Приклади вживання Paul davies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Paul Davies God.
П Девіс Бог.Physicist Paul Davies agrees.
Paul Davies is one of the world's leading cosmologists.
Пол Девіс- один із провідних космологів у світі.Never being one to shy away from publicity, Paul Davies has even suggested that life on Earth actually came from Mars in the first place.2.
Ніколи не ухиляючись від публічності, Пол Девіс навіть припустив, що життя на Землі справді прийшло з Марсу в першу чергу. 2.Paul Davies, God and the New Physics, New York: Simon& Schuster, 1983.
New Scientist quotes Arizona State University astrobiologist Paul Davies, who claims that finding life in space would cause problems for Christians.
New Scientist цитує астробіолога з університету штату Арізона Пола Девіса, який стверджує, що пошук життя в космосі викличе проблеми в християн.Paul Davies has moved from promoting atheism to conceding that"the laws[of physics]… seem themselves to be the product of exceedingly ingenious design.".
Фізик Пол Дейвіс припинив популяризувати атеїзм, коли дійшов висновку, що«закони фізики самі по собі єпродуктом неймовірно геніального дизайну».Although there is plenty of habitable real estate out there,"habitable" is not the same as"inhabited," saysArizona State University Regents Professor and noted cosmologist Paul Davies.
Хоча є багато реальних, придатних для життя місць розташування,«придатний для життя»- це не те ж саме, що«населений»,говорить професор Університету штату Арізона і видатний космолог Пол Девіс.Professor Paul Davies is a physicist and SETI affiliate.
Професор Пол Девіс- фізик та учасник SETI.Variant life forms- most likely tiny microbes- could still be hanging around"right under or noses-or even in our noses," Paul Davies, an award-winning Arizona State University physicist, told a group of scientists Tuesday.
Різні форми життя- здебільшого мікроби- можливо, до цих пір мешкають"прямо у нас під носом- або навіть у носі",заявив у вівторок групі вчених Пол Девіс, фізик з Університету штату Арізона.Indeed, Paul Davies[25] regards the concept of a multiverse as just as metaphysical as that of a Creator who fine-tuned a single universe for our existence.
Справді, Пол Дейвіс[25] дивиться на поняття багатосвіту як на метафізичне, подібне до того, як Творець тонко настроїв один всесвіт для нашого існування.A brilliant new theory, introduced by Arizona State University scientist Paul Davies and Australian National University scientist Charles Lineweaver, sheds much needed light on the true nature of cancer.
Видатна теорія, представлена вченим з державного університету Арізони Полом Девісом і вченим з Австралійського національного університету Чарльзом Ліневівером, допоможе пролити такий необхідний світло на справжню природу раку.Paul Davies has been more honest in abandoning his earlier atheism, and concedes that the laws of physics'seem themselves to be the product of exceedingly ingenious design.'.
Фізик Пол Дейвіс припинив популяризувати атеїзм, коли дійшов висновку, що«закони фізики самі по собі єпродуктом неймовірно геніального дизайну».Alternatively there are those theorists, such as Paul Davies, who believe not that God created the laws and the Universe, but that the laws created the Universe without any creator.19.
Є й інші теоретики, такі як Пол Девіс, які вірять не в те, що Бог створив закони і Всесвіт, а в те, що закони створили Всесвіт без всякого Творца. 19.Physicist Paul Davies from Arizona State University and Dr. Robert Trundle from Northern Kentucky University have similar opinions about the existence of aliens on the planet.
Фізик Пол Девіс з університету Арізони державного університету та доктор Роберт Трандл з Університету Північного Кентуккі висловлюють схожі думки з приводу існування інопланетян на планеті.British astrophysicist Paul Davies moved from promoting atheism to conceding that“the law of physics seem themselves to be the product of exceedingly ingenious design”.
Фізик Пол Дейвіс припинив популяризувати атеїзм, коли дійшов висновку, що«закони фізики самі по собі єпродуктом неймовірно геніального дизайну».For instance, Paul Davies has gone so far as to put God's name in the titles of two of his books dealing with cosmological questions(God and the New Physics7 and The Mind of God8).
