Що таке PHYSICAL MEDIA Українською - Українська переклад

• фізичних носіях
• фізичних середовищах
• матеріальних носіях
• фізичні носії
• фізичного носія
• фізичними носіями
• фізичні засоби

Приклади вживання Physical media Англійська мовою та їх переклад на Українською

On physical media(or on electronic):.
На матеріальному носії(або в електронній формі):.

In a few years, I set up an aim to release my music on physical media.
Через декілька років я поставив собі за мету видавати власну музику на фізичних носіях.

Why does physical media matter so much to you?
Чому для тебе настільки важливий фізичний носій?

The scientists also compared the carbon footprint of streaming services and production music on physical media.
Вчені також порівняли вуглецевий слід стрімінгових сервісів і виробництва музики на фізичних носіях.

Physical media can be acquired for two or three persons.
Також фізичні носії можна купувати на двох або на трьох.

Edition of the game on physical media is handled by Gearbox Publishing.
Випуском версій гри на фізичних носіях займається компанія Gearbox Publishing.

And looking at the trends, we can assume that most of them will be playable through online platforms and not physical media.
І, дивлячись на тренди, можна припустити, що більша частина з них стане відтворюватися за допомогою онлайн-платформ, а не фізичних носіїв.

However, with physical media associated another problem is about 58 megatons of plastic waste annually.
Однак з фізичними носіями асоційована інша проблема- близько 58 мегатонн пластикових відходів щорічно.

The revival of traditions of healthy lifestyles and physical media- such is the priority policies of Russia.
Відродження традицій здорового способу життя та масової фізкультури- така пріоритетна політика Росії.

Any physical media(e.g. CD or DVD) shipped to you after the purchase is not eligible for a refund.
Вартість будь-якого фізичного носія(наприклад, CD або DVD), відправленого вам після покупки, не відшкодовується.

User experience designers work across digital and physical media to improve the overall experience of design.
Користувальницькі досвід роботи дизайнерів працюють на цифровому та фізичному носіях, щоб покращити загальний досвід дизайну.

Supply(transfer of rights of use) of programs for electronic computers(including computer games), databases on physical media.
Реалізація(передача прав на використання) програм для електронних обчислювальних машин(включаючи комп'ютерні ігри), баз даних на матеріальних носіях;

Information can be stored in physical media and used to steer, control, and optimize material processes.
Інформація може зберігатися на фізичних носіях і використовуватися для управління, контролю та оптимізації матеріальних процесів.

The game is distributed mainly through digital distribution on the model of free-to-play; Edition of the game on physical media is handled by Gearbox Publishing.
Гра розповсюджується переважно за допомогою цифрової дистрибуції по моделі free-to-play, виданням версій гри на фізичних носіях займається компанія Gearbox Publishing.

Physical media is devices you control, such as external USB drives or network-connected drives located in your home or office.
Фізичні носії- це пристрої, які ви можете контролювати, такі, як зовнішні USB-диски або диски, підключені до вашої домашньої або корпоративної мережі.

The articles of the Customs Code related to declaring of software stored on physical media now contain more clarity for the business.
Більше ясності для бізнесу містять статті Митного кодексу, що стосуються декларування програмного забезпечення, записаного на фізичних носіях.

You may own the physical media on which elements of the RFTW Services are delivered to you, but we retain full and complete ownership of the RFTW Services.
Ви можете володіти фізичними носіями, на яких елементи Послуги Rosetta Stone надходять до Вас, але ми зберігаємо повну і всеосяжну власності на Послуги Rosetta Stone.

All information stored on the persistent disks is encrypted before being written to physical media, and the keys are tightly controlled by Google.
Вся інформація, що зберігається на постійних дисках, шифрується перед записом на фізичний носій, а ключі жорстко контролюються Google.

User-created game mods and maps were distributed exclusively online, as they were mainly created by people without the infrastructure capable of distributing the content through physical media.
Створені користувачами моди і рівні ігор поширювались виключно в онлайновому режимі, оскільки переважно їх створювали люди, що не мали інфраструктури, придатної до поширювання контенту через фізичні носії.

Research the carbon footprint of video games in the UK also showed that physical media contribute to lower CO2 equivalent emissions than digital services.
Дослідження вуглецевого сліду від відеоігор у Великобританії також показало, що фізичні носії призводять до менших викидів в еквіваленті CO2, ніж цифрові сервіси.

The exact stream of messages may change when configuring different kinds of devices(AP or STA), or when using different physical media(wired or wireless).
Точний потік повідомлень може змінюватися при конфігурації різних видів пристроїв(точка доступу чи станція) або при використанні різних фізичних носіїв(дротових або бездротових).

Furthermore, the absolute bolshinstteachers in Native English School- a physical media of the English language, which allows us to estimate the real diversity of language in its practical application.
Крім того, абсолютна большинстпід викладачів Native English School- це фізичні носії англійської мови, що дозволяє оцінити реальну багатогранність мови в її практичному застосуванні.

With around 1,000 films produced every year, most major titles are quickly pirated and distributed on the black market, whether on physical media(for around $1 per copy) or for free via the Internet.
Щорічно в Індії випускається близько 1000 фільмів, більшість великих прем'єр швидко«піратяться» на фізичних носіях(близько 1 долара за копію) або безкоштовно через інтернет.

Data Encryption allows to protect data stored on physical media(laptops, flash and hard drives). The solution controls access to data, granting it only to employees who are allowed to view it.
Захиститися від витоку даних через розкрадання інформації на фізичних носіях(ноутбуки, флешки, смартфони, вінчестери і т. п.) допомагають системи шифрування Data Encryption, що забезпечують доступ до інформації тільки для тих осіб, які мають на це право.

Xbox Chief Marketing and Strategy Officer Yusuf Mehdi explained that the system was built with digital distribution in mind, but that Microsoft wanted to maintain the availability of games on physical media.
Керівник відділу маркетингу і стратегії Xbox Юсуф Мегді пояснив, що система була побудована з урахуванням цифрового права, але Microsoft хотіла підтримувати доступність ігор на фізичних носіях.

Motion pictures are annually released in India and major premieres are promptly pirated on physical media at the rate of nearly US$1 a copy or free via the Internet.
Щорічно в Індії випускається близько 1000 фільмів, більшість великих прем'єр швидко«піратяться» на фізичних носіях(близько 1 долара за копію) або безкоштовно через інтернет.

The techniques and methods for embodying software program code in memory, on physical media, and/or distributing software code via networks are well known and will not be further discussed herein.
Методи і способи для втілення програмного коду в пам'яті, у фізичних середовищах та/або розподілу програмного коду через мережі добре відомі і більш докладно в даному документі обговорюватися не будуть.

The very earliest telephones were mechanical devices based on sound transportation through air or other physical media rather than electrical devices depending on electro-magnetic signals.
Найперші телефони були механічними приладами, що базувались на передачі звуку, використовуючи повітря або інші фізичні засоби, на відміну від електричних приладів, що базуються на електромагнітних сигналах.