Що таке PASTURES Українською - Українська переклад

• пасовища
• пасовищами
• пасовиськах
• пасовиськ
• пасовищ
• пасовищах

Приклади вживання Pastures Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were three pastures.
То були три пастирі.

In grassy pastures he makes me lie down;
На буйних пасовиськах він дає мені лежати;

And I love my memories, where there are pastures;
А ще люблю за спогади, де є пастовища;

From time to time, pastures need to be renovated.
Час від часу стадо потрібно оновлювати.

They move constantly in search of water and pastures.
Вони постійно переходять з місця на місце в пошуках води і трави.

In Mesopotamia there are pastures for millions of sheep.
В Месопотамії є пасовиська для мільйонів овець.

A Belgian blue cow is grazed(photo attached) on the pastures.
Випасають бельгійська блакитна корова(фото додається) на пасовищах.

Pastures that were previously jointly owned by farmers and landowners.
Пасовиськ, які раніше були спільною власністю селян і землевласників.

They serve beautiful mountain meadow pastures for livestock.
Їх гірські луки слугують прекрасними пасовищами для худоби.

Pastures of red grass, stretching far across the slopes of Mount Perdition.
Луги червоної трави, які простягалися далеко на схилах гори Погибелі.

It requires a sort of vertical movement between the mountain pastures and the valleys below.
Це вимагає певного вертикального руху між гірськими пасовищами і долинами нижче.

Forests and pastures. In many places outraged villagers refused to perform.
Ліси й пасовиська. У багатьох місцях обурені селяни відмовлялися виконувати.

In the hottest time of year, herd sheep and cattle were drivenmountain pastures.
В жаркий час року стада дрібної і великої рогатої худоби виганяли на гірські пасовища.

For those of us interested in pastures and raising agricultural animals, goats are an amazing idea.
Для тих, хто цікавиться пасовищами та вирощування сільськогосподарських тварин, кози- чудова ідея.

Cats' premises in Gostomel shelter are equipped with both warm indoor rooms and summer pastures.
Котячник Гостомельского притулку разом з внутрішніми теплими приміщеннями обладнаний літнім вигулом.

Thousands of hectares of forests and pastures by a“lawful” method were taken away from Ukrainian workers.
Тисячі гектарів лісів і пасовиськ у«законний» спосіб було відібрано в українського працюючого люду.

The biggest of them is the Carpathian National Nature Park, where a large area is covered with forests, meadows and pastures.
Найбільший з них- це Карпатський національний природний парк, в якому значну площу займають ліси, луки і пасовища.

In his pastures lives Ken-Khan, at whose court was Brother Andrew, whom I met on my way back.
На його пасовиськах жив Кен-хан[Гуюк], при дворі якого був брат Андрій, і я також проїжджав тією дорогою при поверненні.

The poor poor, who had lost their livestock and pastures, had to deal with farming, crafts, and join the city's population.
Бідні бідні, які втратили худобу та пасовища, мали справу з землеробством, ремеслами і приєдналися до населення міста.

Pastures concentrated in basiction, the Carpathians, in Polesie and south-eastern steppe areas, hay- in the river valleys and forest steppe zones.
Пасовища зосереджені, в основ­ному, в Карпатах, на Поліссі та в південно-східних степових областях, сіножаті- в долинах рік лісової і лісостепової зон.

Sheep breeding widespread almost everywhere based on natural pastures in the arid(dry steppe, semi-desert) and mountainous areas.
Вівчарство поширене майже повсюдно на базі природних пасовищ у посушливих(сухі степи, напівпустелі) і гірських районах.

However, this time, environmentalists say that a significant proportion of these fires are intentionally ignited by farmers who want to expand pastures and arable land in this way.
Однак на цей раз екологи кажуть, що значна частина цих пожеж навмисно розпалюється фермерами, які хочуть таким чином розширити свої пасовища і орні землі.

You should be ready to follow Christ towards the pastures of life, which he himself has prepared through the Paschal Mystery of his Death and Resurrection.
Ви повинні бути готовими йти за Христом до пасовиськ життя, які Він сам приготував через Пасхальне Таїнство своєї смерті і Воскресіння.

Simple protected paths, with ladders and basic protection aids, have probably existed in the Alps for centuries, helping to connect villages to their high pastures.
Прості захищені маршрути, з драбинами та базовим захистом(напр. мотузками), ймовірно століттями існували в Альпах, допомагаючи поєднати гірські поселення з високогірними пасовищами.

While the species is particularly prevalent in open grasslands, pastures and woodland, the eastern brown snake has been known to thrive in areas populated by humans.
Хоча цей вид особливо поширений у відкриті луки, пасовища і лісу, Східна коричнева змія, як відомо, процвітають в районах, населених людьми.

This 46 Acre Family Ranch For Sale in Florida is a great weekend retreat with live oaks and improved pastures perfect for hunting, 4 wheelers, and equestrian activities.
Це 46 Акрі сім'ї ранчо для продажу у Флориді є великий вихідні відступу з live дуби і поліпшення пасовища ідеально підходить для полювання, 4 транспортних засобів, та кінного діяльності.

The grazing of pastures and croplands shall be managed in a way that minimises the contamination of foods of animal origin by physical, biological or chemical hazards.
Випас на пасовищах та землях сільськогосподарських угідь повинен контролюватися для того, щоб мінімізувати забруднення харчових продуктів тваринного походження фізичними, біологічними або хімічними небезпечними факторами.

This Florida cattle ranch for sale is a beautiful Florida ranch for cattle with improved pastures, large oaks and income potential from cattle grazing, hay production and hunting leases.
Цей ранчо Флориді продаж є красиві Флорида ранчо для великої рогатої худоби з поліпшення пасовища, великий дуби і доходів потенційних від випасу худоби, сіно виробництва та полювання.

The grazing of pastures and croplands shall be managed in a way that minimises the contamination of foods of animal origin by physical, biological or chemical hazards.
Випас тварин на пасовищах та землях сільськогосподарських угідь повинен здійснюватися у спосіб, що мінімізує забруднення харчових продуктів тваринного походження фізичними, біологічними або хімічними небезпечними факторами.

Every fall they swim thousands of kilometres from their pastures in the Bering Strait and Chukchi sea to the quiet lagoons of the Baja California Peninsula, where they multiply.
Щоосені вони пропливають кілька тисяч кілометрів від своїх пасовищ в Беринговому протоці і Чукотському морі до спокійних лагун півострова Каліфорнія, де вони розмножуються.