Що таке PERFORMING OTHER Українською - Українська переклад

• виконання інших
• виконувати інші
• вчинення інших
• виконанні інших

Приклади вживання Performing other Англійська мовою та їх переклад на Українською

Performing other military duties.
Виконувати інші військові обов'язки.

These giants carrying cargo and performing other heavy labor in the household.
Ці велетні перевозять вантажі та виконують іншу важку роботу в господарстві.

Performing other duties as required.
Виконання інших обов'язків відповідно до вимог.

It provides a central launching point for computer programs and performing other tasks.
Воно забезпечує центральну пускову точку комп'ютерних програм і виконує інші завдання.

Performing other work under this Act.
Проводить іншу роботу згідно з цим Положенням.

This helps a person to not think about unnecessary information when performing other tasks as well.
Це допомагає людині позбутися від зайвої інформації при виконанні інших завдань.

Performing other tasks defined by this Statute.
Виконувати інші обов'язки, визначені цим Статутом.

The gastroscope allows getting a biopsy, removing small polyps, performing other medical manipulations.
Гастроскоп дозволяє зробити біопсію, видалити невеликі поліпи, провести інші медичні маніпуляції.

Performing other tasks that may be assigned.
Виконання таких інших функцій, які можуть бути визначені.

Now you can proceed to installing programs, setting up the Internet and performing other actions on your computer.
Тепер можете переходити до установки програм, налаштування інтернету та виконувати інші дії на комп'ютері.

Performing other duties as required by the Manager.
Виконання інших обов'язків, як того вимагає керівник.

You can help your body do this by touching your toes and performing other, similarly simple exercises.
Ви можете допомогти своєму тілу позбутися від надлишку газу, торкнувшись пальців ніг і виконуючи інші, аналогічно прості вправи.

Performing other duties as required by the Executive Director.
Виконання інших обов'язків, як того вимагає керівник.

Notarized power of attorney for the right of signing statutory documents and performing other actions on incorporation;
Нотаріальна довіреність на право підписання статутних документів і здійснення інших операцій по реєстрації компанії;

Performing other work related to financial control and management.
Виконання інших робіт у сфері фінансового контролю та менеджменту.

It provides capabilities for the numerical solution of linear and nonlinear problems, and for performing other numerical experiments.
Octave надає можливость для чисельного рішення лінійних і нелінійних задач, а також для виконання інших чисельних експериментів.

Performing other functions in accordance with the objectives and purposes of the establishment of the Laboratory.
Виконання інших функцій відповідно до завдань і мети створення Лабораторії.

Projector 58155, the code“MBAC”(Gyurza-M) is designed for patrolling, escorting and performing other tasks in coastal waters.
Бронекатер проекту 58155, шифр«МБАК»(Гюрза-М)- призначений для патрулювання, ескортування і виконання інших завдань в прибережних водах.

Performing other functions in the field of international activity within the competence of the department.
Виконання інших функції у сфері міжнародної діяльності в межах компетенції відділу.

Buy Combat Sniper target system and the target stands in Ukraine can now, without looking up from performing other critical tasks.
Купити мішеневу систему Combat Sniper та мішеневі стенди в Україні тепер можна без відриву від виконання інших відповідальних завдань.

Performing other operations classified by law as depositary activity or securities trade.
Проведення інших операцій, які віднесені законодавством до депозитарної діяльності або до діяльності торговця цінними паперами;

It consists in making repairs, playing musical instruments or performing other noisy actions only at specified time intervals.
Він полягає в тому, що робити ремонт, грати на музичних інструментах або виконувати інші галасливі дії можна лише у встановлені періоди часу.

Hacking, forging or performing other similar manipulations with virtual currency will not succeed because it is securely protected.
Зламати, підробити або здійснити інші подібні маніпуляції з віртуальною валютою не вийде- вона надійно захищена.

The Process of obtaining passports binding is a multistep process requiring the collection of documents, filing and performing other procedures.
Процес отримання паспорта прив'язки- багатоетапний процес, що вимагає збір документів, подання заяви та виконання інших процедур.

When performing other works and during off-hours there are no risks of hazardous exposure under ZNPP normal operating conditions.
При виконанні інших робіт та у неробочий час ризики небезпечного опромінення за умов нормальної експлуатації ЗАЕС відсутні.

The use of fasteners"Ushastik" increases productivity and allows you to quickly dismantle the guides and use them when performing other plastering.
Застосування кріплення«Вухань» підвищує продуктивність праці і дозволяє швидко демонтувати напрямні і використовувати їх при виконанні інших штукатурних робіт.

Performing other actions determined by the court for elimination of the defendants' potential damages and other risks related to the security for a claim.
Вчинення інших визначених судом дій для усунення потенційних збитків та інших ризиків відповідача, пов'язаних із забезпеченням позову.

Eosinophils are an important part of the immune system and there are always small quantities in the blood and intestine fighting parasites and performing other duties.
Еозинофіли є важливою частиною імунної системи і завжди присутні в невеликих кількостях у крові і кишечнику, борючись з паразитами і виконуючи інші функції.

The possibility of performing other works with the goods/ parcel, not declared in the Services section, is considered by the Contractor on an individual basis at the request of the Client.
Можливість здійснення інших робіт з товаром/ посилкою, не заявлені в розділі Послуги, розглядається Виконавцем в індивідуальному порядку за запитом Клієнта.

The commercial banks on the mainland Ukraine have subsequently began to block accounts of Crimean residents, barred them from loan granting, getting transfers and performing other financial transactions.
Після цього комерційні банки на материку почали блокувати рахунки кримчан, відмовляти їм у наданні кредитів, отриманні переказів та у здійсненні інших фінансових операцій.