Що таке PEOPLE TELL ME Українською - Українська переклад

['piːpl tel miː]
['piːpl tel miː]
люди кажуть мені
people say to me
people tell me
люди говорять мені
people tell me
люди розповідають мені
people tell me
людей говорять мені
people tell me

Приклади вживання People tell me Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
People tell me their lives.
Люди розповідають мені про своє життя.
Wherever I go people tell me this.
Куди і чому їдуть ці люди, мені пояснили так.
The people tell me what they desire.
Мої люди сказали мені, що хочуть.
No matter how many people tell me otherwise.
Неважливо, скільки людей говорять нам інакше.
People tell me about a problem that happens in Unix.
Люди розповідають мені про проблеми з Unix.
It does not matter how many people tell me otherwise.
Неважливо, скільки людей говорять нам інакше.
People tell me finally what thread to embroider?
Люди скажіть нарешті то якими нитками вишивати?
Every day I walk through the square and talk to you, and sometimes people tell me that we need some actions.
Я кожного дня ходжу по Майдану, спілкуюся з багатьма з вас. І мені люди кажуть, що потрібні якісь дії. Так, ми хочемо отримати результат швидко.
People tell me in small towns- the factory is closed, where should we go?
У маленьких містечках мені люди кажуть: закрили завод, куди йти?
I'm an Aquarius woman myself, and even I get a little annoyed when people tell me that Aquarian women don't care about people and they only care about intellectual pursuits because that's just wrong.
Я сама жінка Водолія, і навіть мене трохи дратують, коли люди говорять мені, що жінки-акваріуси не дбають про людей, і вони тільки піклуються про інтелектуальні заняття, тому що це просто неправильно.
People tell me I'm talented, and I know I'm talented.
Люди говорять мені про те, що я талановитий, і я це знаю, я старанно працюю над цим.
Even today, many people tell me of their first meeting with Mother Teresa.
І сьогодні багато людей розповідають мені, як вперше зустрілися з матір'ю Терезою.
People tell me that I was the first black person they had met in real life.
Деякі люди мені говорили, що я взагалі перша українка, яку вони у своєму житті зустріли.
I kept hearing other people tell me how much money they can make online so I decided to look into it.
Я продовжував чути, як інші люди розповідають, скільки грошей вони можуть зробити в Інтернеті, тому я вирішив розглянути це.
People tell me he's got talent but I can't remember him having a good game.
Люди кажуть мені, що у нього є талант, але я не можу згадати, коли він показував хорошу гру.
And for this reason sometimes people tell me that I'm breaking some other country law(e.g. USA law) by discovering and disclosing holes.
І тому іноді люди говорять мені, що я порушую закон якоїсь іншої країни(наприклад, закон США) при знаходженні і оприлюднені дірок.
People tell me their lives, their memories, their aspirations, and I create a mindscape.
Люди розповідають мені про своє життя, свої спогади, бажання і я створюю краєвид їх думок.
A lot of people tell me, really great people tell me, that it's impossible, you can't do it.
Зараз багато людей говорять мені, дійсно видатні люди кажуть мені, що це неможливо, ти не зможеш зробити це….
Some people tell me I signed for United at the wrong time but being at this club is very special.
Деякі люди кажуть мені, що я прийшов у МЮ в невідповідний час, але перебувати в цьому клубі- це щось особливе.
Sometimes people tell me that I look like I'm playing dress-up, or that I remind them of their seven-year-old.
Інколи люди кажуть мені що я виглядаю так, наче граюсь в маскарад, чи, що я нагадую їм їхніх семирічних дітей.
I hear a lot of people tell me“Oh yeh I got thins great plan with no deductible and I am paying $50 a month.”.
Я отримую багато людей говорять мені“О, Е я отримав розріджує великі плани з без франшизи і я плачу$ 50 на місяць.”.
Many people tell me that I haven't had as many wars as others have had- but there is no need for you to let yourself take a beating and to be bloody to be a great fighter.
Багато людей говорять мені, що у мене було не так багато яскравих боїв, як у інших, але і не потрібно бути закривавленим, щоб стати великим бійцем.
I think the Sahara's still full of treasures, and when people tell me there are no places left to explore, I like to quote a famous dinosaur hunter, Roy Chapman Andrews, and he said,"Always, there has been an adventure just around the corner-- and the world is still full of corners.".
Сахара досі наповнена скарбами, і коли люди кажуть мені, що всі місця уже досліджено,я цитую відомого мисливця за динозаврами, Роя Чепмена Ендрюса, який сказав:"Пригоди чекають на нас у кожному куточку, а куточків у світі дуже багато".
People told me I can't dress like a fairy.
Люди кажуть мені, що я не можу одягатися, як фея.
What people told me about marriage.
Що люди розповідали мені про шлюб.
People told me that they slept better.
Люди розповідали, що почали краще спати.
And some people told me,"Wow, this is a once-in-a-lifetime discovery.
Люди говорили мені:"Та це ж виняткове відкриття.
People told me at the meeting that they were seeking protection and security.
Люди говорили мені на зустрічах, що вони прагнуть до захисту та безпеки.
Результати: 28, Час: 0.0522

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська