Що таке HAS ESTABLISHED ITSELF AS A RELIABLE PARTNER Українською - Українська переклад

• зарекомендувала себе як надійний партнер

Приклади вживання Has established itself as a reliable partner Англійська мовою та їх переклад на Українською

The company has established itself as a reliable partner.
Компанія зарекомендувала себе як надійний партнер.

During its existence in the tourism market, the company"Dinadis" has established itself as a reliable partner.
За час свого існування на ринку туристичних послуг, компанія"Dinadis" зарекомендувала себе як надійний партнер.

Our company has established itself as a reliable partner, fulfilling its obligations under any circumstances.
Ми зарекомендували себе як надійний партнер, який виконує свої зобов'язання за будь-яких обставин.

During our cooperation,"Metalworkshop" Ltd has established itself as a reliable partner.
За час нашої співпраці, ТзОВ«Металворкшоп» зарекомендував себе як надійний партнер.

The company has established itself as a reliable partner providing a high level of customer service.
Компанія зарекомендувала себе як надійний партнер, що надає високий рівень обслуговування клієнтів.

Thanks to the high qualification of our team, the company has established itself as a reliable partner and executive contractor.
Завдяки високій кваліфікації нашої Команди, компанія зарекомендувала себе як надійний партнер і виконавчий підрядник.

Our company has established itself as a reliable partner, fulfilling its obligations under any circumstances.
Наша Компанія зарекомендувала себе як надійний партнер, який виконує свої зобов'язання за будь-яких обставин.

The company is one of the most successful exporters of food and high quality raw materials and has established itself as a reliable partner.
Компанія є одним із найуспішніших експортерів продуктів харчування та якісної сировини і зарекомендувала себе як надійний партнер.

During the time the Company has established itself as a reliable partner, as evidenced by the number of funds under its management.
За час роботи Компанія зарекомендувала себе як надійний партнер, про що свідчить кількість фондів під її управлінням.

During this period the Company has executed advertising design for about 20 stores in Ukraine and has established itself as a reliable partner.
За цей час Компанія виконала рекламне оформлення близько 20-ти магазинів по території України і зарекомендувала себе, як надійний партнер.

The company has established itself as a reliable partner capable of effectively interacting and responding quickly to our clients' requests.
Компанія зарекомендувала себе надійним партнером, який спроможний ефективно взаємодіяти та швидко реагувати на запити наших клієнтів.

For over 15 years of work on the Cuban market SPF"Spectr" has established itself as a reliable partner among a number of leading enterprises of Cuba.
Впродовж 15-ти років роботи на кубинському ринку фірма«Спектр» зарекомендувала себе як надійного партнера серед ряду провідних підприємств Куби.

The company has established itself as a reliable partner capable of effectively interacting and responding quickly to the needs and requirements of our customers.
Компанія зарекомендувало себе надійним партнером, який спроможний ефективно взаємодіяти та швидко реагувати на запити й вимоги наших клієнтів.

During the years of its existence the company Steel Work LLC has gained invaluable experience in the field of improving equipments' resource and has established itself as a reliable partner.
За роки свого існування, компанія ТОВ"Стіл Ворк" накопичила безцінний досвід в області підвищення ресурсу технологічного обладнання та зарекомендувала себе як надійний партнер.

From the first years of its existence, the company has established itself as a reliable partner in wholesale trade SECOND HAND from Western Europe.
З перших років існування, компанія зарекомендувала себе, як надійний партнер по оптовій торгівлі СЕКОНД-ХЕНД з країн західної Європи.

BRANDBERG Group has established itself as a reliable partner in the organization of iconic international events.
Група компаній BRANDBERG за десятиріччя своєї діяльності зарекомендувала себе як надійний партнер в організації найскладніших міжнародних заходів на дуже високому рівні.

