Люди, які страждають на шизофренію, вельми агресивні.
Smoking is one of life's few pleasures for many people with schizophrenia.
Куріння- одне з небагатьох життєвих задоволень для більшості людей, які страждають на шизофренію.
People with schizophrenia may hear voices that do not exist.
Люди, що страждають на шизофренію часто чують голоси, яких насправді немає.
With proper treatment and support, people with schizophrenia can lead a happy and completely fulfilling life.
При правильному лікуванні та підтримці, люди з шизофренією можуть вести щасливе і цілком повноцінне життя.
According information from a research study,fish oil can even have a positive influence on people with schizophrenia and other mental illnesses.
За даними дослідження,риб'ячий жир може навіть позитивно впливати на людей з шизофренією та іншими психічними захворюваннями.
At this early stage, people with schizophrenia often seem eccentric, unmotivated, devoid of emotion and mysterious.
На цій ранній стадії люди з шизофренією часто здаються ексцентричним, невмотивованими, позбавленими емоцій і загадковими.
In this case, the word negative does not mean“bad” butreflects the absence of certain normal behaviors in people with schizophrenia.
В даному випадку слово“негативний” не означає“поганий”,а вказує на відсутність певного нормального поведінки у хворих на шизофренію.
Many people with schizophrenia have trouble with sleep, but lifestyle changes such as getting regular exercise and avoiding caffeine can help.
Багато людей з шизофренією мають проблеми зі сном, але регулярні фізичні вправи і уникнення кофеїну можуть допомогти.
Healthy females have larger rostral anterior cingulate gyrus than males,this sex difference in size is absent in people with schizophrenia.
Здорові жінки мають більшу ростральну частину передньої поясної звивини, ніж чоловіки,але ця статева різниця в розмірі відсутня у людей з шизофренією.
With the right treatment and self-help, many people with schizophrenia are able to regain normal functioning and even become symptom-free.
При правильному лікуванні та самодопомозі багато людей з шизофренією можуть відновити нормальне функціонування і навіть стати безсимптомними.
People with schizophrenia are not immune from the dangers of smoking, but they see short-term benefits that make it very difficult for them to quit.
Люди з шизофренією не застраховані від небезпеки куріння, але вони бачать в цьому короткострокові переваги, що робить для них дуже важким кинути палити.
Saks has leg Researching high functioneren people with schizophrenia in Los Angeles, who suffer from“mild delusions or hallucinatory behavior”.
Професорка Сакс досліджує високо функціонуючих людей з шизофренією в Лос-Анджелесі, які страждають«легкими мареннями або галюцинаторною поведінкою».
People with mental illness smoke in greater numbers than people in the general population,and this is particularly true for people with schizophrenia.
Люди з психічними розладами курять в більшій кількості, ніж населення в цілому,і це особливо вірно для людей з шизофренією.
Despite the widespread misconception that people with schizophrenia have no chance of recovery or improvement, the reality is much more hopeful.
Незважаючи на поширене неправильне уявлення про те, що люди з шизофренією не мають шансів на відновлення або поліпшення, реальність набагато більше сподівається.
Many people with schizophrenia have trouble with sleep, but getting regular exercise, reducing sugar in your diet, and avoiding caffeine can help.
Багато людей з шизофренією мають проблеми зі сном, але отримують регулярні фізичні вправи, зменшуючи цукор у вашому раціоні і уникаючи кофеїну, можуть допомогти.
New hope for recovery Despite the widespread misconception that people with schizophrenia have no chance of recovery or improvement, the reality is much more hopeful.
Незважаючи на поширене неправильне уявлення про те, що люди з шизофренією не мають шансів на відновлення або поліпшення, реальність набагато більше сподівається.
People with schizophrenia often come off their medication for long periods during their lives, at huge personal costs to themselves and often to those around them.
Люди з шизофренією часто відмовляються від своїх ліків на тривалий час протягом свого життя, що призводить до величезних особистих проблем для себе і часто для оточуючих.
In spite of the widespread misconception that people with schizophrenia have zero possibility of recovery or improvement, the simple fact is a lot.
Незважаючи на поширене неправильне уявлення про те, що люди з шизофренією не мають шансів на відновлення або поліпшення, реальність набагато більше сподівається.
Lysine can also help people with schizophrenia, a mental disorder that disrupts a person's perception of the outside world, often leading to an inability to understand reality.
Лізин також може допомогти людям з шизофренією, психічним розладом, який порушує сприйняття людиною зовнішнього світу, часто приводячи до нездатності зрозуміти реальність.
Along with the right support, medication, and therapy, many people with schizophrenia are able to manage their symptoms, function independently, and enjoy full, rewarding lives.
Поряд з правильною підтримкою, ліками і терапією, багато людей з шизофренією здатні управляти своїми симптомами, функціонувати самостійно і насолоджуватися повноцінним, корисним життям.
Lysine may also be able to help people with schizophrenia, a mental disorder that disrupts an individual's perception of the outside world, often resulting in an inability to understand reality.
Лізин також може допомогти людям з шизофренією, психічним розладом, який порушує сприйняття людиною зовнішнього світу, часто приводячи до нездатності зрозуміти реальність.
In spite of the widespread misconception that people with schizophrenia have zero chance of improvement or recovery, the simple fact is a lot more hopeful.
Незважаючи на поширене неправильне уявлення про те, що люди з шизофренією не мають шансів на відновлення або поліпшення, реальність набагато більше сподівається.
Even with the misconception that people with schizophrenia have zero possibility of recovery or improvement, the simple fact is a whole lot.
Незважаючи на поширене неправильне уявлення про те, що люди з шизофренією не мають шансів на відновлення або поліпшення, реальність набагато більше сподівається.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文