Що таке PAYMENT OF SERVICES Українською - Українська переклад

• оплата послуг
• оплати послуг
• оплату послуг

Приклади вживання Payment of services Англійська мовою та їх переклад на Українською

Payment of services for businesses.
Оплата послуг для фізичних осіб.

Or 5% subject to payment of services using PUMB online.
Або 5% за умови оплати послуг через ПУМБ online.

Payment of services for individuals.
Оплата послуг для юридичних осіб.

Accounting of finances and payment of services of the platform.
Облік фінансів та оплата послуг платформи.

Payment of services of communication(connection).
Оплата послуг зв'язку.

Connect internet acquiring(module for payment of services on Your website).
Підключити інтернет-еквайрінг(модуль для оплати послуг на Вашому сайті).

Flexible payment of services and reasonable prices.
Гнучка оплата послуг та помірні ціни.

Most hotels will automatically include a 10% surcharge for payment of services.
Більшість готелів автоматично включають 10-процентну надбавку на оплату послуг в рахунок.

Questions on payment of services of the server.
Запитання з оплати послуг сервера.

A contract for the provision of services and a contract for payment of services- samples.
Договір доручення на надання послуг і договір на оплату послуг- зразки.

Payment of services of the Hotel by Guest for cash, in cash;
Оплата послуг Готелю Гостем за готівковий розрахунок, готівковими коштами;

All the rest will go to the payment of services of contractors and other expenses.
Все решта піде на сплату послуг підрядників і інші витрати.

Payment of services always by invoice, credit of invoice against possible CODs.
Оплата послуг завжди по рахунку-фактурі, кредит рахунків-фактур проти можливих CODs.

Our company produces systems for payment of services and goods by bank card.
Наша компанія створює системи для оплати послуг і товарів банківською картою.

Payment of services is carried out in the national currency of Ukraine in the form of prepayment.
Оплата Послуг здійснюється в національній валюті України на умовах передоплати.

Reimbursement of funds spent on payment of services on training of specialists.
Відшкодування коштів, витрачених на оплату послуг з підготовки фахівців.

The manufacturer of tactical equipment TM"VELMET" offers its products at no extra charge for the payment of services of intermediaries.
Виробник тактичної екіпіровки ТМ«VELMET» пропонує свою продукцію без зайвих націнок на оплату послуг посередників.

Rate is available upon payment of services in cash or by bank card at the hotel.
Тариф доступний за умови оплати послуг готівкою або банківською платіжною карткою безпосередньо в готелі.

It is planned that now the second receipt will be specially introduced- for payment of services for supply of heat and water.
Планується, що тепер спеціально буде введена друга квитанція- для оплати послуг з подачі тепла і води.

User acknowledges legitimate payment of services using(confirming) his assigned nickname and password.
Користувач визнає законною оплату послуг з використанням(підтвердженням) привласнених йому псевдоніма і пароля.

Finally, there are a number of"niche" applications to these solutions for various branches of payment services, such as cross-border transfers or payment of services in other countries.
Нарешті, є ряд«нішевих» застосувань даних рішень для різних галузей платіжних послуг, наприклад, транскордонні перекази або оплата послуг в інших країнах.

Accommodation Online job/resume only after full payment of services according to the website rates.
Розміщення на сайті вакансії/ резюме відбувається тільки після повної оплати послуги відповідно до тарифів сайту.

Payment of services of the Hotel by Guest in non-cash form by bank transfer of funds to the current account of the Hotel;
Оплата послуг Готелю Гостем в безготівковій формі шляхом банківського переказу грошових коштів на розрахунковий рахунок Готелю;

Therefore, it is worth subsidizing only the payment of services that are most sensitive to the family budget- gas, heat and electricity.
Тому варто субсидіювати лише оплату послуг, які є найбільш чутливими для сімейного бюджету,- газ, тепло, електроенергія.

UA” is entitled to terminate the Agreement at any time without prior notice in case of violation by the User of the procedure and terms of reservation and payment of services.
ЮЕЙ» має право розірвати Договір в будь-який час без попереднього повідомлення у разі порушення Користувачем порядку і строків бронювання та оплати послуг.

Online payment of services in the mobile application, making of appointments using bots in messengers, store integration into the applications, and much more.
Онлайн оплата послуг в мобільному додаток, запис до майстра через ботів в месенджерах, інтеграція магазину в додаток, і т. д.

Lawyers, who specialize in matters of notaries, note that unequal conditions for payment of services in public and private notaries can lead to devastating consequences.
Юристи, які спеціалізуються на питаннях нотаріату, наголошують, що нерівні умови стосовно оплати послуг у державних та приватних нотаріусів можуть призвести до руйнівних наслідків.

According to her, rates for payment of services related to payment and delivery of pensions and financial assistance to the population, which are paid from the Pension Fund are determined by the Ministry of infrastructure in coordination with the Ministry of economic development and trade and the Fund.
За її словами, тарифи на оплату послуг, пов'язаних із виплатою і доставкою пенсій та грошової допомоги населенню, що виплачуються з коштів Пенсійного фонду, визначаються Міністерством інфраструктури за погодженням з Міністерством економічного розвитку і торгівлі та фондом.

The bias of officials, in particular because of private interest, when allocating funds to the Inspectorate's counterparties(payment of services by some and delay of payment for the benefit of others).
Упередженість посадових осіб, зокрема через наявність приватного інтересу, при розподілі коштів на користь контрагентів Інспекції(оплата послуг одних і затримка оплати на користь інших).

Full and unconditional acceptance of the conditions of this Public Contract is the fact that the Customer has made payment for the payment of services and the Contractor has received a corresponding financial document confirming the fact of such payment..
Повним і беззастережним прийняттям умов цієї Сервісної угоди(публічного договору) є факт здійснення Користувачем платежу на рахунок оплати послуг і отримання Оператором Каталогу відповідного фінансового документу, що підтверджує факт такої оплати..