Що таке PEOPLE IN SOCIETY Українською - Українська переклад

• людьми в суспільстві
• людей в суспільстві
• люди в суспільстві

Приклади вживання People in society Англійська мовою та їх переклад на Українською

Older people in society.
Старіюча людина в суспільстві.

Sociology is the study of people in society.
Соціологія є вивчення людей в суспільстві.

Sometimes society and people in society are cruel and unfair, sneaky and dishonest.
Іноді соціум та люди у ньому є жорстокими та несправедливими, підлими та нечесними.

These were the forgotten people in society.
Це були люди, шановані в суспільстві.

Historically, smart, educated people in society are treated with greater respect than ignoramuses who have not learned a single day.
Історично склалося, що до розумним, освіченим людям у суспільстві ставляться з більшою повагою, ніж до невігласам, не проучившимся жодного дня.

The relationship of men with other people in society.
Ставлення чоловіка з іншими людьми в суспільстві.

Intersex people in society.
Сексуальність в людському суспільстві.

Parents and grandparents are vital people in society.
Бабусі і дідусі- важливі люди в нашому житті.

Data collection from people in society is now part of everyday life.
Збір даних від людей в суспільстві є частиною повсякденного життя.

They have always been the most egoic people in society.".
Адже вони завжди були найактивнішою частиною суспільства".

In addition, there are people in society who call themselves psychics.
Крім того, в суспільстві є люди, які називають себе екстрасенсами.

This concept is used to classify people in society.
Це поняття розглянемо для класифікації людей в суспільстві.

According to the gender role theory, people in society should not vary by biological sex, as it has been for millennia, but primarily on the principle of social gender.
Відповідно до гендерної теорії люди в суспільстві повинні відрізнятися не за біологічною статтю, як це було впродовж усіх століть, але передовсім за соціальною статтю.

As he had dreamed, they became worthy and respected people in society.
Як він і мріяв, вони стали достойними і шанованими в суспільстві людьми.

The law protects the most vulnerable people in society, and we will act in those circumstances to either protect you or to advise you if an allegation of domestic abuse is made against you.
Закон захищає найбільш вразливих людей суспільства, і ми будемо діяти за обставинами, щоб захистити або допомогти, якщо, навпаки, у насильстві звинувачують вас.

There are diverse people in society.
Різні люди є в поліції.

CPD is a commitment to lifelong learning, a skill that is invaluable to all people in society.
НПР є прихильність до безперервного навчання, вміння, яке має неоціненне значення для всіх людей в суспільстві.

There are eleven people in society.
У суспільстві складаються одинадцять чоловік.

Nothing brings me more happiness than trying to help the most vulnerable people in society.
Ніщо не приносить мені більшого щастя, ніж намагатися допомогти найбільш вразливим людям в суспільстві.

When good upbringing becomes an expensive pleasure, inaccessible to all people in society, it becomes a discrimination tool of people, a means of exaggerating some over others.
Коли гарне виховання стає дорогим задоволенням, недоступним для всіх людей в суспільстві, воно перетворюється на знаряддя дискримінації людей, засіб звеличення одних над іншими.

After abrupt bankruptcies, there are a large number of[unemployed] people in society.
Після раптового банкрутства в суспільстві виникла велика кількість[безробітних] людей.

Language activity is the main and universal means of communication between people in society and at the same time―the main means of communication, which makes the scope of psycholinguistics quite diverse.
Мовна діяльність є основним й універсальним засобом спілкування між людьми в суспільстві й одночасно- основним засобом комунікації, що робить сферу застосування психолінгвістики досить різноманітною.

Pre-school children should be psychologically, mentally and mentally prepared for school, and also for coexistence with other people in society.
Дошкільнята повинні бути психологічно, морально і розумово готові до школи, а також до співіснування з іншими людьми в суспільстві.

He noticed that people in society seemed to divide naturally into what he called the“vital few,” or the top 20 per cent in terms of money and influence, and the“trivial many,” or the bottom 80 per cent.
Парето помітив, що люди в суспільстві природним чином поділені на тих, кого він назвав«значуща меншість», яких 20% і яким належить більша частина грошей та впливу, і решту, котру він назвав«тривіальна більшість»,- вони становлять близько 80% соціуму.

If it makes no sense to say that an individual can“measure his own utility,” then it makes even less sense to try to compare utilities between people in society.
Якщо немає сенсу в тому, щоб казати, що індивід може"виміряти корисність чого-небудь", то ще менше сенсу намагатися порівнювати корисності між людьми у суспільстві.

He noticed that people in society seemed to divide naturally into what he called the“vital few,” i.e. the top 20 percent in terms of money and influence, and the“trivial many,” i.e. the bottom 80 percent.
Парето помітив, що люди в суспільстві природним чином поділені на тих, кого він назвав«значуща меншість», яких 20% і яким належить більша частина грошей та впливу, і решту, котру він назвав«тривіальна більшість»,- вони становлять близько 80% соціуму.

If it makes no sense to say that an individual can'measure his own utility,' then it makes even less sense to try to compare utilities between people in society"(von Mises 1912).
Якщо немає сенсу в тому, щоб казати, що індивід може"виміряти корисність чого-небудь", то ще менше сенсу намагатися порівнювати корисності між людьми у суспільстві.

That is, this feeling can become positive, because according to some anthropologists, envy can lead to a healthy struggle and competition, but in no case as something sickly that causes us to provoke the distance between people in society.
Тобто це почуття може стати позитивним, тому що, на думку деяких антропологів, заздрість може призвести до здорової боротьби і конкуренції, але ні в якому разі не як хворобливе, що змушує нас провокувати відстань між людьми в суспільстві.

Unfortunately, these degenerative processes lead to memory loss and negatively affect human behavior, in particular, on its interaction with other people in society.
На жаль, ці дегенеративні процеси призводять до втрати пам'яті та негативно впливають на поведінку людини, зокрема на її взаємодію з іншими людьми у соціумі.