Що таке PERSECUTOR Українською - Українська переклад

• гонитель
• переслідувачем
• переслідувач
• переслідувача
• гонителя

Приклади вживання Persecutor Англійська мовою та їх переклад на Українською

From persecutor to saint.
Від розбійника до святого.

But all too happy persecutor.
Але занадто щасливий гонитель.

In 363, the persecutor was killed in the war with the Persians.
В 363 році імператор був убитий на війні з персами.

It was a rock, thrust my persecutor.
Був рок, завзятий мій гонитель.

The victim role, the persecutor role and the rescuer role.
Це роль жертви, роль переслідувача і роль рятувальника.

The Empire the Emperor- persecutor.
Імперії імператора переслідувача.

Although I was before a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
Мене, що був колись хулителем і гонителем і знущателсм, та помилувано мене; бо, невідаючи, робив я в невірстві.

But they are sorely mistaken: hunted becomes the persecutor.
Але вони сильно помиляються: мисливці стають жертвами.

Saul of Tarsus was a persecutor of Christians.
Савло з Тарсу був переслідувачем християн.

But they cruelly are mistaken: pursued becomes the persecutor.
Але вони глибоко помиляються: переслідуваний стає переслідувачем.

What changed him from a persecutor to apostle of the church?
Що перетворило його з переслідувача Церкви на її апостола?

But they are gravely mistaken: the persecuted becomes the persecutor.
Але вони глибоко помиляються: переслідуваний стає переслідувачем.

It reminds me, in POSITIVE, the persecutor of Didier on YT….
Це нагадує мені, в ПОЗИТИВНО, переслідувач Дідьє на YT….

The colonized subject is a persecuted man who is forever dreaming of becoming the persecutor.
Колонізований, це- переслідуваний, який постійно мріє стати переслідувачем.

After he sent the bishop back to prison, the persecutor gave orders to torture the holy deacon.
Відправивши єпископа назад в темницю, гонитель наказав мучити святого диякона.

The situation plays out when a situation arises and a person takes a role as victim or persecutor.
Ця ситуація розігрується, коли виникають обставини, в яких людина бере на себе роль жертви або переслідувача.

Because of his bold testimony of Jesus, Saul the persecutor became Paul the persecuted.
Завдяки своєму сміливому свідченню про Ісуса Савло-переслідувач став Павлом-переслідуваним.

He was a merciless and zealous persecutor of Christians, and to intimidate them he ordered that the instruments of torture be displayed on the streets.
Він був нещадний і ревний гонитель християн і для їх залякування велів виставити на вулицях витончені знаряддя тортур.

Premises where they smoke often, we recommend to treat with solutions with coniferous and citrus oils. Persecutor of moths.
Приміщення, де часто курять, ми рекомендуємо обробляти розчинами з хвойними і цитрусовими маслами. гонитель молі.

When a conflict occurs between the Victim and the Persecutor, the Rescuer will do everything possible to resolve it and help the victim.
Коли між Жертвою і Переслідувачем відбувається конфлікт, Рятувальник робить все можливе, щоб його вирішити і допомогти потерпілому.

It describes three psychological roles(or ego states) which people often take in response to a situation: Victim, Persecutor, and Rescuer.
Дана модель описує три звичні психологічні ролі(або рольові ігри), які люди часто займають в ситуаціях: Жертва, Переслідувач і Рятувальник.

The New Testament tells how the Jew Saul, the persecutor of Christians, went in search of them, to bring them to Jerusalem and there to be punished.
У Новому Завіті розповідається, як іудей Савл, гонитель християн, відправився на їх пошуки, щоб привести в Єрусалим і там покарати.

The model describes three psychological roles(or ego states) which people often take in response to a situation: Persecutor, Victim, and Rescuer.
Дана модель описує три звичні психологічні ролі(або рольові ігри), які люди часто займають в ситуаціях: Жертва, Переслідувач і Рятувальник.

When Rome was ruled by the sixteen-year-old Alexander Severus(222-235), all power was concentrated in the hands of the regent Ulpian, an evil enemy and persecutor of Christians.
Коли Римом почав правити шістнадцятилітній Олександр Север(222- 235), вся влада зосередилася в руках лютого ворога і гонителя християн Ульпіана.

Thus was the great Antichrist developed-the most dangerous, most[B288] subtle and most persistent opponent of true Christianity, and the most fiendish persecutor of the true saints.
Ось так розвинувся великий Антихрист- найбільш небезпечний, найбільш[288] хитрий, найбільш наполегливий противник правдивого християнства і найбільш жорстокий переслідувач правдивих святих.