Що таке PERFORMING VARIOUS TASKS Українською - Українська переклад

• виконання різних завдань
• виконуючи різні завдання

Приклади вживання Performing various tasks Англійська мовою та їх переклад на Українською

The player completes the game, performing various tasks.
Гравець проходить гру, виконуючи різні завдання.

In fact, it involves performing various tasks related to the development, filling and promotion of the site, as well as advertising companies and products on the network.
По суті, він передбачає виконання різних завдань, пов'язаних з розробкою, наповненням і просуванням сайту, а також із рекламою компаній і продуктів у мережі.

There are 78 units developed for performing various tasks.
Для виконання завдань різного напряму створено 78 установок.

You will receive large sums for performing various tasks, for example, you will have to modernize 10 buildings or collect the required number of emoticons from the townspeople.
Великі суми ви будете отримувати, за виконання різних завдань, наприклад, доведеться модернізувати 10 будівель або ж зібрати необхідну кількість смайликів від городян.

They show women working alongside men performing various tasks.
Вони показують як жінки працюють поруч із чоловіками, виконуючи різні завдання.

The software is a unifying element for performing various tasks quickly and conveniently, such as the programming of transponders for new employees and information for the locking cylinder, the viewing of access on the territory protected by the network.
Програмне забезпечення є об'єднуючим елементом для виконання різних завдань швидко і зручно, таких, наприклад, як програмування транспондерів для нових співробітників та інформації для замикаючого циліндра, перегляд доступів на території, що охороняється через мережу.

The company's IT system automatically displays a set of rules for performing various tasks.
ІТ-система компанії автоматично відображає набір правил для виконання різних завдань.

After those attacks this man was hiding in so-called“LPR” performing various tasks of terrorists.
Після здійснення терактів чоловік переховувався у так званій«ЛНР», виконуючи різні завдання терористів.

In the military collectives of units and subunits of the Armed Forces of the Russian Federation there are all kinds of relationships(communication, joint activity, behavioral acts(actions)), because the nature of military service involves the manifestation of cohesion, understanding and interaction of military personnel in performing various tasks.
У військових колективах частин та підрозділів Збройних Сил РФ мають місце всі різновиди взаємин(спілкування, спільна діяльність, поведінкові акти(вчинки)), тому що характер військової служби передбачає прояви згуртованості, взаєморозуміння і взаємодії військовослужбовців при виконанні різних завдань.

After those attacks this man was hiding in so-called“LPR” performing various tasks of terrorists.
Після скоєння терактів чоловік переховувався в так званій«ЛНР», де виконував різні завдання терористів.

BUSINESS Business English Course is aimed at bringing together both the essentials and sophistication of English by learning the words and expressions used in business and performing various tasks through using them.
Курс ділової англійської мови спрямований на об'єднання як основи, так і витонченість англійської мови, вивчаючи слова та вирази, що використовуються в бізнесі, та виконувати різні завдання, використовуючи їх.

Perhaps a myriad of scooters in the city of Ho Chi Minh(Saigon) and the quest from Bonfiglioli in which all the teams competed in performing various tasks throughout the city including the sale of popcorn in Saigon central market.
Мабуть, незліченна кількість моторолерів в місті Хошимін(Сайгон) і квест від Bonfiglioli, в якому команди змагалися у виконанні різних завдань по всьому місту, включаючи продаж поп-корну на центральному ринку Сайгона.

The kid can ride at speeds up to 10 kilometers per hour and will be useful for performing various tasks.
Малюк може їздити на швидкості до 10 кілометрів на годину і зможе стати в нагоді для виконання різних завдань.

Each warrior has his own classification and direction, which allows performing various tasks.
У кожного воїна є своя класифікація і напрямок, які дозволяють виконувати різні завдання.

Gangnam Style Game 2- you have to perform various tasks.
Gangnam Style Game 2- вам належить виконувати різні завдання.

He performed various tasks, so he knows how to cope with them.
Він виконував різні завдання, тому знає, як з ними впоратися.

The 2 stroke engine is powered and can perform various tasks.
Пристрій оснащений 2-метровим маніпулятором і здатне виконувати різні завдання.

Forms often contain command buttons and other controls that perform various tasks.
Форми часто містять кнопки та інші елементи керування, які дають змогу виконувати різні завдання.

He performs various tasks.
Він виконує різні завдання.

Steen works as a journalist and performs various tasks connected with communication.
Стіен працює журналістом і виконує різноманітні завдання, пов'язані з комунікаціями.

UX designers perform various tasks at various points in the process.
Дизайнери UX виконують різні завдання в різних точках процесу.

Process applications received for requests for various categories of visa, permit and travel documents etc. and perform various tasks/ functions related thereto;
Обробки заявок на отримання різного типу віз, дозволів та проїзних документів, а також виконання різних завдань/функцій з цим пов'язанних;

The KamAZ all-terrain vehicle tractor model 43118 is a durable and reliable truck with which the owner can perform various tasks.
КамАЗ всюдихід тягач 43118-й моделі- міцний і надійний вантажівка, за допомогою якого власник може виконувати різні завдання.

According to the rules of the show, the participants perform various tasks in a glass cube measuring 4x4x4 meters, located in the center of the studio before an audience.
За правилами цього шоу учасники виконують різні завдання в скляному кубі розміром 4х4х4 метри, розташованому в центрі студії з аудиторією.

We performed various tasks like implementing CMS, configuring and customizing it, as well as booking tours and selling tickets online.
Ми виконували різні завдання: від запровадження CMS, її налагодження та кастомізації, до бронювання турів і продажу квитків онлайн.

Use Exchange Management Shell to create and manage various recipient objects in Exchange Server 2016, and perform various tasks to automate Exchange management procedures.
Використовуйте Exchange Management Shell для створення та керування різними об'єктами одержувача в Exchange Server 2016 та виконуйте різні завдання для автоматизації процедур керування Exchange.

Kozlovsky said during a hearing on August 15 that he"performed various tasks under the supervision of FSB officers," including a DNC hack and cyberattacks on"very serious military enterprises of the United States and other organizations.".
Козловський під час слухання 15 серпня заявив, що він«виконував різні завдання під наглядом офіцерів ФСБ», включаючи ламання НДК та кібератаки на«дуже серйозні військові підприємства Сполучених Штатів та інших організацій».

The game allows the player to dive into the familiar world where controlling a game character, he will be able to explore the area, wander around the famous places, fight monsters and perform various tasks that give computer-controlled characters.
Гра дозволяє гравцеві зануритися в знайомий світ, де, керуючи ігровим персонажем, він зможе досліджувати місцевість, бродити по відомих місцях, боротися з монстрами, а також виконувати різні доручення, які видають керовані комп'ютером персонажі.

Professional drivers of Your Driver Company will bring you to the specified place on time, accompany you on a business trip, perform various tasks, strictly observing the principle of confidentiality.
Професійний водій компанії«Ваш Водій» вчасно привезе Вас у вказане йому місце, супроводить в діловій поїздці, виконає різні доручення, твердо дотримуючись принцип конфіденційності.