Since 2007, AVTOVINN LLC has been an official dealer of the world's leading FORD brand in Vinnytsia and Vinnytsia region in the region's automotive market, the company has established itself as a reliable partner, as well as has shown openness and customer focus, demonstrates the professionalism of employees and a high level of service.
З 2007 року ТОВ«АВТОВІНН» являється офіційним дилером провідного світового бренду FORD у Вінниці та Вінницькій області, на автомобільному ринку області компанія зарекомендувала себе як надійний партнер, показала відкритість та клієнтоорієнтованість, демонструє професіоналізм працівників та високий рівень сервісу.

The firm has established itself as a reliable partner, which always timely and qualitatively carries out logistical movements of the necessary documentation, cargo and parcels.
Фірма зарекомендувала себе як надійний партнер, який завжди своєчасно і якісно здійснює логістичні пересування необхідної документації, вантажів і посилок.

During his time language translation company“Universal” has established itself as a reliable partner in the field of technical, legal and business translations.
За час роботи бюро перекладів мов«УНІВЕРСАЛ» зарекомендувало себе як надійний партнер в області технічних, юридичних та економічних переказів.

Over time, our agency has established itself as a reliable partner not only business allies of Ukraine, in particular, in Kiev, but also any citizen, who contacts us for help.
За час роботи Агенція зарекомендувала себе надійним партнером не лише бізнес-структур України, і, зокрема, Києва, але й численних громадян, які зверталися до нас за допомогою.

In a relatively short period of work in this sphere, the company has established itself as a reliable partner and a successful national manufacturer of high quality eco-friendly frozen products.
За порівняно невеликий період роботи в цій сфері підприємство зарекомендувало себе як надійного партнера та успішного національного виробника високоякісних екологічно чистих заморожених продуктів.

Alliance Energo Trade has established itself as a reliable partner, that always performs its obligations in a timely manner and in full scope and has an impeccable reputation.
Альянс Енерго Трейд» зарекомендувала себе як надійний партнер, завжди своєчасно і в повному обсязі виконує взяті на себе зобов'язання і має бездоганну репутацію.

During its existence, our advertising company has established itself as a reliable partner, that is why there are the largest companies in Ukraine and near abroad work with and trust us.
За час свого існування наша рекламна Компанія встигла зарекомендувати себе як надійний партнер, саме тому з нами працюють і нам довіряють найбільші компанії України і ближнього зарубіжжя.

Over the years the company has established itself as a reliable partner and supplier, demonstrated ability and desire to invest in business development, has demonstrated an innovative and systematic approach to the work.
За роки свого існування компанія зарекомендувала себе як надійний партнер і постачальник, довела можливість і бажання інвестувати в розвиток бізнесу, продемонструвала інноваційний і системний підхід у роботі.

During its existence the company has established itself as a reliable partner that cares about the positive result, protecting the business interests of each client.
За час свого існування Компанія зарекомендувала себе як надійний партнер, що дбає про позитивний результат, захищає ділові інтереси кожного Клієнта.

From the first days of its work, the company has established itself as a reliable partner which not only qualitatively does his job, but also introduces advanced technological solutions in the market.
З перших днів своєї роботи підприємство зарекомендувало себе надійним партнером, який не просто якісно виконує свою роботу, а й впроваджує передові технологічні рішення на ринку.

Having performed complex large projects and having established itself as a reliable partner, company came to the creation of designer furniture.
Виконуючи складні великі об'єкти і зарекомендував себе як надійний партнер, компанія прийшла до створення авторських меблів.

Owing to its tremendous experience and the application of advanced technologies, the Group takes on the most complex facilities and builds them in the shortest possible time, having established itself as a reliable partner in the market.
Завдяки великому досвіду та застосуванню прогресивних технологій компанія береться за найскладніші об'єкти і зводить їх в найкоротші терміни, зарекомендувавши себе на ринку, як надійний партнер.

During our cooperation in 2016-2017, the company Euromix has established itself as a reliable business partner.
За час нашої співпраці в 2016-2017 роках, компанія Євромікс зарекомендувала себе як надійний бізнес-партнер.

ЗDuring its existence the company has established itself as a reliable and effective partner.
За час свого існування компанія зарекомендувала себе як надійний та ефективний партнер.