Що таке PERIOD OF REVOLUTION Українською - Українська переклад

• період обертання
• період революції

Приклади вживання Period of revolution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Period of Revolution: 248 years.
Орбітальний період: 248 років.

Describes the formation of the school of literature in the period of revolutions and the Civil War.
Розповідає про становлення школи літератури в період революцій і Громадянської війни.

Period of revolution around its star.
Зоряний період обертання навколо своєї осі.

Periods of rotation around the axis of each of the satellites coincides with the period of revolution around Mars.
Період обертання навколо осі кожного з супутників збігається з періодом обертання навколо Марса.

The period of revolution around Sun: 687 days.
Період обертання навколо Сонця- 687 днів.

In 1986, Duncan Waldron discovered a asteroid(5km across) that is in an elliptic orbit around the sun with a period of revolution virtually identical to that of Earth.
У 1986 році Дункан Уолдрон виявив астероїд 5 км в поперечину, який знаходиться в еліптичній орбіті навколо Сонця з періодом обертання практично ідентичним земному.

The period of revolution around the sun is 249 years.
Період обертання навколо Сонця- 249 років.

Even more interesting was the fact that if the dark component really exists, then the period of revolution of both stars relative to their common center of gravity is approximately 50 years.
Ще цікавішою виявилася та обставина, що якщо темний компонент дійсно існує, то період обертання обох зірок щодо їх загального центру тяжіння рівний приблизно 50 рокам.

Its period of revolution around the sun is 84 Earth years.
Період обертання навколо Сонця- 84 земних року.

Even more interesting was the fact that if the dark component really exists, then the period of revolution of both stars relative to their common center of gravity is approximately 50 years.
Ще більш цікавим виявилася та обставина, що якщо темний компонент дійсно існує, те період звертання обох зірок щодо їхнього загального центра ваги дорівнює приблизно 50 рокам.

The period of revolution and civil war(1917-1920).
Період революції та громадянської війни(1917- 1920 роки).

For the future work(when the current authorities will be forced to resign) it is already necessary to create a Council of Experts that will prepare the program of actions for the period of revolution, as well as the program of reforms for the future parliament, government, and president.
Для роботи на майбутнє(коли нинішню владу примусять піти у відставку) уже зараз потрібно створити Раду експертів, яка готуватиме програми дій як на період революції, так і програму реформ для майбутніх парламенту, уряду та президента.

Jupiter's period of revolution is 11.86 years.
А в Юпітера період обертання- 11, 86 року.

The period of revolution of satellites around the gas giant is from two to more than three years, and one of the retrograde satellites was recognized as the farthest known satellite of Saturn.
Період обертання супутників навколо газового гіганта становить від двох до трьох років, а один з ретроградних супутників був визнаний найдальшим з відомих супутників Сатурна.

It is now known that the period of revolution around the Sun in the asteroid is 860 years.
В даний час відомо, що період обертання навколо Сонця у астероїда складає 860 років.

The period of revolution around the Earth is 27.3 Earth days.
Період обертання Місяця навколо Землі становить 27, 3 днів.

In the lower planets- Mercury and Venus- the period of revolution along the epicycle is equal to the time interval, and during which the planet returns to its starting point in the sky.
У нижніх планет- Меркурія і Венери- період обертання по епіциклу дорівнює проміжку часу, а протягом якого планета повертається до вихідної точки на небі.

The period of revolution of the Moon around the Earth, the so-called sidereal(stellar) month, is 27.32166 days, but is subject to small fluctuations and a very small secular reduction.
Період обертання Місяця навколо Землі, так називаний сидеричний(зоряний) місяць дорівнює 27, 32166 доби, але підданий невеликим коливанням і дуже малому віковому скороченню.

The first neutron star has a period of revolution of 1.83 seconds and is 16 thousand light-years from the Earth, the second- at a distance of 4.1 thousand light years(its rotation period- 0.59 seconds).
Перша нейтронна зірка має період обертання в 1, 83 секунди і знаходиться в 16 тисячах світлових років від Землі, друга- на відстані 4, 1 тисячі світлових років(її період обертання- 0, 59 секунди).

The moon's period of revolution around the earth, known as the sidereal month, is equal to 27.32166 days but is subject to small fluctuations and a very small secular contraction.
Період обертання Місяця навколо Землі, так називаний сидеричний(зоряний) місяць дорівнює 27, 32166 доби, але підданий невеликим коливанням і дуже малому віковому скороченню.

Causes, problems and periods of revolution.
Причини, завдання та періодизація революції.

It is common knowledge that, in any given society, the striving of some of its members conflict with the strivings of others, that social life is full of contradictions, and that history reveals a struggle between nations and societies, as well as within nations and societies, and, besides, an alternation of periods of revolution and reaction, peace and war, stagnation and rapid progress or decline.
Загальновідомо, що прагнення одних членів даного суспільства йдуть в розрізз прагненнями інших, що громадське життя повне протиріч, щоісторія показує нам боротьбу між народами і товариствами, а також всерединіних, а крім того ще зміну періодів революції і реакції, миру і воєн, застою і швидкого прогресу або занепаду.

Of course, winemaking in the country suffered during periods of revolutions and wars.
Звичайно, виноробство у країні потерпало і в період революцій та воєн.

What are your strongest memories of that period of the revolution?
Що справило на Вас найбільш сильне враження за період революції?

The chapel became an abbey in 1686, but was destroyed during the period of the French Revolution..
Каплиця стала абатством у 1686 році, але була зруйнована в період Французької революції.

Battle of Dunbar- one of the most important battles of the period of the English revolution of the seventeenth century.
Відбулась битва при Данбарі- одна з найважливіших битв періоду Англійської революції XVII століття.

Corresponds to the revolution period of main radar.
Відповідає періоду обертання головної РЛС.

Ceremonial opening of“Ukrainian National Republic Museum” dedicated to the period of National Revolution of 1917-1921 took place on January 22, 2009.
Січня 2009 відбулося урочисте відкриття«Музею Української Народної Республіки», присвяченому періоду Національної революції 1917-21 років.

The"Winter in fire" tells about a 93-day period of the Ukrainian Revolution of Dignity in winter 2013-2014.
Зима у вогні» показує 93-денний період зими 2013- 2014, змальовуючи події Революції Гідності.

In particular, the revolution in its period of bourgeois leadership and the revolution in its period of proletarian leadership represent two vastly different historical stages.
Зокрема, той період революції, коли на чолі її стояла буржуазія, і той період, коли на чолі революції став пролетаріат, являють собою два цілком різні історичні етапи.