Що таке PHARYNX Українською - Українська переклад

• глотки
• горлом
• гортань
• глотку
• глотці
• фаринкс

Приклади вживання Pharynx Англійська мовою та їх переклад на Українською

So your pharynx gets split.
Отже, ваша гортань розділяється.

And this passage right here where they connect is called the pharynx.
І це прохід ось тут називається гортань.

When coughing, larvae can get into the pharynx, where they swallow the host.
При откашливании личинки можуть потрапити в глотку, де заковтуються господарем.

The pharynx, or larynx, as was already said before, is part of the respiratory system.
Фаринкс, або гортань, як було вже сказано раніше, входить до складу дихальної системи.

If the reaction is localized in the pharynx, then there is a feeling of suffocation and nausea.
Якщо реакція локалізована в горлі, то з'являються відчуття задухи і нудота.

As a rule, these are tonsils or palatine tonsils located on the sides at the entrance to the pharynx.
Як правило, це гланди або мигдалики, що знаходяться з боків біля входу в глотку.

If there are to be inflammation of pharynx or apnea, the device is not in use.
Якщо мають місце бути запальні процеси в горлі або апное, пристосування не використовується.

In a large diaphragmatic fracture, contents from the stomach sometimes even flow into the pharynx.
При великому діафрагмальному переломі вміст із шлунку іноді навіть потрапляє в глотку.

Parasites migrate via the respiratory tract into the pharynx and from there into the digestive tract.
Через дихальні шляхи паразити мігрують у глотку і звідти в травний тракт.

Mouth cancer may affect the lips, tongues, cheeks, hard and soft palates, floor of the tongue, sinuses and the pharynx.
Рот рак може вплинути на губи, мови, щоки, тверді і м'які небо, пол мови, пазух і глотки.

If gerpangine it develops on the palate and pharynx, then the affected stomatitis tongue and gums.
Якщо при герпангіне вона розвивається на небі і глотці, то при стоматиті зачіпається мову і ясна.

More specifically, the reddened throat is the consequence of inflammatory processes that generally develop at the pharynx.
Більш конкретно, почервоніла горло є наслідком запальних процесів, які зазвичай розвиваються на глотці.

This is a dangerous symptom, as the process can affect the pharynx, and in this case there is a chance of suffocation.
Це небезпечний симптом, оскільки процес може торкнутися глотку, і в цьому випадку є ймовірність задухи.

Currently, the American Medical Association does not approve of the use of lasers to perform operations on the pharynx or uvula.
В даний час Американська медична асоціація не схвалює використання лазерів для виконання операцій на глотки або uvula.

It was strange to see him smoking; his mouth, and throat, pharynx and nares, became visible as a sort of whirling smoke cast.
Було дивно бачити його куріння, рот і горло, глотку і ніздрі, стало видно, як свого роду вихровий диму акторів.

Overtones are clearly audible when sounds amplify components by changing the shape of the resonating cavity of mouth, throat and pharynx.
Обертони добре чути, коли компоненти звуку посилюються завдяки змінам форми резонансних порожнин рота, горла і глотки.

Bil nelokalizovanyy may irradiyuvaty in the temple, ear or pharynx, so the patient can not always specify the causal tooth.
Біль нелокалізований, може іррадіювати в скроню, вухо або глотку, тому хворий не завжди може вказати причинний зуб.

Although these symptoms can occur in various conditions, at the same time they may indicate cancer of the esophagus, stomach or pharynx.
Хоча ці симптоми можуть зустрічатися при різних станах, вони в той же самий час можуть вказувати на наявність раку стравоходу, шлунка або глотки.

A complex process, swallowing involves the occurrence of reflexes mainly in the pharynx and oesophagus, but in the brain as well.
Це складний процес, ковтання передбачає виникнення рефлекси в основному в глотки і oesophagus, але в мозку, а також.

This is a very dangerous pathological condition, withAs a result of the action of the allergen, there is a sharp swelling of all the mucous membranes of the mouth and pharynx.
Це дуже небезпечне патологічний стан, приньому в результаті дії алергену відбувається різкий набряк всіх слизових оболонок рота і глотки.

From the right or left auricle, we draw an imaginary line to the pharynx, after which we make a sharp puncture at a point 2-3 cm from the ear.
Від правої або лівої вушної раковини проводимо уявну лінію до глотки, після чого робимо різкий прокол в точку, розташовану в 2-3 см від вуха.

Angina(acute tonsillitis)- acute infectious, inflammatory disease with typical changes in lymphoid tissue in the region of the nose and pharynx or larynx.
Ангіна(гострий тонзиліт)- гостре інфекційне, запальне захворювання з типовими змінами лімфоїдної тканини в області носа і глотки або гортані.

In this case, patients often complain of a burning sensation, dryness, pain in the pharynx, temperature with pharyngitis does not increase or subfebrile.
При цьому пацієнти часто скаржаться на відчуття печіння, сухості, болю в області глотки, температура при фарингіті не підвищується або буває субфебрильна.

In some cases, the doctor prescribes additional diagnostic procedures, aimed at identifying such complications, like esophageal candidiasis, pharynx and others.:.
У деяких випадках лікар призначає додаткові діагностичні процедури, спрямовані на виявлення таких ускладнень, як кандидоз стравоходу, глотки і ін.:.

They prevent the pharynx and respiratory tract from affecting with acidic gastric juice, which led to irritation of their mucous membranes and subsequently caused coughing.
Вони перешкоджають ураженню глотки і дихальних шляхів кислим шлунковим соком, що і призводило до подразнення їх слизових і згодом викликало кашель.

So anyway, you have your oxygen coming in through your mouth or your nose, through the pharynx-- it could fill your stomach.
Тож ми маємо кисень, що надходить через рот або через ніс, через гортань, він може потрапити у ваш живіт.

With the further development of the disease, pathological proliferation of the pharynx tissues occurs, dry cough increases, hoarseness appears, and the the voice timbre changes.
При подальшому розвитку хвороби відбувається патологічне розростання тканин глотки, посилюється сухий кашель, з'являється захриплість, змінюється тембр голосу.

Moreover, in laryngology it is customary to talk aboutlymphoepithelial ring, located in the mucosa at the border of the mouth and pharynx- the Pirogov-Valdeier ring.
Більш того, в ларингологии прийнято говорити пролімфоепітеліального кільці, що знаходиться в слизовій оболонці на кордоні ротової порожнини і глотки- кільці Пирогова-Вальдейера.

Adenoids in the nose- these are areas of pathologically overgrown lymphoid tissue that surrounds the pharynx and nasal part, helps maintain immunity.
Аденоїди в носі- це ділянки патологічно розрослася лімфоїдної тканини, яка оточує глотку і носову частину, допомагає підтримувати імунітет.

Merging, these red spots cause a diffuse hyperemia of the mucous membrane of the mouth and pharynx, resembling a picture of banal tonsillopharinitis.
Зливаючись, ці червоні плями обумовлюють диффузную гіперемія слизової оболонки рота і глотки, що нагадує картину банального тонзіллофарінгітн.