Що таке PERFORMANCE RESULTS Українською - Українська переклад

• результати діяльності
• результати роботи
• результати продуктивності

Приклади вживання Performance results Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reporting on Performance Results? 31%.
Звіти про результати діяльності? 31%.

The company sows exclusively high-quality seed material with high performance results.
На полях господарства висівають виключно якісний посівний матеріал із високими показниками результативності.

Company performance results for 9 months of 2019.
Результати роботи компанії за 9 місяців 2019 року.

Information about 2015 performance results.
Інформація про результати діяльності за 2015 рік.

Hypothetical performance results have many inherent limitations, Some of which are described below.
Гіпотетичні результати роботи мають багато невід'ємних обмежень, деякі з яких описані нижче.

APK-INVEST Group has summed up its performance results for three quarters 2014.
Група компаній«АПК-ІНВЕСТ» підбила підсумки роботи за три квартали 2014 року.

Due to the negative impact of the 2008-2011 financial crisis, the fund showed negative performance results.
Через негативний вплив фінансової кризи 2008-2011 рр., фонд показав від'ємні результати діяльності.

As a reminder, Smart Energy Group performance results for 2018 showed the increase of total gas volume production by 31%.
Нагадаємо, за результатами роботи у 2018 році компанії групи Smart Energy збільшили сукупний обсяг видобутку газу на 31%.

Report by and opinion of the Audit Commission on the Bank's 2013 annual report(performance results).
Звіт та висновки Ревізійної комісії Банку щодо річного звіту(річних результатів діяльності) Банку за 2013 рік.

At the General Meeting the performance results of the Association for the year ended were summed up, the action plan for 2013 was presented.
У ході загальних зборів, були підведені підсумки роботи Асоціації за минулий рік, представлений план розвитку на 2013 рік.

Previous research on academic achievement has focused on avoiding temptations to maximize performance results.
Попереднє дослідження академічних досягнень зосереджено на уникненні спокуси до максимального результату роботи.

Performance results in the previously mentionedBechmarke, once again confirm the fact that the performance of the Chinese fake iPhone 6 is at an incredibly high level.
Результати продуктивності, в згаданому ранішебечмарке, ще раз підтверджують той факт, що продуктивність китайської підробки iPhone 6 перебувати на неймовірно високому рівні.

A device can be complex and multifunctional, but that does not necessarily mean that it shows excellent performance results.
Пристрій може бути складним і багатофункціональним, але це не обов'язково означає, що воно показує відмінні результати продуктивності.

Although it is possible to obtain predictable performance results by eliminating vibration, it is not so simple and requires significant investment in the development of such a storage system.
Хоча цілком можливо отримати передбачувані результати продуктивності, усунувши вібрацію, це не так просто і вимагає значних інвестицій у розробку такої системи зберігання.

The team takes care of their common goal of farming and that is why they always do their best to improve the performance results and get the maximum efficiency.
Команда«Алоінс-Агро» відповідально ставиться до спільної мети господарювання, тому активно покращує результати діяльності, щоб отримати максимальну ефективність.

According to the NBU report on the banking system's performance results in 3Q 2015, Khreschatyk Bank is ranked 16th in terms of the volume of individual deposit portfolio and 3rd in terms of the volume growth rate of individual hryvnia deposits.
За підсумками роботи банківської системи у ІІІ кварталі 2015 р., за даними НБУ,«Хрещатик» посів 16-е місце за обсягом депозитного портфеля фізичних осіб, а за динамікою нарощення обсягів депозитів населення у гривні- 3-є місце.

The only reason that can make you become an intraday trader should be your strategy and your performance results rely on being intraday. Not because of the swap.
Єдина причина, яка може змусити вас стати внутрішньоденним trader має бути вашим стратегія Ваші результати роботи залежать від внутрішньоденної роботи. Не з-за своп.

Customers can expect the new 15-inch MacBook Pro to be up to 70% faster, and the 13-inch MacBook Pro with Touch Bar to be up to 2X faster, as shown in the performance results on our website.
Клієнти можуть очікувати, що новий 15-дюймовий MacBook Pro буде на 70% швидше, а 13-дюймовий MacBook Pro із сенсорною панеллю буде до 2X швидше, як показано на результатах роботи на нашому веб-сайті.

In fact, there are frequently sharp differences between hypothetical performance results and the actual results subsequently achieved by any particular trading program.
Насправді існують часто різкі розбіжності між гіпотетичними результатами роботи та фактичними результатами, які в подальшому досягаються будь-якою конкретною торговою програмою.

