Що таке PAYMENT FORM Українською - Українська переклад

• платіжної форми
• форму оплати
• платіжній формі
• формі оплати

Приклади вживання Payment form Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cash payment form.
Готівкова форма оплати.

Guests choose the payment form.
Клієнт сам вибирає форму оплати.

Payment form protection.
Захист платіжної форми.

Print Payment Form.
Роздрукувати форму оплати.

Payment form settings.
Формування платіжної форми.

Prompt delivery and convenient payment form.
Оперативна доставка і зручна вам форма оплати.

Payment form not working.
Форма оплати діяльності не має.

Phishing services request their clients to complete a payment form.
Фішингові сервіси пропонують клієнтам заповнити платіжну форму.

Step 3. Payment form protection.
Крок 3. Захист платіжної форми.

You should pay by Visa/ MasterCard(you must additionally pay a commission of 2.9% of the order amount), with a payment form below:.
Карткою Visa/MasterCard(ви повинні додатково сплатити комісію у розмірі 2.9% від суми замовлення) за допомогою платіжної форми, розміщеної нижче:.

Step 2. Payment form settings.
Крок 2. Формування платіжної форми.

If cleint scans this code with mobile application Privat24, he will make a one click payment- enough to press«Confirm» button in received payment form.
Якщо клієнт його відсканує за допомогою додатку Privat24, він зможе сплатити лише в один клік- достатньо натиснути кнопку«Підтвердити» в отриманній формі оплати.

This payment form requires your browser to have JavaScript enabled.
Ця форма оплати вимагає вашого браузера, щоб ввімкнути JavaScript.

We will connect with you to indicate payment forms and the way of order delivery.
Ми зв'яжемося з вами для уточнення форми оплати та способу доставки замовлення.

In the payment form, the client must fill in the following fields using the information from the card:.
У формі оплати ви повинні заповнити наступні поля, використовуючи інформацію з вашої карти:.

Payment service works seamlessly and payment forms eliminate the chance of submitting incorrect data.
Сторінка оплати працює справно, а платіжні форми сервісу не допускають відправлення помилкових даних.

A payment form will surface over all the other elements of your website, motivating your client to make a payment for the product.
Платіжна форма буде спливати поверх всіх елементів сайту, мотивуючи клієнта зробити оплату товару.

Buyers often have a choice between processing payments using the store's own payment form or taking advantage of another payment system(PayPal, payonlinesystem, WebMoney, YandexDengi, and others).
Часто при покупця існує вибір: оплатити товар через власну форму оплати магазина або скористатися однією з платіжних систем(Paypal, payonlinesystem, WebMoney, ЯндексДеньги та інші).

The payment form can consist of additional parameters that can affect accessible payment methods, expiry date of the order, interface language and so on.
Платіжна форма може містити додаткові параметри, які впливають на доступні способи оплати, термін дії замовлення, мова торгового інтерфейсу і т. п.

The second option implies the need to fill out a short form in which the plant variety should be entered, their quantity, design option, delivery method and time, payment form, indicate your wishes.
Другий варіант передбачає необхідність заповнення короткої форми, в яку слід ввести сорт рослин, їх кількість, варіант оформлення, спосіб і час доставки, форму оплати, вказати свої побажання.

Fill out the payment form(all fields required for payments)..
Заповніть форму платежу(всі поля, необхідні для оплати) Натисніть«Сплатити».

In LiqPay payment widget there's a QR-code, available for clients by scanning via application Privat24, client can make a payment only in one click- it's enough to press button«Confirm» in received payment form.
У платіжному віджеті LiqPay клієнтам доступнийQR-код, відсканувавши який за допомогою додатку Privat24, клієнт здійснює оплату лише в 1 клік- досить натиснути кнопку«Підтвердити» в отриманій формі оплати.

WMI_SIGNATURE Payment form signature, formed using online store's“secret key”.
WMI_SIGNATURE Підпис платіжної форми, сформована з використанням«секретного ключа» Інтернет-магазину.

In case of receipt of the payment to the settlement account of the GUARANTOR, where the"purpose of payment" column contains the information that differs from that stated in the payment form according to the clause 5.2.3, the GUARANTOR has the right to treat such payment as wrong.
У випадку зарахування платежу на поточний рахунок ГАРАНТА із зазначенням в«призначенні платежу» інформації, відмінної від зазначеної в платіжній формі згідно з п. 5. 2. 3 Договору, ГАРАНТ має право сприймати такий платіж як помилковий.

After transferring the payment form to Wallet One Checkout, the buyer can choose a convenient payment method.
Після передачі платіжної форми в Єдину касу покупець може вибрати зручний для нього спосіб оплати.

Wallet One Checkout has a simple yet very functional integration protocol, which lets you manage how the payment methods are displayed, set invoice expiry date, switch on/off product delivery and do many other things available in the payment form- all you need to do is follow a special instruction, which can be found on the site of Wallet One Checkout.
Єдина каса має простий, але дуже функціональний протокол інтеграції, який дозволяє керувати відображенням способів оплати, встановлювати термін дії виставленого рахунка, включати і відключати доставку товарів та багото іншого в платіжній формі- для цього необхідно дотримуватись спеціальної інструкції, яка розміщена на сайті Єдиної каси.

By completing the payment form for the ordered products, the customer may additionally agree by checking the appropriate box on:.
Заповнивши форму оплати за замовлені товари, клієнт може додатково погодитися, встановивши відповідний прапорець:.

All data entered by you on the payment form of the PayU processing center are fully protected in accordance with the PCI DSS security standard.
Усі дані, введені користувачем на платіжній формі процесингового центру, повністю захищені відповідно до вимог стандарту безпеки PCI DSS.

All data entered by the User on the payment form of the processing center is fully protected in accordance with the requirements of the PCI DSS security standard.
Усі дані, введені користувачем на платіжній формі процесингового центру, повністю захищені відповідно до вимог стандарту безпеки PCI DSS.

This can be done using the algorithm described in section“Payment form Protection”, combining all the request parameters values(except WMI_SIGNATURE) in ascending order of their names with the online store's“secret key” and produce a hash fingerprint of this value by your digital signature algorithm.
Зробити це можна за алгоритмом, описаним в розділі«Захист платіжної форми», об'єднавши всі значення параметрів запиту(крім WMI_SIGNATURE) в алфавітному порядку їхніх імен з«секретним ключем» Інтернет-магазину і обчисливши хеш-відбиток цього значення обраним методом формування ЕЦП.