Що таке PARQUET FLOOR Українською - Українська переклад

• паркетну підлогу
• паркеті
• по паркету

Приклади вживання Parquet floor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hardwood or parquet floors.
Дерев'яна або паркетна підлога.

Parquet flooring from larch- Derevo& Profil.
Паркетна дошка підлоги з модрини- Дерево і профіль.

The rooms on the walls of wallpaper, the parquet floor.
У номерах на стінах шпалери, на підлозі паркет.

Parquet floor is made, carpet with long pile.
Пол оформляється паркетом, ковроліном з довгим ворсом.

How to care for laminated, wooden, parquet floors.
Як доглядати за ламінованим, дерев'яними, паркетними підлогами.

All, that fall on a parquet floor, then it will remain.
Все, що потрапить на паркетну підлогу, то на ньому і залишиться.

Above the entry table there is a control for the parquet flooring.
Над вхідним столом розміщено управління для паркетної підлоги.

Все, that fall on a parquet floor, то на нем и останется.
Все, що потрапить на паркетну підлогу, то на нем и останется.

In the modern design home decor broad popular parquet flooring.
У сучасному оформленні домашнього інтер'єру широкою популярністю користується паркетне покриття підлоги.

Polishing the parquet floor with specialized techniques.
Натирання паркетної підлоги поліролем із застосуванням спеціалізованої техніки;

Swells and flakes easily. To make the parquet floor final.
Набухає і легше відшаровується. Для того щоб надати паркетній підлозі остаточний.

The teams will enter the parquet floor in Spanish Tenerife on April 28 at 7 pm Kyiv time.
Команди вийдуть на паркет в іспанському Тенеріфе 28 квітня в 19-00 за київським часом.

Linoleum smell hold on the day- two on the board or parquet floor- almost a week.
На лінолеумі запахи протримаються день- два, на дошці або паркеті- майже тиждень.

Wooden and parquet floors are cleaned from dust and a dirt with special soft equipment that will make it shine.
Дерев'яну і паркетну підлогу очищують від пилу і бруду із застосуванням м'яких падів, що додає їй первинний блиску.

To get rid of small cracks in the parquet floor, you should first clean.
Щоб позбутися від невеликих щілин в паркетній підлозі, слід спочатку прочистити.

The name"laminate parquet" is often used because it originally imitated the parquet floor.
Часто вживається назва«ламинованний паркет», тому що спочатку ламінат імітував паркетну підлогу.

The rooms also feature parquet floor and hardwood furnishing.
Номери мають паркетну підлогу, а також вони доповнені меблями з твердого дерева.

Full hall feature high ceiling and amazing chandalier, fine painting, handsome furnishings, parquet floor, antique bathrooms.
Зали оснащені високою стелею, чудовою люстрою, витонченим живописом, гарно мебльований з паркетною підлогою та античними лазничками.

The rooms also feature parquet floor and hardwood furnishing.
У номерах є паркетна підлога, а також вони обставлені меблями з твердого дерева.

Closing your eyes, you immediately imagine burning lights, sifting music, rustle of packs and a light tapping of pointes on the parquet floor.
Закривши очі, відразу уявляєш собі палаючі вогні, пробирающую музику, шерех пачок і легкий стук пуантів по паркету.

Following the oak parquet floor, you can get into the area with a soft sofa and a fireplace, which is so cozy to assemble in the cool English evenings.
Слідуючи по дубовому паркету, можна потрапити в зону з м'яким диваном і каміном, у якого так затишно збиратися прохолодними англійськими вечорами.

The hotel has spacious, elegant furniture, rooms and suites with parquet floor and high ceiling.
В 2018 році готель був відреставрований, тепер у готелі є просторі, елегантні меблі, номери типу стандарт напівлюкс та люкси з паркетною підлогою та високою стелею.

Apartment is completely renovated. Parquet floor, metal-plastic windows, fitted with stylish furniture, LCD TV with two cable channels, air conditioning, WI-FI internet.
Квартира після капітального сучасного ремонту, на підлозі паркетна дошка, метало-пластикові вікна, вбудовані стильні меблі, два LCD ТВ з кабельними каналами, кондиціонер, WI-FI інтернет.

Very impressive white the ceiling stucco with green patterns, which complements the dark brown parquet floor with exactly the same gold-painted.
Дуже вражає білий стеля з ліпнини з гіллястими візерунками, який доповнює темно-коричневий паркет з точно такою ж золотистої розписом.

But sometimes faced with a situation where a parquet floor in a screed for one reason or another have been hot water pipe or laid on the previously compiled water heating system design.
Іноді доводиться стикатися з ситуацією, коли під паркетною підлогою в стяжці з тих чи інших причин опинилися закладені за раніше складеним проектом системи водяного або електричного підігріву.

In the first season for himself, he received the title of the beginner of the year and this is the year when the legendary Magic Johnson debuted on the parquet floor.
В перший для себе сезон він отримав звання новачка року і це в той рік, коли на паркеті дебютував легендарний Меджик Джонсон.

That is why we have created a video novel“Everything that happened on the parquet floor will stay on the parquet floor” together with choreographer and stage manager of ApacheCrew team Anatoly Savichko.
Тому разом із хореографом-постановником колективу Apache Crew Анатолієм Сачивко ми створили відеоновелу«Все, що було на паркеті, залишиться на паркеті».

I will try to highlight some, I know of types of parquet lacquers, properties and characteristics, applying the new method and wood parquet floor restoration process.
Я постараюся висвітлити деякі, відомі мені типи паркетних лаків, їх властивості і характеристики, методики нанесення на нову деревину і в процесі реставрації паркетної підлоги.

The new library features the Chapman Reading room, modeled after the reading room in Monnet Hall, with a parquet floor reminiscent of the floors in the Louvre.
Нова бібліотека має кімнату Чапман читання, за зразком читальному залі в Монне залі, з паркетною підлогою, що нагадує поверхів в Луврі.

Decking is used to process water zonesLandscape Design- contours of the pond, a stream, a miniature bridge will look aesthetically pleasing, walk on the parquet floor is nice and comfortable- its surface is warm and absolutely not afraid of water.
Декінг використовується і для оформлення водних зон вландшафтному дизайні- контури ставка, струмка, мініатюрний місток виглядатимуть естетично, ходити по паркету приємно і зручно- його поверхня тепла і абсолютно не боїться вологи.