Наприклад, Пол Девіс зайшов так далеко, що помістив ім'я Бога в назвах двох своїх книг, присвячених космологічним питанням(«Бог і нова фізика»7 і«Розум Бога»8).Professor Paul Davies, from the Australian Centre for Astrobiology at Macquarie University in Sydney, believes a cosmic greeting card could have been left in every human cell.
Професор Пол Девіс із Австралійського центру астробіології університету Маккуорі в Сіднеї вважає, що космічна вітальна листівка могла бути залишена в так званій«сміттєвій ДНК», що міститься в кожній клітині людини.Paul Davies, a famous physicist says,“through my scientific work, I have come to believe more and more strongly that the physical universe is put together with and ingenuity so astonishing that I cannot accept it merely as a brute fact.”.
Пол Девіс, відомий фізик, сказав:«Завдяки своїй науковій праці я дедалі більше й більше вірю в те, що фізичний всесвіт був створений з такою геніальністю, що я навіть не можу його зрозуміти».The former agnostic physicist Paul Davies comments,“Through my scientific work I have come to believe more and more strongly that the physical universe is put together with an ingenuity so astonishing that I cannot accept it merely as a brute fact.”.
Пол Девіс, відомий фізик, сказав:«Завдяки своїй науковій праці я дедалі більше й більше вірю в те, що фізичний всесвіт був створений з такою геніальністю, що я навіть не можу його зрозуміти».Paul Davies, a skeptical professor of theoretical physics at the University of Adelaide, said:“Through my scientific work I have come to believe more and more strongly that the physical universe is put together with an ingenuity so astonishing that I cannot accept it merely as brute fact.
Пол Девіс, відомий фізик, сказав:«Завдяки своїй науковій праці я дедалі більше й більше вірю в те, що фізичний всесвіт був створений з такою геніальністю, що я навіть не можу його зрозуміти».Theoretical physicist Paul Davies has said that“the appearance of design is overwhelming” and Oxford professor Dr. John Lennox has said“the more we get to know about our universe, the more the hypothesis that there is a Creator… gains in credibility as the best explanation of why we are here.”.
Фізик-теоретик Пол Девіс(Paul Davies) сказав, що«доказ розумного задуму приголомшливо», а професор з Оксфорда Джон Леннокс(John Lennox) заявив:«Чим більше ми дізнаємося про нашого всесвіту, тим більш переконливою в якості пояснення причин нашого існування стає гіпотеза про існування Творця».Davies Paul God.
П Девіс Бог.Jones invited Paul Rosser and Chris Davies to play on bass guitar and keyboards, respectively.
Conceding an end to his political hopes,Hearst became involved in an affair with the film actress and comedian Marion Davies(1897-1961), former mistress of his friend Paul Block.[52] From about 1919, he lived openly with her in California.
Покінчивши з політичними сподіваннями,Герст розпочав стосунки з актрисою фільмів і коміком Меріон Дейвіс(1897- 1961), колишньою коханкою свого друга Пола Блока[56], і приблизно з 1919 року він жив з нею відкрито в Каліфорнії.Starting with"Timepiece", commissioned by the Camden Festival in 1972 from composer Paul Patterson(and still regularly performed today), they have continued by commissioning pieces from(amongst others) Sally Beamish, Bob Chilcott, Sir Peter Maxwell Davies, Howard Goodall, Daron Hagen, Jackson Hill, Graham Lack, Libby Larsen, György Ligeti, John McCabe, Ivan Moody, Jocelyn Pook, Geoffrey Poole, Francis Pott, Ned Rorem, Joby Talbot, Sir John Tavener and Malcolm Williamson.
Починаючи з«Timepiece», замовленого Камденським фестивалем у 1972 році у композитора Пола Паттерсона(і який регулярно виконується і сьогодні), вони продовжують, замовляючи твори(серед інших) Саллі Біміша, Боба Чілкотта, сера Пітера Максвелла Девіса, Говарда Ґудолла, Дарона Гаґена, Джексона Гілла, Ґрехема Лакаа, Ліббі Ларсена, Дьєрджі Лігеті, Джона Маккейба, Івана Муді, Джоселін Пук, Джеффрі Пула, Френсіса Потта, Неда Рорема, Джобі Талбота, сер Джон Тавенера та Малкольма Вільямсона.
