Що таке PERSON IS BORN Українською - Українська переклад

• людина народжується
• люди народжуються
• людина народилася

Приклади вживання Person is born Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each person is born.
Всі люди народжуються.

This is determined by the day of the month on which a person is born.
За основу обчислень береться день місяця, в який людина народилася.

When a person is born….
Коли ж народжується людина….

This uniqueness comes from the zodiac signs under which the person is born.
Ця унікальність походить від Знаків Зодіаку, під якими людина народилася.

Every person is born free.
Кожна людина народжується вільною.

It is usually something that develops over time, not something that a person is born with.
Зазвичай це те, що розвивається з часом, а не те, з чим людина народжується.

Every person is born different.
Всі люди народжуються різними.

However you decide to read this guide, never forget that every person is born unique and full of potential.
Проте ви вирішили прочитати цей посібник, ніколи не забувайте, що кожна людина народжується унікальною і повною потенціалом.

A person is born tired and lives to rest.
Людина народжується втомленою і живе, щоб відпочити.

This is not a trait that a person is born with, like natural talent.
Відданість не є тим, з чим народжується людина, як природний талант.

Every person is born on a certain date and a certain time.
Кожна людина народжується в певний час і під певним знаком.

Genetics: The factor with which each person is born(some metabolism faster, others slower.).
Генетика: фактор, з яким кожна людина народжується(у деяких швидше обмін речовин, в інших він повільніше.).

Every person is born with two copies of TAS2R38, a taste gene.
Що люди народжуються з двома копіями смакового гена- TAS2R38.

A one-off genetic test costing less than £40 can show if a person is born with a predisposition to heart disease.
Одноразовий генетичний тест вартістю менше 40 фунтів стерлінгів(близько 1400 грн) може показати, чи людина народжена зі схильністю до серцевих захворювань.

Each person is born sinful. Sin separates each person from God.
Людина народжується грішною, і гріх відділяє її від Бога.

It was once believed that every person is born with a certain level of intelligence.
Існує версія, що кожна людина народжується з певним рівнем свідомості.

If a person is born 4, then as a talisman he is recommended to wear a diamond.
Якщо людина народилася 30 грудня, як талісман йому варто носити бірюзу і яшму.

In Western Europe national identity tends to be more based on where a person is born than in Central and Eastern Europe.
У країнах Західної Європи національна ідентичність, як правило, більше залежить від того, де людина народжується, ніж в країнах Центральної та Східної Європи.

Almost every person is born with fingerprints, and everyone's are unique.
Фактично кожна людина народжується з відбитками пальців, і відбитки ці є унікальними.

Every fourth person is born outside Australia.
Кожен четвертий житель народився за межами Австралії.

Every person is born for joy and spiritual development; and children with physical impairment need it the most.
Кожна людина народжується для радості і духовного розвитку, тим більше цього потребують діти з особливими потребами.

Very widespread idea in our culture that every person is born with a starting capacity that he has an amazing array of talents and abilities that will be able to show themselves.
Сильно поширена ідея в нашій культурі, що кожна людина народжується зі стартовим потенціалом, що він має якийсь масив талантів і здібностей, які самі зможуть себе виявити.

The person is born, is educated, acquaints, settles his life and lives it under his initiative in society.
Людина народжується, виховується, знайомиться, влаштовує своє життя і проживає його по своїй ініціативі в суспільстві.

Earlier, it was thought that every person is born with a certain number of neurons, and their number remains unchanged for the rest of his/her life.
Раніше вважалося, що людина народжувалася з певною кількістю нейронів, і їх кількість залишається незмінною до кінця життя.

Sometimes a person is born with an immunodeficiency- these are called primary immunodeficiencies.
Іноді людина народжується з імунодефіцитом- це називається первинним імунодефіцитом.

Initially, a person is born strong and healthy, but toward the end of his life, he becomes weaker and more helpless.
Спочатку людина народжується міцним і здоровим, але ближче до кінця життя стає все слабше і безпорадніші.

Each person is born with a certain sun resistance that will help protect against a certain quantity of UV rays.
Кожна людина народжується з певним рівнем стійкості до сонця, який допомагає захистити шкіру від негативного впливу УФ-променів.

Once a person is born again and has accepted Christ as his Savior and received remission of sin, there is no way he can lose his eternal life based upon his actions.
Якщо людина народжується згори й приймає Христа як свого Спасителя, то немає жодних шансів на те, щоб вона втратила своє вічне життя за свої вчинки.

Every person is born free and equal in dignity and rights, yet at school my children, like me, were not taught of the Universal Declaration's existence.
Усі люди народжуються вільними й рівними у своїй гідності та правах, але в школі моїм дітям, як і мені, нічого не розповідали про існування Загальної декларації.

From the moment that a person is born, they are often told that steeling is bad, being polite is good, offering help is good and being mean is bad.
З того моменту, коли людина народжується, їм часто говорять, що сталь погана, бути ввічливою- це добре, пропонуючи допомогу добре, а бути середнім погано.