Що таке PAYMENT INSTRUMENT Українською - Українська переклад

• платіжний інструмент
• платіжний засіб
• інструмент оплати
• інструмент платежу
• платіжним інструментом
• платіжного засобу
• платіжного інструменту
• платіжним засобом

Приклади вживання Payment instrument Англійська мовою та їх переклад на Українською

Universal payment instrument.
Універсальний платіжний інструмент.

Payment instrument must be in your name.
Платіжні документи повинні бути оформлені на Ваше ім'я.

ID card+ a full range payment instrument.
Ідентифікаційна карта+ повноцінний платіжний інструмент.

The payment instrument cannot be financed by anonymous electronic money;
Платіжний інструмент не може фінансуватися анонімними електронними грошима;

You can also link another payment instrument to the system.
Тут же можна прив'язати до системи ще один платіжний інструмент.

The payment instrument is used exclusively to purchase goods or services;
Платіжний інструмент використовується виключно для придбання товарів чи послуг;

Premium Visa cards issued by FUIB is a convenient and secure payment instrument.
Преміальні картки Visa від ПУМБ- це зручний та безпечний інструмент для розрахунків.

Use additional payment instrument- electronic wallet.
Використовуйте додатковий інструмент оплати- електронний гаманець.

For obtainment of the Service the User shall register at least one Payment Instrument in the System.
Для отримання Сервісу Користувач зобов'язаний зареєструвати в Системі як мінімум одне Платіжний засіб.

Keep at least one payment instrument separate from others.
Тримайте принаймні один платіжний інструмент окремо від інших.

Instead of exchanging digital currency into fiduciary money, one may use it as a payment instrument.
Замість того, щоб здійснювати обмін цифрової валюти на фідуціарні гроші, її можна використати як платіжний засіб.

(d) the payment instrument concerned cannot be funded with anonymous electronic money.
Платіжний інструмент не може фінансуватися анонімними електронними грошима;

Initially, the online retailer began accepting crypto-currencies as a payment instrument through the Coinbase exchange.
Спочатку, онлайн-ритейлер почав приймати криптовалюта як платіжний інструмент через біржу Coinbase.

They are also a payment instrument in some transactions(purchase-sale, contract, transportation).
Вони також є платіжним інструментом у деяких угодах(купівля-продаж, підряд, перевезення).

If we talk about the maximum values of the deposit, then it also depends on the choice of payment instrument.
Якщо говорити про максимальні значення депозиту, то тут також все залежить від вибору платіжного інструменту.

Using a smartphone as a payment instrument is very common in the advanced countries of the world.
Використання смартфону як платіжного інструмента є дуже поширеним у передових країнах світу.

To meet the actual needs of Ukrainians with a high-quality, state-of-the-art, and cost-effective payment instrument.
Відповідати актуальним потребам українських громадян у отриманні якісного, сучасного та економного платіжного інструменту.

Money, as a payment instrument, appeared a very long time ago, but in order to become what it is, it went through several stages.
Гроші, як платіжний інструмент, з'явилися дуже давно, але для того, щоб стати такими, як вони є, пройшли кілька етапів.

Documentary letters of credit are a reliable and flexible payment instrument and are widely used in international settlements worldwide.
Документарні акредитиви є надійним та гнучким платіжним інструментом й широко застосовуються у міжнародних розрахунках в усьому світі.

Already before their release, the pre-revolutionary gold ruble became the basis for financial calculations in the RSFSR, and in 1922 it was legalized as a payment instrument.
Вже до їх випуску дореволюційний золотий рубль став основою фінансових розрахунків в РРФСР, і в 1922 році він був легалізований як платіжний засіб.

Multifunctional payment instrument, which allow to make payment at the restaurants, hotels, air companies all over the world;
Універсальний платіжний інструмент, за допомогою якого можна сплачувати за авіа білети, послуги готелів та ресторанів по всьому світу;

We're seriously considering it as these cryptocurrencies become more of a mainstream” payment instrument, but“we're not quite there yet.
Ми серйозно розглядаємо це, оскільки криптовалюти стають мейнстрімним» платіжним інструментом, але«ми до сих пір залишалися осторонь».

These coins will cease to be a payment instrument within Ukraine as well as the ones won't be able to be settled in the stores and other institutions.
Ці монети перестануть бути платіжним засобом в Україні, ними не можна буде розраховуватися у магазинах та інших закладах.

The project is also working on private transactions, a new method of creating instant transactions, and the use of IOTA as a payment instrument on additional processing platforms.
Проект також працює над приватними транзакціями, новим методом створення миттєвих транзакцій і використанням IOTA як платіжний інструмент на додаткових платформах обробки.

The project was originally created as a payment instrument for instant and safe settlements in the business environment and between individuals.
Система створювалася як платіжний інструмент для моментальних і безпечних розрахунків в бізнес-середовищі і між приватними користувачами.

Transaction shall mean a combination of transactions between a Buyer, Enterprise, and the Financial Partner for purchase of goods or services on the Website using the Card as payment instrument.
Транзакція- сукупність операцій між Покупцем, Підприємством і Фінансовим Партнером з придбання товарів або послуг на Сайті з використанням Картки як платіжного засобу.

At the same time, all payment cards remain a payment instrument, allowing you to initiate the transfer of funds from a bank account.
При цьому всі платіжні картки залишаються платіжним інструментом, що надає можливість ініціювати переказ коштів з банківського рахунку.

The payment instrument is not reloadable, or has a maximum monthly payment transactions limit of €250 which can be used only in that Member State;
Платіжний інструмент не є поповнюваним або має максимальний місячний ліміт платіжних операцій у розмірі 250 євро, які можуть бути використані лише в такій державі-члені;

It is not allowed to pay for the Services booked using a forged payment instrument or a payment instrument owned by a third party without its consent.
Не допускається здійснення платежів за заброньовані Послуги з використанням підробленого платіжного інструменту, або платіжного інструменту що належить третій стороні без її згоди.

Keeping money in retirement savings cards you aren't only using convenient payment instrument but you get also the benefit as if your money lay on the bank deposit.
Зберігаючи гроші на накопичувальних пенсійних картах, ви не тільки користуєтеся зручним платіжним інструментом, але й отримуєте вигоду, так ніби ваші гроші лежали на банківському вкладі.