Приклади вживання Photo sessions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Photo sessions for children from the age of 1 month.
Color smoke for photo sessions, weddings, clips.
Кольоровий дим для фотосесії, весіль, кліпів.Photo sessions individually thoughtful manner.
Фотосесії в індивідуально продумано образі ∨.Festive table, photo sessions, PlayStation games.
Святковий стіл, фотосесії, гра у PlayStation.Style creation for videos, ads and photo sessions.
Створення стилю для вiдеоклiпiв, рекламних роликiв i фотосесiй.Photo sessions and weddings- Оfficial site of NSC«Оlimpiyskiy».
Фотосесії та весілля- Офіційний сайт НСК«Олімпійський».Homegt; For leisure timegt; Photo sessions and weddings.
Головнаgt; Для відпочинкуgt; Фотосесії та весілля.One of the most popular sites for tourists' photo sessions.
Beautiful places of SPb for photo sessions can be found everywhere.
This is my fault,since I do not have much time for the photo sessions.
Це моя провина, тому що немає часу на фотосесії.New Year's photo sessions for crumbs are gaining wide popularity.
Набирають широку популярність новорічні фото сесії для крихт.Google stole the data in the U.S. and Europe during the photo sessions.
Google крав дані в США і Європі під час фотосесій.Prices for photo sessions in Warsaw can be found in the Offer Section.
З цінами на фотосесії в Варшаві можна ознайомитися в розділі пропозиція.Classic black and white portrait, individual or group photo sessions.
Класичний чорно-білий портрет, індивідуальна або групова фото сесія.The photo sessions newborn They have become the best way to make known the face of the new baby that has reached the family.
Фотосесії новонародженого Вони стали найкращим способом продемонструвати обличчя нової дитини, яка дійшла до сім'ї.This is not just a favorite place for rest, evening walks and photo sessions, it is a romantic symbol of Kharkov.
Це не просто улюблене місце для відпочинку, вечірніх прогулянок і фотосесій, це романтичний символ Харкова.Vyshyvanka is your business card on solemn events, imoprtant meetings,romantic dates or atmospheric photo sessions.
Вишиванка- це ваша візитка на урочистих подіях, важливих зібраннях,романтичних побаченнях чи атмосферних фотосесіях.Collections a year, about 6000 looks, hundreds of fashion shows and photo sessions, thousands of clients all over Ukraine and Europe.
Колекцій на рік, близько 6000 луків, сотні показів і фотосесій, тисячі клієнтів по всій Україні та Європі.Photo sessions usually take place in a studio(studio photo session) or outdoors(a field photo session against a historical object).
Фотосесії, як правило, відбуваються в студії(студійна фотосесія) або на відкритому повітрі(виїзна фотосесія на тлі історичного об'єкта).Throughout the trip you willadmire from the window magnificent views with stops for photo sessions in the most picturesque places.
Всю поїздку ви будетемилуватися з вікна чудовими видами з зупинками для фотосесій в наймальовничіших місцях.It is at regular departures(weddings, graduation, photo sessions) that the accuracy and subtlety of movements, technicality are worked out, that the most important experience is acquired.
Саме на регулярних виїздах(весілля, випускні, фотосесії) відпрацьовується точність і тонкість рухів, технічність, купується той самий важливий досвід.The hotel's apartments with a chic panoramic view of the lake are the most popular room for photo sessions and romantic evenings.
Апартаменти готелю з шикарним панорамним видом на озеро-найпопулярніший номер для фотосесій і романтичних вечорів.Background for photo studio BD 124, screen for photo sessions, choice of photophones, studio equipment, Kiev, Ukraine.- Videomix.
Фон для фотостудії BD 124, екран для фотосесій, вибір фотофон, студійне обладнання, Київ, Україна.- Videomix.Despite the fact thatonly four employees were selected in the“fotomodel”(the calendar has a quarterly breakdown), all participated in the photo sessions.
Незважаючи на те,що в«фотомоделі» вибрали тільки четверо співробітників(календар має квартальну розбивку), у фотосесіях брали участь всі.In 2010, he agreed to become a model for several stock photo sessions, which brought him worldwide fame as Hide the Pain Harold.
У 2010 року погодився стати моделлю для кількох стокових фотосесій, що і принесло йому всесвітню популярність як персонажу Hide the Pain Harold.As one of the sisters goes in for sports and participates in many fitness andbikini competitions she often has to buy lingerie for photo sessions.
Оскільки одна з сестер займається спортом і приймає участь в багатьох фітнес та бікінні змаганнях,часто доводилося купувати білизну для фотосесій.Often such make-up artists are invited to weddings and photo sessions, various holidays and other events where professional bright make-up is required.
Частенько таких візажистів кличуть на весілля і фотосесії, різні свята та інші події, де потрібен професійний яскравий макіяж.We conduct photo sessions, create promo and animation films, prepare visual content for advertising campaigns and fulfill the craziest ideas with the help of modern technology.
Ми проводимо фотосесії, створюємо промо-ролики і анімаційні відео. Готуємо візуальне наповнення для рекламних кампаній. Втілюємо найсміливіші ідеї за допомогою сучасних технологій.At the initiative of medical andtechnical universities numerous excursions and photo sessions were held for students from European, Arabic, African countries, from India and other countries.
З ініціативи медичного татехнічного університетів були проведені численні екскурсії і фотосесії для студентів з європейських, арабських, африканських країн, з Індії, інших країн.Ratajowski signed a contract with Ford Models and worked with the clothing brand Forever 21 and Nordstrom,but gained popularity in modeling after several photo sessions with photographer Tony Duran.
Після укладення контракту з Ford Models Емілі Ратаковски працювала з брендами одягу Forever 21 і Nordstrom,але стала відомою як модель після зйомки декількох фотосесій з фотографом Тоні Дюраном.
