Що таке PAYMENT FOR THE SERVICES Українською - Українська переклад

• оплата послуг
• оплати послуг
• оплату послуг

Приклади вживання Payment for the services Англійська мовою та їх переклад на Українською

Payment for the services.
Оплата послуг.

Information on the service Payment for the services online.
Інформація про послугу Оплата послуг онлайн.

Payment for the services of TC"Business Lines".
Оплата послуг ТК"Ділові лінії".

Store financial documents confirming payment for the Services.
Зберігати відповідні фінансові документи, що підтверджують оплату Послуг.

We accept the payment for the services of the Internet.
Ми приймаємо оплату за послуги Інтернет.

The name of the Contractor is indicated in the invoice or other documents for payment for the Services.
Найменування Виконавця вказується в рахунку або інших документах на оплату Послуг.

Payment for the services of satellite TV. Enter your personal account.
Сплата за послугисупутникового ТБ. Введіть номер особового рахунку.

Transferring to funding medical care by payment for the services included in the guaranteed health care package;
Перехід на фінансування медичної допомоги шляхом оплати послуг, що входять до гарантованого пакета;

Payment for the services of the Agency for search and selection.
Оплата послуг агенства за пошук та пiдбiр персоналу.

Contractor begins the provision of Services from the moment of receipt of the Order and payment for the Services.
Виконавець починає надання Послуг з моменту отримання Замовлення і оплати Послуг.

Payment for the services shall be performed according to the tariffs approved by DC“UA-IX”.
Розрахунки за послугами здійснюються за тарифами, затвердженими ДП«UA-IX».

According to a poll conducted as part of the survey, payment for the services of specialists is 80-85% of the costs of companies.
Відповідно до проведеного в рамках дослідження опитування, оплата послуг спеціалістів займає 80-85% витрат компаній.

Payment for the services of transportation companies occurs at the moment of receiving the product.
Оплата послуг компанії перевізника відбувається в момент отримання товару.

The Agency cannot influence the change of the deadline for payment for the Services and shall not be responsible for cancellation of such Bookings.
Агентство не може впливати на зміну встановленого строку для оплати Послуг та не несе відповідальності за скасування таких Бронювань.

Payment for the services is made directly by the Customer at the Hotel(other accommodation places).
Оплата послуг здійснюється безпосередньо Клієнтом у Готелі(іншому засобі розміщення).

We have resumed payment for the services we provide, that is, we are being paid for water from that side.
Ми відновили оплату послуг, які ми надаємо, тобто нам з того боку платять за воду.

Payment for the services of auditing firm for validation of financial statements and reporting data.
Оплата послуг аудиторської компанії за підтвердження даних фінансової звітності і звітних даних.

We have resumed payment for the services we provide, that is, we are being paid for water from that side.
Ми відновили оплату послуг, які ми надаємо, тобто нам з тієї сторони сплачують за воду.

Payment for the services is made directly by the Customer at the hotel(other place of accommodation).
Оплата послуг здійснюється безпосередньо Клієнтом у Готелі(іншому засобі розміщення).

We have resumed payment for the services we provide, that is, we are being paid for water from that side.
Ми відновили сплату за послуги, які ми надаємо, тобто нам з того боку платять за воду.

Payment for the Services is carried out by transferring money to the current account of the Contractor.
Оплата Послуг здійснюється шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Виконавця.

There is one-time payment for the services, collected at signing of the property lease agreement.
Оплата послуг здійснюється одноразово під час укладення договору майнового найму в розмірі місячної орендної плати.

The payment for the Services under the Agreement is executed by money transfer to the PROVIDER ACCOUNT.
Оплата Послуг за цим Договором здійснюється шляхом перерахування грошових коштів на рахунок ВИКОНАВЦЯ.

The payment for the services of the carrier's company is calculated from the amount transferred by the Buyer for the Goods.
Оплата за послуги компанії перевізника вираховується із суми, перерахованої Покупцем за Товар.

Payment for the services of the law firm representing the interests of the state of Ukraine should come from the state budget of Ukraine.
Оплата послуг юридичної фірми, що представляє інтереси держави Україна, повинна здійснюватися з державного бюджету України.

After payment for the Services, the Company sends to the Customer the letter of payment notification and sends an Electronic Ticket.
Після оплати Послуг Компанія спрямовує Покупцеві лист з повідомленням про здійснення оплати та надсилає Електронний квиток.

Payment for the services of an accounting firm to audit the Bank of Russia is carried out at the expense of own funds of the Bank of Russia.
Оплата послуг аудиторської організації за договором надання аудиторських послуг здійснюється за рахунок власних коштів Банку Росії.

In case payment for the services is carried out the Agreement is deemed concluded, and our company has an obligation to provide appropriate services..
У разі отримання оплати за послуги Угода буде вважатися укладеною, а наша компанія такою, що прийняла на себе зобов'язання надати відповідні послуги..

Make payment for the services of temporary residence(accommodation) in accordance with the terms of payment systems used for payment operation.
Самостійно здійснювати оплату послуг тимчасового проживання(розміщення) згідно з умовами платіжних систем, які використовуються для здійснення оплати..