Що таке ПЕРЕСЛІДУВАЧ Англійською - Англійська переклад

• persecutor
• pursuer
• chaser

Приклади вживання Переслідувач Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жертва Переслідувач.
Sacrifice Chaser.

Переслідувачі залишились далеку позаду.
Followers were left far behind.

А він немовби глузував зі своїх переслідувачів.
Joking with his persecutors.

Переслідувачі не усвідомлюють себе такими.
The sleepers do not recognize themselves as such.

Молитви за мучеників та переслідувачів.
Pray for the persecuted and the persecutors.

Є 2 переслідувачів і 2 вільних гравців на старті.
Have 2 chasers and 2 free players at the start.

На 23 більше, ніж найближчий переслідувач.
That's 23 more than the next closest team.

Коли ж переслідувачі наздогнали його, він покінчив з собою.
So when the crew finds him, he has killed himself.

Це нагадує мені, в ПОЗИТИВНО, переслідувач Дідьє на YT….
It reminds me, in POSITIVE, the persecutor of Didier on YT….

Згодом, щоб сховатися від переслідувачів, пірат інсценувала власну смерть.
Over time, to hide from the pursuers, the pirate staged her own death.

Переслідувачам довелося наздогнати святих мучеників, щоб позбавити їх життя.
Pursuers had to catch up to the holy martyrs, to deprive them of life.

Вона не боялася погроз переслідувачів, бо Христос був її силою.
She was not afraid of persecutors' threats because Christ was her strength.

Борючись проти«переслідувачів», вони можуть здійснювати соціально небезпечні дії.
Fighting against"persecutors", they can perform socially dangerous actions.

Що перетворило його з переслідувача Церкви на її апостола?
What changed him from being a persecutor of the church into an apostle for the church?

Переслідувачам довелося наздогнати святих мучеників, щоб позбавити їх життя.
The persecutors had to catch up with the holy martyrs to deprive them of their lives.

Двоє броньованих переслідувачів заморожують час для всіх, крім Елая та самих себе.
The two armored pursuers arrive and freeze time for everyone but Eli and themselves.

Завдяки своєму сміливому свідченню про Ісуса Савло-переслідувач став Павлом-переслідуваним.
Because of his bold testimony of Jesus, Saul the persecutor became Paul the persecuted.

Але Макс не тільки переслідувач Керрі, і є тільки один спосіб зберегти сувій безпеки.
But Max isn't Carrie's only pursuer, and there's just one way to keep the scroll safe.

Капітан Атлас Доктор Мінерва Ронан Обвинувач Cупремор Ултімус Корат Переслідувач Шатеракс.
Captain Atlas Doctor Minerva Ronan the Accuser Supremor Ultimus Korath the Pursuer Shatterax.

Коли противникам вдається зустрітися особисто, чоловік з подивом виявляє, що його переслідувач- копія його самого, тільки молодша на 20 років.
When the opponents manage to meet in person, the man is surprised to find that his pursuer is a copy of himself, only 20 years younger.

Дана модель описує три звичні психологічні ролі(або рольові ігри), які люди часто займають в ситуаціях: Жертва, Переслідувач і Рятувальник.
It describes three psychological roles(or ego states) which people often take in response to a situation: Victim, Persecutor, and Rescuer.

Цікаво, що тоді ж у цьому навчальному закладі навчався їх майбутній переслідувач- Юліан Відступник, який незабаром стане римським імператором.
It is interesting that at the same time in this school learned their future stalker- Julian the Apostate, who will soon become a Roman emperor.

Дана модель описує три звичні психологічні ролі(або рольові ігри), які люди часто займають в ситуаціях: Жертва, Переслідувач і Рятувальник.
This model describes three familiar psychological roles(or role-playing) that people often take in situations: Sacrifice, Chaser, and Rescuer.

Співпраця між лідером і стаєром(переслідувачем) включає у себе терміни і сигнали, які мають бути зрозумілими не залежно від національності, тому що лідер і переслідувач можуть бути із різних країн.
Cooperation between pacer and stayer includes the use of terms and signals understood internationally, because pacers and stayers may be of different nationalities.

Дана модель описує три звичні психологічні ролі(або рольові ігри), які люди часто займають в ситуаціях: Жертва, Переслідувач і Рятувальник.
The model describes three psychological roles(or ego states) which people often take in response to a situation: Persecutor, Victim, and Rescuer.

Ось так розвинувся великий Антихрист- найбільш небезпечний, найбільш[288] хитрий, найбільш наполегливий противник правдивого християнства і найбільш жорстокий переслідувач правдивих святих.
Thus was the great Antichrist developed-the most dangerous, most[B288] subtle and most persistent opponent of true Christianity, and the most fiendish persecutor of the true saints.

У Циклі про Ваала оповідається, як бог Ям намагається підкорити своїй волі бога. Останній перемагає Яма, використовуючи магічну зброю, дві бойові булави(«Кермувач» та«Переслідувач»), зроблені для нього Котар-ва-Хасісом.
In the Baal Cycle, Ba'al Hadad is challenged by and defeats Yam, using two magical weapons(called"Driver" and"Chaser") made for him by Kothar-wa-Khasis.

Потерпілий може відчувати, що на їх емоції зловмисники впливають настільки, що неможливо більше визнати свої почуття щодо проблеми, яку переслідувач намагається контролювати.
The victim may feel their emotions are being affected by the abuser to such an extent that the victim may no longer recognize their own feelings regarding the issues the abuser is trying to control.

Цей курс ідеально підходить для студентів, які закінчили O/ L з і бажаючи зробити курс управління бізнесом або студентів, які закінчили свою A/ L в іншому потоці і хоче переслідувач дослідження в бізнесі.
This course is ideal for students who have completed O/L's and wanting to do a business management course or students who have completed their A/L in a different stream and wanting to pursuer studies in business…[-].