Що таке PEOPLE WHO TRIED Українською - Українська переклад

• осіб які намагалися
• людей які намагалися

Приклади вживання People who tried Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do the people who tried Green Spa rate it?
Як люди, які пробували Green Spa оцінили це?

This union brought about acts of aggression from people who tried to overturn it.
Ця унія привела до актів агресії з боку людей, які намагалися її знищити.

How do the people who tried Potencialex find it?
Як його знайшли люди, які намагалися отримати Potencialex?

Three people were detained, including the former embassy employee and two people who tried to claim the cargo.
Трьох людей затримали: колишнього працівника посольства і двох людей, які намагалися отримали вантаж.

I find people who tried to teach me the language very nice and patient.
Людей, які намагалися вчити мене, я вважаю дуже приємними і терплячими.

Even friends and people who tried to help.
Фінансували друзі та інші люди, які хотіли допомогти.

Thus, people who tried to enter the government controlled territory became prisoners of the situation.
Отже, люди, що намагалися в'їхати на підконтрольну Україні територію, стали заручниками ситуації.

The machine guns killed people who tried to escape.
Кулеметники стріляли в людей, які намагалися втекти.

In this study, people who tried to suppress their negative emotions were unable to do so.
Дослідження показали, що люди, які намагались придавити негативні емоційні почуття, не змогли цього зробити.

The Turkish border guards often simply ignored people who tried to get through the barbed wire.
Турецькі прикордонники часто ігнорували тих, хто намагався потрапити за колючий дріт.

People who tried alternate-day fasting dropped 6 percent of their body weight, according to a study published in JAMA Internal Medicine.
Люди, які пробували голодування з іншим днем, скинули 6 відсотків своєї маси тіла, згідно з дослідженням, опублікованим в JAMA Internal Medicine.

They were part of a group of some 400 people who tried to enter Spanish territory on Thursday.
Загиблі входили до групи з 400 осіб, які намагалися в четвер потрапити на територію Іспанії.

More than 100 people who tried to campaign against the referendum on social media have been thrown in jail, and open criticism has been made punishable by up to 10 years in prison.
Раніше понад 100 осіб, які намагалися виступати проти референдуму в соцмережах, були арештовані, а за відкриту критику уряд ввів покарання аж до 10 років позбавлення волі.

The dead migrants were among hundreds of people who tried to enter Spanish territory on Thursday….
Загиблі входили до групи з 400 осіб, які намагалися в четвер потрапити на територію Іспанії.

There were some people who tried to get powers in the advocacy, because they believe that after establishment of a single unit of attorneys they will be able to influence them somehow.
Там були певні особи, які намагалися отримати владні повноваження в системі адвокатури, оскільки вважають, що після створення єдиного цеху адвокатів матимуть змогу якимось чином впливати на них.

During the patrolling of the border guard with the help of the thermal imaging complex, he noticed two people who tried to illegally go to Hungary.
Під час патрулювання прикордонний наряд за допомогою тепловізійного комплексу помітив двох осіб, які намагались незаконно потрапити до Угорщини.

They opened fire on people who tried to flee, take refuge or wanted to help others.
Вогонь без попередження вели по людях, які намагалися втекти або допомогти іншим.

It was noted that two detained who tried to use banned symbols and two people who tried to enter the territory of the event without check.
Однак було двоє затриманих, які намагалися використовувати заборонену символіку, і двоє осіб, які намагалися без перевірки пройти на територію проведення масових заходів.

Police detained 50 people who tried to seize agricultural enterprise in the Cherkassy region.
Поліцейські затримали 50 осіб, які намагалися захопити сільськогосподарське підприємство в Черкаській області.

In reality, burned with laser weapons, they were made to smoke people who tried to escape from the dungeons from toxic gases and low pressure.
Насправді ж, пропалені лазерною зброєю, вони робилися для викурювання людей, які намагалися врятуватися в підземеллях від отруйних газів і низького тиску.

It was discovered that people who tried to suppress a negative emotional experience failed to do so.
Дослідження показали, що люди, які намагались придавити негативні емоційні почуття, не змогли цього зробити.

According to local residents, Tombili was known for his cool and carefree behavior toward people who tried to play with him, as reflected in the photo of him relaxing on the sidewalk.
За словами місцевих жителів, Томбили був відомий своїм веселим і безтурботним характером по відношенню до людей, які намагалися грати з ним, а також любив відпочивати на сходинках в задумливою позі.

Police fired tear gas to disperse a group of around 100 people who tried to break through police lines around the Place de la Republique, where protesters have been holding nightly rallies for the past three weeks, the police said in a statement.
Поліція застосувала сльозогінний газ, щоб розігнати групу з близько 100 осіб, які намагалися прорватися через поліцейські кордони навколо площі Республіки, де протестувальники проводять нічні мітинги протягом останніх трьох тижнів, йдеться в заяві поліції.

This experience helped Manning understand people who tried to get fit and why they failed their mission sometimes.
За допомогою цього досвіду Меннінг допоміг зрозуміти тих, хто намагається схуднути і чому у них не завжди виходить.

But I said we can't get rid of it, because all the people who tried to transplant heart valves found out you can't get rid of that immunity.
Але я сказав що цієї реакції позбутись неможливо. Адже всі ті, хто намагався пересадити клапан серця, зіштовхнулись із цією неможливістю.

Ignore people who try.
Уникайте тих, хто намагається.

I care about defenseless people who try to find a way to defend themselves.
Я хвилююся про беззахисних людей, які намагаються знайти спосіб захистити себе.

Most people who try drugs don't continue to use them.
Більшість людей, які пробують наркотики, не продовжують їх вживати.

Or at least, people who try.
Принаймні ті, яких опитують.

Sure, there are people who try to do that.
Так, є люди, які намагаються це зробити.