Що таке PATIENT GETS Українською - Українська переклад

• пацієнт отримує
• пацієнт потрапляє
• хворому стає

Приклади вживання Patient gets Англійська мовою та їх переклад на Українською

The patient gets well.
Пацієнт почувається добре.

If measles did not give complications, on the fourth day from the beginning rash the patient gets better.
Якщо кір не дала ускладнень, то на четвертий день з початку висипань хворому стає краще.

Another patient gets infected.
Пацієнт стає заразним.

In this case, the interval of five years to follow is no longer necessary, so the patient gets at a time two shots.
При цьому, інтервал в п'ять років дотримуватися вже не потрібно, тому пацієнт отримує за один прийом два уколи.

Thus, the patient gets an absolutely safe drug.
Так пацієнт отримує абсолютно безпечний препарат.

The parents of the patient turned up, the daughter has frequent relapses- about once a month the patient gets on the"fast" with edema of the nasopharynx and larynx.
Звернулися батьки пацієнтки, у дочки часті рецидиви- приблизно раз на місяць хвора потрапляє по«швидкої» з набряком носоглотки і гортані.

The patient gets discharged after four days.
Після видалення пацієнта можна виписувати через чотири дні.

The recovery is remarkably quick; the patient gets rapid relief from pain and other symptoms.
Відновлення відбувається на диво швидко, хворий отримує швидке полегшення від болю та інших симптомів.

If a patient gets the wrong blood type, the antibodies immediately set out to destroy the invading cells.
Якщо пацієнт отримує неправильний тип крові, антитіла негайно вирушив знищити вторгнення в клітинах.

This is due to the fact that, in contact with the infected, the patient gets the infection by air and by drip, inhaling through the nose.
Це пояснюється тим, що при контакті з зараженими пацієнт отримує інфекцію повітряним і крапельним шляхом, вдихаючи через ніс.

So the patient gets enough power and strength to commit suicide.
Тому хворий отримує достатньо енергії і сил, щоб здійснити самогубство.

Treatment at this stage is simple- rejection drug rids the body of all poisons and toxins, and having gone through several days of agony, the patient gets much easier.
Лікування на цій стадії просто- відмова від наркотиків виводить з організму всі отрути і токсини, і переживши кілька днів мук, хворому стає значно легше.

When a patient gets to see a dentist, the specialist diagnoses the typical symptoms of tooth decay.
Коли пацієнт потрапляє на прийом до стоматолога, фахівець діагностує типові симптоми каріозного ураження зуба.

Days after the procedure is performed diagnosis of pregnancy, and if the first IVF cycle in Israel was successful, and there was a conception of the child, after the confirmation of pregnancy, and after 7-8 weeks the US, after which the patient gets registered at the gynecologist.
Через 12-16 днів після процедури проводиться діагностика вагітності, і, якщо перший цикл ЕКЗ в Ізраїлі завершився успішно, і відбулося зачаття дитини, після підтвердження вагітності і через 7-8 тижнів проводиться УЗД, після чого пацієнтка стає на облік у гінеколога.

As a result, in 90 days the patient gets beautiful, straight and healthy legs which remain with him or her for life!
У загальному підсумку, за 90 днів пацієнт отримує красиві стрункі і здорові ноги, які залишаються з ним на все життя!

Surgery requires the ability to make decisions quickly and act promptly according to the rules. As a surgeon, I consider laparoscopic interventions promising and interesting, they are held by means of special tools without big incisions. With such approach a patient gets stupendous benefits, an operation itself is minimally traumatic and rehabilitation doesn't take much time.”.
Хірургія потребує вміння швидко приймати рішення й не вагаючись діяти відповідно до правил. Перспективними та цікавими для мене, як хірурга, є лапароскопічні втручання, які проводять за допомогою спеціальних інструментів без великих розрізів. За такого підходу пацієнт отримує колосальні переваги, операція є малотравматичною, а реабілітація відбувається швидко».

Once the patient gets the desired result, both the dentist as well as the patient ignores the maintenance part.
Після того як пацієнт отримує бажаного результату, як стоматолог, а також пацієнт ігнорує зміст частини.

Selecting such implants from the States, every patient gets the opportunity to return to full life, restoring the integrity of the dentition.
Вибравши такі імплантати зі Штатів, кожен пацієнт отримує можливість повернутися до повноцінного життя, відновивши цілісність зубного ряду.

The patient gets the characteristics of appearance-"bird" person, exhaustion, white or gray coating on the tongue, drawn in the stomach.
Пацієнт набуває характерні риси зовнішності-«пташине» обличчя, виснаження, білий або сірий наліт на мові, втягнутий живіт.

As a result of the GHA, the patient gets her hands onpictures on which you can see if the fallopian tubes are passable, and if not, in which department.
В результаті ГСГ пацієнтка отримує на рукизнімки, за якими можна побачити, прохідні чи фаллопієві труби, і якщо немає, то в якому відділі.

If a patient gets to a rheumatologist in the acute period of the disease, then nonsteroidal anti-inflammatory drugs alone are not enough- they are supplemented with high doses of glucocorticoids.
Якщо пацієнт потрапляє до ревматолога в гострий період захворювання, то одними лише нестероїдними протизапальними препаратами не обходяться доповнюють їх високими дозами глюкокортикоїдів.

Treatment using movements means that the patient gets adapted and with time increasing force pressure, that is selected by the experts of our Center individually, taking into account all the characteristics and needs of the patient..
Лікування рухами означає, що Пацієнт одержує адаптовані під нього наростаючі силові впливи, які фахівці нашого Центру підбирають індивідуально й з урахуванням усіх особливостей і потреб хворого.

The patient got worse.
Пацієнту стало гірше.

In 10 patients gets an infection while receiving care.
З 10 пацієнтів отримує інфекцію при наданні медичної допомоги;

That day all but one patient got healed.
Судячи з усього, один пацієнт був вилікуваний.

Each patient got one.
Кожна група отримувала пацієнта.

Our patients get surprisingly desired results.
Наші пацієнти отримують бажаний результат.

Fifty patients got lorcainide, and of those patients, 10 died.
П'ятдесят пацієнтів отримали"lorcainide", і десять із них померло.

Some patients get relief from this treatment.
Частина пацієнтів відчуває полегшення від такого лікування.

Patients get extremely high standards of medical care and attention in public hospitals in Monaco.
Пацієнти отримують надзвичайно високі стандарти медичної допомоги та уваги в державних лікарнях Монако.