

Van Damme stars as a paratrooper legionnaire that is forced to return home to Los Angeles after his brother is seriously injured.
Ван Дамм як десантник-легіонер; коли його брат отримав серйозну травму він повертається в Лос-Анджелес.

Perhaps the arrival of a new deputy chief monitor, former British paratrooper Mark Etherington, has also had a positive impact on the effectiveness of the mission.
Можливо, прихід нового заступника голови місії, колишнього британського десантника Марка Етерінґтона, також позитивно вплине на ефективність СММ.

Pavel Choryi, a paratrooper from Mykolayiv serving in the 79‑th Airborne Brigade, could be remembered by his colleagues as one of the many sharpshooters.
Павло Чорій- миколаївський десантник з 79-ї аеромобільної бригади- міг би залишитися в пам'яті своїх товаришів по службі як один з багатьох снайперів.

Since the 1990s, only small groups of paratroopers have dropped, and the mass jump is part of an effort to prepare the Paratrooper Brigade to carry out large scale jumps.
З 1990-х лише невеликі групи десантників здійснювали стрибки з парашутом, і останні навчання є частиною підготовки десантної бригади до виконання масштабного десантування.

And here is Volodymyr, a paratrooper with the 25th Separate Dnipro Airborne Brigade,- today he is the latest one who joined the Biotech project.
А ось і Володимир, десантник з 25 ОПДБр- насьогодні він останній із тих, хто долучився до«Біотеху».