Що таке PARTNER HAS Українською - Українська переклад

• партнер має
• у партнера є
• учасник має
• партнер володіє

Приклади вживання Partner has Англійська мовою та їх переклад на Українською

You know your partner has shortcomings.
Так, партнер має певні недоліки.

You should also get assistance right away if you suspect either partner has a fertility problem.
Ви також повинні отримати допомогу відразу, якщо ви підозрюєте, що у обох партнерів є проблеми з народжуваністю.

This Peugeot Partner has 4 doors and 5 seats.
Цей Peugeot Partner має 4 двері і 5 місць.

This is misplaced, however, because your partner has free will.
Однак вона недоречна, тому що у вашого партнера є свобода волі.

For this, each partner has his share of cr.
Причому кожний із співвласників має свою частку в.

The Partner has a right to plan and implement marketing and advertising campaigns only if the Company approved said campaigns.
Партнер має право самостійно планувати і проводити маркетингові та рекламні кампанії, тільки після узгодження їх з Компанією;

Your business partner has ideas.
У вашого партнера є своє бачення справи.

Your partner has an even bigger role to play.
Та й партнер повинен грати для неї якусь більш глибоку роль.

Protected sex with one regular partner has many health benefits.
А регулярний секс з партнером має такі ж самі переваги.

Each partner has the right to one"free" night per week.
Кожен з партнерів має право на одну«вільну» ніч в тиждень.

This type of gift is especially a good idea if your partner has an interest in gardening.
Цей тип подарунка особливо хороша ідея, якщо ваш партнер має інтерес до садівництва.

Main Business Partner has offices in Lviv and Kiev.
Main Business Partner має офіси у Львові та Києві.

You should be examined by your doctor if you notice any of these symptoms or if your partner has an STD or symptoms of an STD.
Вам слід звернутися до лікаря, якщо ви помітили будь-якої з цих симптомів або якщо у вашого партнера є ЗПСШ або симптоми ЗПСШ.

This applies even if your partner has sarcoidosis and you are healthy yourself.
Це стосується навіть, якщо у вашого партнера є саркоїдоз, і ви самі здорові.

The Partner has a right to plan and implement marketing and advertising campaigns, provided that the Company approved the campaigns.
Партнер має право самостійно планувати і проводити маркетингові та рекламні кампанії, тільки після узгодження їх з Компанією;

This also applies when you yourself are healthy, but your partner has sarcoidosis and is taking this medication.
Це також застосовується, коли ви самі здорові, але ваш партнер має саркоїдоз і приймає цей препарат.

Most often, the partner has many positive qualities, but they became invisible after many years of marriage.
Найчастіше партнер володіє багатьма позитивними якостями, але вони стали непомітні після довгих років шлюбу.

All the members of the Global Coalition have the same objective- defeating Daesh- but each partner has its own preferred scenarios for how the Middle East should look like afterwards.
Усі члени Глобальної коаліції мають однакову мету- розгромити Даеш- але кожен партнер має своє власне бачення того, як має після цього виглядати Близький Схід.

Thus, the Partner has the opportunity to save on logistics, as well as significantly simplified business processes.
Таким чином у Партнера з'являється можливість економити на логістиці, а також значно спрощуються бізнес-процеси.

A non-specific type of urethritis can be obtained if the partner has tonsil tonsils,- the development of a non-infectious type of disease in men is significantly increased.
Неспецифічний тип уретриту можна отримати, якщо у партнерки запалені мигдалики,- розвиток неінфекційного виду захворювання у чоловіка значно підвищується.

One partner has debt and the other has no idea about the debt or if they do know, they don't know how much is really owed.
Один з подружжя має борг, а інший не має ні найменшого уявлення про нього, або якщо і знає, то не знає його справжній розмір.

Both NNG and the Partner has a database containing all relevant VINs.
Як компанія NNG, так і Партнер мають базу даних, що містить усі відповідні реєстраційні номери автомобілів.

(4) A partner has the right to present all objections against the claim of a creditor which the partner may present themselves or which the general partnership could present.
(4) Учасник має право висувати проти вимоги кредитора всі заперечення, які він може пред'явити сам або які могло б пред'явити повне товариство.

Each of our advertising partner has their own Privacy Policy with regard to their policies on user data.
Кожен з наших партнерів має власну політику конфіденційності щодо даних своїх користувачів.

Such partner has the right, within six months from the day he became the only partner in the partnership, to transform such partnership into an economic society according to the procedure established by this Code.
Такий учасник має право протягом шести місяців з моменту, коли він став єдиним учасником товариства, перетворити таке товариство в господарське товариство у порядку, встановленому цим Кодексом.

In addition, you can want to make certain that your partner has the ability to pay the mortgage should you pass away, thus opting to take out a policy would be a feasible option.
Крім цього, ви можете переконатися, що ваш партнер має можливість оплатити іпотеку, якщо ви минуться, таким чином, воліють придбати поліс буде життєздатним варіантом.

When such a partner has specific services or solutions to meet your needs, or to optimise your use of the Enterprise Online Services, we may share limited, aggregated information about your organisation's account with the partner..
Якщо такий партнер має конкретні служби або рішення, що відповідають вашим потребам або забезпечать оптимізацію використання вами Корпоративних онлайнових служб, ми можемо надати обмежену агреговану інформацію про обліковий запис вашої організації в цього партнера..

It is also vital that the partner has an inspection machine, and a laboratory for the inspection of physical parameters before and after the dyeing.
Також важливо, щоб у партнера була інспекційна машина і лабораторія для перевірки фізичних параметрів до і після фарбування.

If there is none, and your business partner has a negative attitude towards the company or organization that you represent, do not try to convince him that he is mistaken.
Якщо ж такої немає, а ваш діловий партнер володіє негативною установкою по відношенню до фірми чи організації, яку ви представляєте, не намагайтеся переконати його, що він помиляється.