Що таке PARTICULARLY WELL Українською - Українська переклад

• особливо добре
• дуже добре
• особливо вдало

Приклади вживання Particularly well Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even particularly well.
І навіть дуже добре.

I remember one story particularly well.
Але одну історію я пам'ятаю дуже добре.

It is particularly well as around surrounded by stalagmites and stalactites.
Тут особливо прекрасно, так як навколо оточують сталагміти та сталактити.

I think we played particularly well.
Я думаю, що ми грали надзвичайно добре.

Particularly well, if the rays of the sun will be directed to the hill before noon.
Особливо вдало, якщо промені сонця будуть спрямовані на гірку до полудня.

The judicial system doesn't work particularly well.
Судова система працює не дуже добре.

Things weren't going particularly well in the rest of the world.
Справи йшли не дуже добре і в іншій частині світу.

Particularly well it fits into a small space, expanding the space and adding air to it.
Особливо вдало вона впишеться в невеликі приміщення, розширюючи простір і додаючи в нього повітря.

They understand lawyers particularly well.
Адвокат же розуміється в них дуже добре.

Very tasty and satisfying particularly well in the heat instead of hot garnish to barbeque, or as a separate dish with vegetables.
Дуже смачно ситно а особливо добре в спеку замість гарячого гарніру до шашличку, або як окрему страву з овочами.

I can't say that we played particularly well.
Не можу сказати, що наші хлопці грали дуже добре.

Flower basket is particularly well obtained from the florists in our flower shop, so as a product it is not necessary to doubt.
Кошики квітів особливо вдало виходять у флористів нашого магазину квітів, тому в якості вироби не варто сумніватися.

White color would work particularly well for NailBot.
Березень буде особливо добрий для кропіткої роботи.

The law wasn't particularly well enforced and the result was pretty ineffective, with the French happily continuing to puff away at the drop of a hat.
Закон був не дуже добре виконано, і результат був досить неефективно, з французами, щасливо продовжує пихкати геть на рівному місці.

In flying feathered muscles in this part is particularly well developed.
У літаючих пернатих мускулатура в цій частині особливо добре розвинена.

Therefore, it is necessary for the baby teeth is particularly well looked after and if you do not, the child can pick up an infection that causes diseases such as otitis media or the flu.
Тому за молочними зубами треба особливо добре доглядати, а якщо цього не робити, дитина може підхопити інфекцію, яка викликає такі захворювання, як отит або грип.

However, the relationship between negative emotions and rheumatoid arthritis is particularly well documented.
Однак зв'язок між негативними емоціями та ревматоїдним артритом особливо добре задокументована.

Understandably, teams that are being paid particularly well today will be reluctant to give those payments up.".
Зрозуміло, що команди, які сьогодні дуже добре заробляють, не хочуть відмовлятися від цих виплат».

Interference with the right to respect for private and family life(as given in Article 8 of the ECHR) as it is described in Article 276 is an interference that has to be particularly well grounded.
Втручання у недоторканність особистого та сімейного життя(про що йдеться у Статті 8 ЄКПЛ) як викладено у Статті 276- це втручання, яке повинне бути особливо добре вмотивований.

The Senate, the Electoral College, and the Supreme Court illustrated particularly well the effort to promote“the deliberate sense” of the people.
Сенатом, колегія вибірників, і Верховний Суд ілюстрований особливо добре зусиллях, спрямованих на заохочення“усвідомлене почуття” народу.

The capsule of the tumor, particularly well expressed, it is not always able to remove, so the risk of relapse is quite high, and the efficiency depends on the ability and skill of the surgeon.
Капсулу пухлини, особливо добре виражену, при цьому не завжди вдається видалити, тому ризик рецидиву досить високе, а ефективність залежить від уміння і кваліфікації хірурга.

While this keeps new phones in the hands of the upgrade-obsessed, it doesn't align particularly well with how people upgrade devices.
У той час як це тримає нові телефони в руках оновлення-одержимий, він не дуже добре узгоджується з тим, як люди оновлюють пристрої.

The original Pentium Pro, however, didn't perform particularly well with 16-bit legacy code and was therefore mostly restricted to Intel's workstation and server product families.
Оригінальний Pentium Pro, однак, не дуже добре працював із16-бітовим застарілим кодом, тому в основному він обмежувався робочими станціями та сімействами серверних продуктів Intel.

Spending per student only explains about, well, less than 20 percent of the performance variation among countries, and Luxembourg, for example, the most expensive system, doesn't do particularly well.
Витрати на учня лише пояснюють, що ми маємо менш ніж 20 відсотків розриву у показниках країн. До прикладу, Люксембург із найдорожчою освітою не особливо добре проявляє себе.

The luxury property market is doing particularly well, primarily in Barcelona, the Costa Brava, Ibiza and Mallorca where the average sales price of properties sold by Lucas Fox in the first six months was over a €1million.
Особливо добре продається елітне житло, в першу чергу в Барселоні, на Ібіці і Майорці, де середня вартість нерухомості, проданої агентством Lucas Fox за першу половину 2013 року, перевищує 1 млн євро.

The crew cab(with standard roof) is designed to transport the whole crew plus tools and equipment: it can accommodate six passengers in addition to the driver, and is particularly well suited for use in construction and fire prevention services.
Кабіна для екіпажу(зі стандартним дахом) призначена для перевезення всього екіпажу плюс інструментів та обладнання: вона може поміщати шість пасажирів окрім водія; вона особливо добре підходить для використання на будівництві та для надання протипожежних послуг.

The company's actual tech demos have been panned, its hardware hasn't reviewed particularly well, and now Palmer Luckey, the onetime founder of Oculus, has weighed in with his own thoughts on the platform, hardware, and capabilities.
Фактичні технічні демонстрації компанії були спроектовані, його апаратне забезпечення не розглянуло особливо добре, і тепер колишній засновник Oculus, Палмер Люккі, зважився на власну думку про платформу, обладнання та можливості.

Although this tool for evaluating models against systems that are accessible experimentally may be applied in any field, its application to selecting a statistical model via Akaike information criterion are particularly well described in papers and a book by Burnham and Anderson.
Хоча цей інструмент для оцінювання моделей відносно систем, що є доступними експериментально, можна застосовувати в будь-якій галузі, його застосування для обирання статистичної моделі через інформаційний критерій Акаіке описано особливо добре в працях та книзі Бернема та Андерсона.

Our Metamob line of bandsaw blades is particularly well suited to the pallet industry and has been designed for the harsh working conditions they're exposed to,<< said Ed Bissell, who founded the North Carolina business more than three decades ago.".
Наша метамобільна лінія лезопильних стрічок особливо добре підходить для промисловості піддонів і була розроблена для суворих умов праці, до яких вони піддаються,<< сказав Ед Біссел, який заснував бізнес у Північній Кароліні більше трьох десятиліть тому".

It is to be expected that the graduates are particularly well prepared for the contents and objectives of a psychoanalytical training according to the PThG on the basis of their experiences in the application-related courses(initial interview seminars, case studies, casuistic seminars).
Очікується, що випускники особливо добре підготуються до змісту та цілей психоаналітичного тренінгу відповідно до ПТГ на основі їх досвіду на курсах, що стосуються додатків(початкові семінари для співбесіди, тематичні дослідження, казуїстичні семінари).