Приклади вживання Persephone Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Persephone Books.
For example, the Greek myth of Persephone.
Persephone goes to Hades.
Персефона вирушає до.He ordered Hades to restore Persephone to her mother.
Зевс наказав повернути Персефону матері.Persephone grain pomegranate!
Персефони зерно гранатове!It is a reworking of the ancient Greek myth of Demeter and Persephone.
Досить згадати давньогрецьку історію про Деметру і Персефону.What is Persephone associated with?
З чим поєднується PsoEasy?The Kuker and Kukerica, the male and female mummers,represent Pluto and Persephone.
Кукер і Кукеріка, актори чоловік і жінка,представляють Плутона і Персефону.Persephone, queen of the underworld.
Персефона- королева підземного світу.The most famous mythregarding Demeter concerns the abduction of her daughter, Persephone, by Hades.
Найвідоміший міф про Деметру описує викрадення її доньки Персефони Аїдом.Persephone is queen of the underworld.
Персефона- королева підземного світу.The temple of Demeter and Persephone faces the full Moon during the winter solstice.
Храми Деметри і Персефони“дивляться” фасадом на повний Місяць під час зимового сонцестояння.Persephone Books every weekday.'.
Презентація книжки«Шевченко на кожен день».In Rome, the cult of Bacchus was borrowed from the South Italian Greeks,along with the cult of Demeter and Persephone.
У Римі культ Бахус був запозичений від південно-італійських греків,разом з культом Деметри і Персефони.Persephone and Hades metamorphosed them into comets.
Аїд і Персефона перетворили їх на комети.In the caves of the temple, researchers found pilasters,dedicated to the God of the underworld Pluto and his wife Persephone.
В печерах храму дослідники знайшли напівколони,присвячені богові підземного світу Плутону та його дружині Персефоні.Persephone and Hades were moved and turned them into comets.
Аїд і Персефона перетворили їх на комети.Its precinct encompassed a sacred grove,a temple dedicated to Plouton and Persephone, and an adjoining cave called the Charonion, after the ferryman of the dead.
Його територія охоплювала священний гай, храм,присвячений Плутону та Персефоні, та сусідню печеру, названу на честь Харона, провідника мертвих.Persephone is the wife of Hades, the god of the dead in Greek mythology.
Персефона- дружина Аїда, бога мертвих у грецькій міфології.The similarity between the Old Woman with the black face of Demeter andthe two aides of Pluto and Persephone are probably behind the origins of the custom of the three kings, with the black Melchior representing Demeter.
Схожість між Старою Жінкою з чорним лицем Деметри ідвох помічників Плутона і Персефони, можливо, стала причиною виникнення звичаю трьох королів, серед яких чорний Мельхіор представляв Деметру.Persephone- the jealous wife of Hades, attacked Mpfu trying to condemn her to death.
Персефона- ревнива дружина Аїда, напала на Minфу, намагаючись її на приректи на смерть.There he ruled admirably for many years before an unsuccessful attempt(taken with his friend Pirithous)to abduct Persephone from the Underworld resulted in his deposition and, consequently, treacherous murder by Lycomedes of Scyros.
Там він правив протягом багатьох років, перш ніж невдала спроба(розпочата з його другом Пиритусом)викрасти Персефону з підземного світу привела до його усунення і, отже, предательскому вбивства Ликомедом.Persephone, the Great Healer, bestows her followers with powers of regeneration and nature.
Персефона, богиня життя та природи, дарувала своїм послідовникам здатності до регенерації.Persephone could return but only if she hadn't eaten from the Underworld's gardens.
Проте, Персефона могла повернутися тільки якщо доти не скуштувала їжі мертвих у підземному царстві Аїда.He stole Persephone from his own sister and brought her to the Underworld where she became his queen.
Він викрав Персефону й одвіз її до свого підземного царства, де вона стала його дружиною і царицею.Both Persephone and The Oracle insinuate that Niobe is still in love with Morpheus when they confront her in Enter the Matrix.
Персефона і Піфія натякають, що Ніобе все ще закохана в Морфеуса, коли вони стикаються з нею в«Матриця:.The Persephone Miel Fellowship will fund a reporting project that focuses on a global crisis underreported in the mainstream American media.
Гранти Persephone Miel спонсорують журналістські проекти, присвячені глобальним кризам, які не отримали належної уваги у традиційних американських ЗМІ.
