Що таке УЧАСНИК МАЄ Англійською - Англійська переклад

• participant has
• member has
• participant must
• participant had
• party has
• partner has
• finisher got

Приклади вживання Учасник має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожний учасник має три спроби.
Each player has 3 attempts.

Учасник має бути практикуючим капеланом;
The participant must be a practicing chaplain;

Кожен учасник має дві спроби.
Each player has two attempts.

Учасник має право подати тільки одне фото.
A participant has the right to send only one photo.

Кожен учасник має дві спроби.
Each driver has two attempts.

Учасник має право зареєструватися тільки один раз.
Participants have the right to register one time only.

Кожен учасник має підготувати:.
Each candidate must prepare:.

Учасник має інвестувати 20% власних коштів від усіх витрат.
The participant must invest 20% of its own funds against all costs.

Кожний учасник має три спроби.
Each participant gets three attempts.

Учасник має заборгованість із сплати податків і зборів(обов'язкових платежів).
The participant has arrears of taxes and fees(compulsory payments).

ГІП-це демократія, і кожен учасник має право запропонувати, підказати і порадити.
ISU is a democracy and each member has the right to propose, suggest and advise.

Кожен учасник має лише 10 хвилин на виступ.
Each student has just 10 minutes to present.

В одній процедурі електронного реверсивного аукціону кожен учасник має право подати тільки одну електронну заявку щодо кожного предмета аукціону(лота).
In one procedure, the electronic reverse auction each participant has the right to submit only one application for each item of the auction(lot).

Кожен учасник має можливість висловитися, якщо захоче.
Each finisher got a chance to speak if they wished.

У цих прикладах важливо розуміти, що кожен учасник має захворювання, яке лікується, тому є лише пацієнти, які отримували лікування чи ні.
In this example, it is important to understand that every participant has the condition being treated, so there are only"diseased" patients who received the treatment or did not.

Кожен учасник має право висловлюватися, якщо він захоче.
The vendor has every right to speak, if he wishes.

Учасник має право розірвати цю Угоду протягом 3 днів, якщо він не згоден з внесеними змінами.
Member has the right to terminate this Agreement within 3 days, if he does not agree with the changes.

На дистанції учасник має право приймати допомогу тільки від інших учасників..
At the course, a competitor has the right to accept assistance only from other participants.

Учасник має право розірвати цю Угоду в протягом 3 днів, якщо він не згоден із внесеними змінами.
The Participant had right to abrogate the present agreement during 3 days if he/she doesn't agree to the changes.

У цьому випадку кожен учасник має інформацію про інших учасників, а також доступ до всієї історії транзакцій, що здійснюються в системі.
Each transaction member has information about other members, as well as the access to the entire history of transactions committed in the system.

Учасник має право погодитися або відмовитися від отримання новин, інформаційних та/або рекламних розсилок Програми, що вказується Учасником у Реєстраційній формі.
The Participant has the right to agree or refuse to receive news, information and/or advertising mailing from the Program, which shall be specified by the Participant in the Registration Form.

Кожен учасник має представити свою заявку особисто.
Each applicant must submit its application individually.

(4) Учасник має право висувати проти вимоги кредитора всі заперечення, які він може пред'явити сам або які могло б пред'явити повне товариство.
(4) A partner has the right to present all objections against the claim of a creditor which the partner may present themselves or which the general partnership could present.

Кожен учасник має представити свою заявку особисто.
Each applicant has to present its application in person.

Один учасник має право представити на розгляд аудиторії тільки одну ідею- перший пітч- 90 секунд:.
One Participant has the right to submit to the audience only one idea- the first pitch- 90 seconds:.

Кожен учасник має право висловлюватися, якщо він захоче.
Every player has had an opportunity to speak to me if they want to.

Кожен учасник має можливість зустрітися з науковцями, підприємцями, виробниками і споживачами, укласти нові контракти і розширити ринок збуту.
Each participant has a unique opportunity to meet scientists, entrepreneurs, producers and consumers; to conclude new contracts and expand sales market.

Кожен учасник має можливість висловитися, якщо в нього є бажання.
Each finisher got a chance to speak if they wished.

Кожен учасник має в руках листок паперу з іменами двох жертв, їх віком, професією і датою страти.
Each participant had a piece of paper in their hand with the names of two victims, their ages, professions, and dates of execution.