Що таке PERSONAL DATA THAT YOU PROVIDE Українською - Українська переклад

• персональні дані які ви надаєте
• особисті дані які ви надаєте

Приклади вживання Personal data that you provide Англійська мовою та їх переклад на Українською

Personal Data that you provide us.
Персональні дані, які ви надаєте нам.

Can contact you using the personal data that you provided.
Може зв'язуватися з тобою використовуючи персональні дані, які ти надав.

Personal data that you provide to Huawei.
Персональні дані, які ви надаєте Huawei.

The right to data portabilityYou have the right to request and get your personal data that you provided to us and use it for your own purposes.
Право на переносність даних- Ви маєте право вимагати та отримувати свої особисті дані, які ви надали нам, і використовувати їх у своїх власних цілях.

Any other personal data that you provide us on your own free will.
Інші дані- будь-які інші Персональні дані, які ви нам надаєте з власної волі.

That is why we have compiled this Privacy Policy so that you do not worry about what happens to your personal data that you provided to us for registration.
Тому ми склали цю Політику конфіденційності, щоб ви не турбувалися про те що відбувається з вашими персональними даними, які ви надаєте нам.

We will process Personal Data that you provide to us solely for recruiting purposes.
Ми будемо обробляти Особисті дані, які Ви надаєте нам виключно для підбору персоналу.

That is why we have compiled this Privacy Policy so that you do not worry about what happens to your personal data that you provided to us for registration.
Саме тому ми склали дану Політику конфіденційності, щоб ви не турбувалися про те, що відбувається з вашими персональними даними, які ви надали нам для реєстрації.

The Personal Data that you provide in connection with the use of the site is protected in several ways.
Персональна інформація, яку ви надали у зв'язку з використанням сайту, захищена декількома способами.

This Privacy Policy explains what happens to any personal data that you provide to us, or that we collect from you whilst you visit our site.
Ця політика конфіденційності пояснює, що відбувається з персональними даними, які ви надаєте нам, або що ми отримуємо від вас, поки ви відвідаєте наш сайт.

The personal data that you provide us will be kept until you request us to eliminate them.
Надані Вами Персональні дані зберігаються до тих пір, поки ви не попросите нас про їх видалення.

This Privacy Policy, together with our Terms and Conditions, provides an explanation as to what happens to any personal data that you provide to us, or that we collect from you..
Ця політика конфіденційності, разом з нашими умовами, містить пояснення того, що відбувається з будь-якими персональними даними, які ви надаєте нам або які ми отримуємо від вас..

The personal data that you provide to us via our website are transmitted in encrypted form via the Internet.
Персональні дані, які ви надаєте нам через наш онлайн-сервіс, передаються через Інтернет в зашифрованому вигляді.

Beiersdorf(Thailand) Co., Ltd. collects, processes, and uses(hereinafter:“uses”) the personal data that you provide to the extent necessary to establish, implement, or terminate a contractual or quasi-contractual relationship with you..
Beiersdorf збирає, обробляє і використовує(далі"використовує") особисті дані, які Ви надали, в обсязі, необхідному для встановлення або припинення договірних чи квазі-договірних відносин із Вами..

The personal data that you provided in the registration form will only be processed for creating and maintaining your customer account.
Персональні дані, вказані вами у формі реєстрації, оброблюються лише з метою створення та збереження вашого акаунту.

Beiersdorf collects, processes, and uses(hereinafter:“uses”) the personal data that you provide to the extent necessary to establish, implement, or terminate a contractual or quasi-contractual relationship with you..
Beiersdorf збирає, обробляє і використовує(далі"використовує") особисті дані, які Ви надали, в обсязі, необхідному для встановлення або припинення договірних чи квазі-договірних відносин із Вами..

Personal data that you provide to us via our website is only saved until the purpose for which it was processed has been served.
Особисті дані, які ви надаєте нам через наш веб-сайт, зберігаються лише до тих пір, поки не буде досягнуто мету, з якою ми обробляли їх.

Panasonic may collect Personal Data that you provide by uploading content(e.g., video or photos) onto the Website.
Компанія«Panasonic» може збирати персональні дані, що надаються Вами під час завантаження контенту(наприклад, відео або фото) на веб-сайт.

Personal data that you provide to us will be used and processed by us for the purposes for which you have provided us with such data..
Персональні дані, які ви надаєте нам, ми використовуємо та обробляємо в цілях, в яких ви передали нам такі дані..

Furthermore, we will use the personal data that you provide in the context of your application for reporting and planning purposes.
Крім того, ми будемо використовувати особисті дані, які ви надаєте, у контексті вашої програми для цілей звітності та планування.

As a rule, the Personal Data that you provide directly or indirectly to FedEx when using our services and visiting our Websites are:.
Як правило, Персональні дані, які ви надаєте безпосередньо або опосередковано FedEx, коли використовуєте наші сервіси та відвідуєте Веб-сайти визначається наступною:.

Our distributors may share with us personal data that you provide to them when you buy an Ascensia product or otherwise contact them following a purchase.
Наші дистриб'ютори також можуть передавати нам персональні дані, які ви надали їм, купуючи продукт Ascensia або звертаючись до них із іншим питанням після придбання.

All personal data that you provide to us in connection with your use of the Website is collected, stored, used and disclosed by the International Union of Youth in accordance with our Privacy Policy.
Всі персональні дані, які Ви надаєте в зв'язку з використанням Вами веб-сайту, збираються, зберігаються, використовуються та розкриваються Міжнародним Союзом Молоді відповідно до нашої Політики конфіденційності.

Panasonic collects Personal Data that you provide by participating in community postings(i.e., chat, forum, or bulletin boards).
Компанія«Panasonic» збирає персональні дані, що надаються Вами під час участі в масових публікаціях(тобто в чатах, форумах або в системах публікації оголошень).

All personal data that you provide on the Eberspächer website will only be used without your specific consent for the purpose for which you provided them(e.g. preparation of a quotation), and for technical administration.
Усі надані вами на веб-сайті Eberspächer особисті дані використовуються без вашого окремого дозволу і тільки з тією метою, для якої вони були надані вами(наприклад, складання пропозицій) та для технічного адміністрування.

If you choose to register for one of our services, we use the Personal Data that you provide through AbbVie Services to respond to your questions, provide you the services you request, offer an optimal customer experience, to perform our contractual obligations and/or on the basis of your consent.
Якщо Ви вирішите зареєструватися на одному з наших сервісів, ми будемо використовувати Ваші Персональні Дані, які Ви надаєте через Сервіси AbbVie, щоб відповідати на Ваші запитання, надавати Вам послуги на Ваш запит, пропонувати оптимальні умови користування, виконувати наші договірні зобов'язання та/ або на підставі Вашої згоди.

Panasonic collects Personal Data that you provide in the context of participating in online games, free prize draws, competitions, sweepstakes, contests or similar promotions(“Activities”) offered on the Website.
Компанія«Panasonic» збирає персональні дані, що надаються Вами у разі участі в розміщених на веб-сайті онлайн-іграх, змаганнях, розіграшах призів, конкурсах або в аналогічних рекламних акціях(надалі-«Заходи»).

Furthermore, we will use the personal data that you provide in the context of your application for event funding, to inform you with a telephone call or via e-mail about new offers from us and our partners and, if necessary, to ask for your feedback.
Також ми будемо використовувати персональні дані, які ви надаєте при поданні заявки на фінансування подій, щоб повідомляти вам телефоном або через електронну пошту про нові пропозиції від нас і наших партнерів і в разі потреби- для зворотнього зв'язку.