Що таке PENNANT Українською - Українська переклад

• вимпел
• пеннант
• вимпела

Приклади вживання Pennant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thomas Pennant.
Томас Пеннант.

Главная› Small flags, flags, pennants.
Главная› ПРАПОРИ, ВИМПІЛИ.

The pennant is also a biblical image.
Віслючок- це теж біблійний образ.

It's his campaign pennant.
Це його вимпел за кампанію.

Pennant ready to revive flagging career.
Фьюрі готовий відновити боксерську кар'єру.

Have you created a new logo, puck or a pennant this month?
Ви створили новий логотип, шайбу або вимпел у цьому місяці?

Pennant butterfly fish has an original color.
Вимпела риба-метелик має оригінальне забарвлення.

In aquariums with sea water also contain pennant fishes of butterflies.
В акваріумах з морською водою містять також вимпела рибок метеликів.

Hard satin pennant for a car blue and yellow color with a golden trident.
Твердий атласний вимпел для авто синьо-жовтого кольору з золотим тризубом.

So we normally work in partnership and think that a pennant with nice illustrations has nothing to let us know.
Таким чином, ми зазвичай співпрацюємо над цими двома речами і вважаємо, що вимпел з приємними ілюстраціями не дає нам знати.

Pennant of Admiral Franklin Buchanan used at Mobile Bay, Alabama.
Вимпел адмірала Франкліна Б'юкенена, який використовувався в Мейбл Бей, штат Алабама.

Also, in some competitions make the transition pennant, which is awarded the winner. Banner- graphic advertising.
Також в деяких змаганнях роблять перехідною вимпел, який вручають переможцеві.

Pennant fish is also found in liveNature among the reefs and deep channels.
Вимпела риба-метелик зустрічається також в живійприроді серед рифів і в глибоких протоках.

The banners carried by Gondorian cavalry and infantry are black pennants, with the White Tree and three white stars.
Прапори, які мали гондорська кавалерія та піхота, являли собою чорні штандарти з Білим Деревом та трьому білими зірками.

The flag is a sea pennant of France of that time- a white cross on a blue background.
Прапор являє собою морський вимпел Франції того часу- білий хрест на синьому тлі.

Only a minute before the start of the match, returning from the field, Eusebio comes up, simply claps him on the shoulder and as if by the way takes the pennant.
Лише за хвилину до початку матчу, повертаючись з поля, Ейсебіо підходить, просто плескає по плечу Яшина і як би між іншим бере вимпел.

Option to add pennant/puck to most precious ones.
Можливість додавати вимпел/шайбу до найбільш цінних.

This computer could already solve important problems; in particular, it calculated the trajectory of the rocket that delivered the pennant of the Soviet Union to the moon.
На цій машині вже почалося розв'язання важливих задач, зокрема, розраховувалася траєкторія польоту ракети, яка доставила вимпел Радянського Союзу на Місяць.

Flags, banners, pennants- a traditional attribute of competitions, contests, and other cultural events.
Прапори, прапорці, вимпели- традиційний атрибут змагань, конкурсів та інших культурно-масових заходів.

On 31 August 2010, the final day of the summer transfer window, Pennant agreed a four-month loan deal with Premier League side Stoke City.
Серпня 2010 року, в останній день літнього трансферного вікна, Пеннант погодився на 4-місячну оренду в клуб Прем'єр-ліги«Сток Сіті».

Pennant also have some popularity, by the way, Pennant is a long narrow flag, forked at the end, raised on military ships to indicate nationality.
Вимпела також мають деяку популярність, до речі, вимпел це вузький довгий прапор, роздвоєний на кінці, піднімається на військових кораблях для позначення державної приналежності.

The Bisons won the International League pennant in 1933, 1936, 1957, 1961, 1998, and 2004, and the American Association pennant in 1997.
Байзонс отримували вимпел Міжнародної Ліги в 1933, 1936, 1957, 1961, 1998, і 2004 роках, і вимпел Американської Асоціації в 1997 році.

The choice of the Herald name suggests that the car was originally intended to be marketed as a Standard, as it fits the model-naming scheme of the time(Ensign, Pennant and Standard itself).
Вибір на цей автомобіль впав оскільки пропонувалось його продавати як«Стендард», що співпадало зі схемою найменувань тих років(Ensign, Pennant і Standard).

Such products as banners, pennants, flags, tents, capes, headbands demand for mass events, meetings and various activities, it's pretty high demand products.
Така продукція як банера, прапорці, прапори, намети, накидки, пов'язки затребувана при проведенні масових заходів, мітингів, різних акцій, це досить затребувана продукція.

On June 29, 2009, by decree of the Belarusian President, Begoml, along with 21 other localities in the Republic of Belarus, was awarded a pennant"For courage and resilience during the years of the Great Patriotic War".
Червня 2009 року указом білоруського президента Бегомль, в числі 21 інших населених пунктів Республіки Білорусь, був нагороджений вимпелів"За мужність і стійкість в роки Великої Вітчизняної війни".

However, the 18th-century Welsh historian Thomas Pennant mentions a"triumphal fair upon this our chief of mountains" following Edward I's conquest of Wales in 1284, which could indicate the possibility of earlier ascents.
Однак валлійський історик XVIII століття Томас Пеннант згадує«тріумфальне сходження на нашу головну гору» після завоювання Уельсу Едуардом I у 1284 році, що, якщо це правда, вказує на можливість більш ранніх сходжень.

In the Navy, when a chaplain leads a shipboard worship service, a"worship pennant" showing the Chaplain insignia of that chaplain's faith group is flown, over the United States flag.
У військово-морському флоті, коли капелан веде службу богослужіння на борту корабля, над прапором Сполучених Штатів вивішують"прапор богослужіння", який показує знаки капелана віросповідання цього капелана.

Ship Pennant number Builder Completed Status ARA Santa Cruz S-41 Thyssen Nordseewerke 18 October 1984 In service with Argentine Navy ARA San Juan S-42 Thyssen Nordseewerke 19 November 1985 Formerly in service with Argentine Navy.
Корабель Бортовий номер Верф Введення в експлуатацію Статус ARA Santa Cruz З-41 Компанії Thyssen Nordseewerke 18 жовтня 1984 року На озброєнні аргентинської військово-морський флот ARA San Juan З-42 Компанії Thyssen Nordseewerke 19 листопада 1985 року Раніше на озброєнні аргентинського Військово-Морського Флоту.

Adaptive rounding- while I do not recommend using this option(primarily because crowns and pennants are mostly always lower than 1000), it can be useful in case you sometimes have problems with recognition of other resources.
Адаптивне округлення- я не рекомендую використання цієї опції(перш за все через те що корони та прапори найчастіше мають значення менше 1000). Це налаштування буде зручним на випадок коли у вас часто виникають проблеми з розпізнаванням інших видів ресурсів.