Provide rich equity incentives to core employees and managers, meanwhile, establish an incentive mechanism based year-end profit distribution, annual excellent employee selection, special incentive(production PK, technical evaluation, marketing performance results sharing), cumulative incentive plan, etc.
Забезпечити багаті часткові стимули для основних працівників і менеджерів, тим часом, створити на основі механізму стимулювання на кінець року розподіл прибутку, річний чудовий вибір працівника, спеціальний стимул(виробництво ПК, технічна оцінка, результати ефективність маркетингу обмін), сукупний план стимулювання і т. д.

Depending on the specific database implementation and configuration, mixed performance results will be seen from stored procedures versus generic queries or user defined functions.
Залежно від конфігурації та налаштувань баз даних, можна спостерігати змішані результати продуктивності збережених процедур у порівнянні зі звичайними запитами та користувацькими функціями.

First Ukrainian International Bank(FUIB) was ranked No 1 in“50 Ukraine's Leading Banks in 2013” rankings compiled by the editorial staff of“Kommersant Ukraine” newspaper and the group of analysts of“Financial Club Ukraine”, who analysed the performance results and propositions for customers of all 170 banks operating in Ukraine.
Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ) зайняв перше місце в рейтингу«50 провідних банків України 2013», який був складений редакцією газети«КоммерсантЪ Украина» спільно з аналітичною групою компанії«Фінансовий клуб». Автори рейтингу проаналізували підсумки діяльності та пропозиції для клієнтів всіх 170 банків України.

The school has been deemed a three-time California Distinguished School,[37] a National School of Character,[38] and a two-time National Blue Ribbon School.[39] Performance results for 2008 show Amador Valley with an Academic Performance Index(API) of 10 on a 10-point scale.[4] The Daily Beast/Newsweek ranked Amador Valley High School 171st in 2013, and 238th in 2012, in its list of the Best High Schools in America.
Школу тричі признавали Визначною школою Каліфорнії,[1] Національною школою героя,[2] та двічі Національною школою блакитних стрічок. За результатами діяльності за 2008 рік Амадор-Веллі отримала показник академічної успішності(API) 10 за 10-бальною шкалою. За даними Дейлі Біст/ Ньюсвік старша школа Амадор-Веллі посіла 173 місце у 2013 році та 238 у 2012 році у списку найкращих старших шкіл Америки.

First Ukrainian International Bank(FUIB) is among leaders in a number of nominations of 50 Leading Banks of Ukraine 2013 rankings compiled by Kommersant Ukraine newspaper jointly with the expert analysis group from Financial Club, who analysed the performance results and propositions for customers of the majority of banks operating in Ukraine.
Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ) увійшов до числа лідерів у ряді номінацій рейтингу«50 провідних банків України 2013», складеному редакцією газети«Комерсант Україна» разом з аналітичною групою компанії«Фінансовий клуб». Автори рейтингу проаналізували результати діяльності українських банків та їх пропозиції для клієнтів.

Volume of transshipment of“Sea Special Port(SSP) NIKA-TERA” as a part of Group DF based on the performance results in August 2019 reached almost a million, specifically 965 thousand tons.
Обсяг вантажообігу«Морського спеціалізованого порту(МСП) НІКА-ТЕРА», що входить до складу Group DF, за підсумками роботи у серпні 2019 року досяг майже мільйона, а саме 965 тисяч тонн.

Standard rating(Ukraine) rating agency provided the regular twenty-seventh Rating of reliability(attractiveness) of banking deposits made according to the performance results of financial institutions during three quarters of 2019.
Рейтингове агентство«Стандарт-Рейтинг»(Україна) оприлюднило результати чергового, двадцять сьомого,«Рейтингу надійності(привабливості) банківських депозитів», складеного за результатами діяльності фінустанов за три квартали 2019 року.

But since lay persons usually don't appreciate these difficulties and therefore don't understand when we quote mediocre performance results, it is often necessary for us to adopt some advanced techniques in order to deflect attention from possibly unfavorable facts.
Але оскільки обивателі загалом не цінують ці труднощі і тому не розуміють, коли ми наводимо посередні результати продуктивності, то нам часто буває необхідно застосовувати деякі передові технології для того, щоб відвернути увагу від можливо неприємних фактів.

Ensuring compliance with the best standards of corporate governance, regular evaluation of its impact on the performance results of the company, and implementation of changes in the corporate governance practices, as required.
Забезпечення відповідності найкращим стандартам корпоративного управління, регулярна оцінка її впливу на результати роботи компанії, а також впровадження змін у практиці корпоративного управління за необхідністю;

When the construction contract performance result cannot be reliably estimated:.
Якщо кінцевий результат виконання будівельного контракту не можна достовірно оцінити:.